Emendamento

Un emendamento o emandamento o emenda el ze na modìfega, pì o manco estendesta, de un testo, soratuto normativo.

Emendamento costitusionałe

In racuanti paezi łe modìfeghe a ła costitusion i ga ła aparensa formałe de emendamenti a st'ùltema. In altri paezi, łe modìfeghe a ła costitusion łe ze, invese, fazeste co leje costitusionałe.

Inte i Stati Unii d'Amèrica i emendamenti costitusionałi (constitutional amendments) i ze adotai co prosedimento desiplinà da l'artìcuło V de ła costitusion. Finmente oncó i ze entrai in vigore 27 emendamenti, dei cuałi uno dei pì tanto conosesti, el XIII Emendamento, aprovà inte el 1865, el gaveva abolio ła s-ciavitù. I primi dieze emendamenti i costituise el denomenà Bill of Rights (Carta dei Deriti).

Emendamento lejislativo

L'"emendamento lejislativo" el ze na proposta de parsiałe modìfega de un dizegno de leje in contesto lejislativo, prima che sto cuà el devègnee leje in tuti i efeti.

Emendamento normativo

Un testo normativo el ze dize "emendà" co che el vien modifegà o integrà. El se dize invese coreto co che invese łe vien canbiae solché racuante parte del testo.