Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

nil

Aytilishi

Etimologiyasi

f. -hind. UR nil ^KOʻ^K boʻyoq modda, indigo

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Baʼzi oʻsimliklardan kimyoviy yoʻl bilan ajratib olinadigan koʻk boʻyoq, oltin rang bilan tovlanadigan koʻk kristall modda.

2 Koʻzga surma, yuzga yasama xol qoʻyish uchun qoʻllanadigan mis surmachoʻp (yana q. mil V). ◆ Chiroyliroq xotin-qizlarni va yosh oʻgʻ-lonlarni choʻmiltirganda, juda katta ahamiyat berilar.. qoshlari terilar, koʻz-lariga surma va yuzlariga nil bilan yasama xollar qoʻyshshr edi. S. Ayniy, „Qullar「 .

3 Maʼlum bir narsaning uchi (yana q. mil I). ◆ Yusupov miltiqning nilini osmonga qa-ratdi-da, tepkini bosdi. Yorugʻ osmon gum-burlab ketdi. M. Hazratqulov, „Jurʼat「 .

Boʻyoqchining nilimi? q. boʻyoqchi. ◆ -Daraxt oʻstirish boʻyoqchining nili emas, — dedi Komiljon. R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi.

Sinonimlari

Antonimlari

НИЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

nil
1 индиго (синяя краска); ◆ bu senga boʻyoqchining nilimi?! (букв. что это тебе, краска красильщика?!) не так то это просто; это тебе не фунт изюма;
2 растушёвка, медная палочка для подведения бровей и подрисовки мушек (родинок).