Vịt què
quan chức được bầu lên sắp rời nhiệm sở / From Wikipedia, the free encyclopedia
Trong chính trị, lame duck (vịt què) là từ tiếng Anh để chỉ chính trị gia đã có người kế nhiệm hoặc sắp có người kế nhiệm. Một người như vậy thường được coi là có ít ảnh hưởng hơn đối với các chính trị gia khác do thời gian có hạn trong nhiệm sở. Ngược lại, một con vịt què có thể tự do đưa ra quyết định bằng cách sử dụng quyền lực thông thường của mình mà không phải lo sợ hậu quả, chẳng hạn như sắc lệnh hành pháp, ân xá, hoặc những điều luật gây tranh cãi khác. Có những chính trị gia vịt què là do giới hạn nhiệm kỳ, nghỉ hưu đã có kế hoạch trước, hoặc thua cử, và càng rõ rệt trong những hệ thống chính trị có một khoảng thời gian nhất định giữa việc thông báo kết quả và lúc người thắng cử nhận nhiệm sở. Ngay cả ở cấp địa phương, những chính trị gia không tái tranh cử có thể mất đi uy tín và tầm ảnh hưởng của mình. Những dự án chưa được hoàn tất có thể bị bỏ bễ khi tầm ảnh hưởng của họ giảm sút.