Long châu truyền kỳ

Long Châu Truyền Kỳ (tiếng Trung: 龙珠传奇, Tiếng Anh: Legend of the Dragon Pearl), tên đầy đủ là Long châu truyền kỳ chi Vô gian đạo (龙珠传奇之无间道), là một bộ phim truyền hình cổ trang và tình cảm lãng mạn Trung Quốc của đạo diễn Chu Thiếu Kiệt và Châu Viễn Châu, với sự tham gia của Dương Tử, Tần Tuấn Kiệt, Mao Tử Tuấn, Thư Sướng^[1]. Phim bắt đầu phát sóng ở Trung Quốc trên kênh CCTV và An Huy TV vào ngày 8 tháng 5 năm 2017.^[2]

LONG CHÂU TRUYỀN KỲ Legend of the Dragon Pearl 龙珠传奇
Thể loại	Cổ Trang Thần thoại Tình cảm
Kịch bản	Lý Á linh
Đạo diễn	Chu Thiếu Kiệt Châu Viễn Châu
Diễn viên	Dương Tử Tần Tuấn Kiệt Mao Tử Tuấn Thư Sướng
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Trung Quốc
Số tập	90
Sản xuất
Nhà sản xuất	Đặng Tế Bân Ngô Lực
Thời lượng	33 phút
Trình chiếu
Phát sóng	8 tháng 5 năm 2017 (2017-05-08) – 16 tháng 8 năm 2017 (2017-08-16)

Nội dung

Long Châu Truyền Kỳ chủ yếu xoay quanh chuyện tình giữa vua Khang Hi nhà Thanh (Tần Tuấn Kiệt) và Lý Dịch Hoan (Dương Tử) – công chúa cuối cùng của triều Nam Minh. Lúc sinh ra vì là công chúa, nên Dịch Hoan được đem tráo với con trai của Lý Định Quốc (Lý Kiếm Khanh, sau khi đánh tráo trở thành Chu Từ Huyên, thái tử nhà Nam Minh) cũng vừa chào đời. Lý Dịch Hoan trở thành con gái của Tấn vương Lý Định Quốc và lớn lên trong Minh Châu cốc. Hàng ngày, nàng cùng với Chu Từ Huyên, Tuyết Khuynh Thành, Diệp Mặc Thanh và Phàn Thiến Ảnh rèn luyện võ nghệ. Sau khi trưởng thành, Dịch Hoan rời Minh Châu cốc, theo lệnh sư phụ tiếp cận Khang Hi để chờ cơ hội báo thù nước nợ nhà.

Tuy nhiên, sau khi cùng nhau trải qua nhiều biến cố, Dịch Hoan và hoàng đế Khang Hi lại rơi vào lưới tình. Dịch Hoan từ bỏ nhiệm vụ báo thù, cùng Khang Hy hẹn ước đời này kiếp này không bao giờ phản bội lẫn nhau.

Nếu như trong nhiều tác phẩm cổ trang về đề tài cung đình, biên kịch thường đi sâu xử lý sóng gió hậu cung thì Long Châu Truyền Kỳ lại nói đến sự giằng xé trong tâm hồn của một vị vua và một nàng công chúa tiền triều. Vốn định sẵn là kẻ thù nhưng giờ đây, tình yêu lại khiến Dịch Hoan chùn bước.

Sóng gió lại ập đến khi Dịch Hoan bị hãm hại và lâm trọng bệnh, thuốc giải duy nhất chính là giọt nước mắt của hoàng đế Khang Hi...

