Figueres el xe on munisipio catałan che el se cata intrà Xirona e Perpignan. El so nome vol dir arbari dei fighi. El ga sirca cuarantasinque miłe àneme residenti che łe abita sto sentro estexo so na pianura fluviałe. Sta sitadina ła xe capologo de ła comarca del Alto Empordà e ła xe on ponto de riferimento socio-cultural de ła xona. Tanti turisti i vixita Figueres, soratuto pal muxeo de Dalí.