Diễn viên

Diễn viên	Vai diễn	Giới thiệu nhân vật
Dương Tử	Chu Dich Hoan/ Lý Dịch Hoan	Công chúa cuối cùng nhà Nam Minh, sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm với Chu Từ Huyên nhưng sau đó được ngự y Phàn Li tráo đổi thân phận, cô trở thành con gái của Lý Định Quốc ở Minh Châu cốc, cô là sư muội của Tuyết Khuynh Thành (nội gián của Ngô Tam Quế), đồng thời cũng là sư muội của Phàn Thiến Ảnh, thời thơ ấu, cảm thấy áy náy với Thiến Ảnh vì cô rủ đi chơi nên Phàn sư tỷ bị gấu tấn công và hủy mất dung mạo. Dịch Hoan bị nhức đầu từ nhỏ nên cần nước mắt của hoàng đế để làm thuốc dẫn. Cô đến kinh thành và bất ngờ gặp Long Tam (Khang Hi), hai người kết nghĩa huynh đệ. Sau này nhập cung dần biết được thân phận của Long Tam. Hai người yêu nhau nhưng do mối thù gia tộc nên hai người không đến được với nhau.
Tần Tuấn Kiệt	Khang Hi	Hoàng đế Đại Thanh, ban đầu gặp Lý Dịch Hoan và kết nghĩa huynh đệ với cô, sau đó có tình yêu với Lý Dịch Hoan nhưng do thân phận của hai người mà không ở được bên nhau.
Mao Tử Tuấn	Chu Từ Huyên/ Lý Kiếm Khanh	Thái tử Nam Minh, thực ra là con ruột của Lý Định Quốc. Có hôn ước với Lý Dịch Hoan, đã từng đính hôn với Dịch Hoan, mặc dù yêu Dịch Hoan sâu sắc nhưng anh lại bị Khang Hy cướp mất tình yêu, là tình địch và là kẻ thù truyền kiếp của Khang Hy. Khi Lý Dịch Hoan bị trúng độc bởi hắc kim, anh đã dốc hết nội lực để giải cứu Dịch Hoan và trở thành một phế nhân, cuối cùng Khang Hy cũng để anh ra đi.
Thư Sướng	Tuyết Khuynh Thành	Sư tỷ của Lý Dịch Hoan, sau đó cô giả thành Thư Uyển Tâm để vào cung. Cô yêu thầm Chu Từ Huyên nhưng không được nhận lại tình yêu đó. Vào ngày Lý Dịch Hoan đào hôn, Chu Từ Huyên lên cơn mê và cùng Tuyết Khuynh Thành cùng bái đường kết hôn. Tuy nhiên sau khi Chu Từ Huyên tỉnh dậy, anh không muốn thừa nhận mối quan hệ của họ là phu thê, cô quá đau lòng, cuối cùng mất tung tích.
	Thư Uyển Tâm	Con gái đại thần Thư Kiến, yêu Mạnh Tường Hòa.
Tư Cầm Cao Oa	Thái Hoàng Thái Hậu	Hiếu Trang Văn Thái hoàng thái hậu, là Hoàng tổ mẫu của Khang Hi.
Trương Duy Na	Hoàng hậu	Hách Xá Lý thị.
Khương Hồng	Tuyết Y Cư Sĩ	Lục sư phụ, gián điệp do Ngô Tam Quế cài vào Minh châu cốc.
Hà Trung Hoa	Lý Định Quốc	Đại sư phụ, cha của Lý Dịch Hoan, sống ở Minh châu cốc.
	Lý Công Công	Em trai thất lạc của Lý Định Quốc, nhập cung làm thái giám hầu cận Thái hoàng thái hậu, bị Ngao Bái xúi giục giết hoàng thượng.
Tôn Úy	Phàn Thiến Ảnh	Người của Minh Châu cốc, yêu Ngô Ứng Kỳ.
Lưu Học Nghĩa	Ngô Ứng Kỳ	Con thứ của Ngô Tam Quế, yêu Phàn Thiến Ảnh.
Hàn Thừa Vũ	Diệp Mặc Thanh	Đệ tử Minh Châu cốc, là sư huynh của Lý Dịch Hoan, yêu Lý Dịch Hoan. Sau này phản bội Minh Châu cốc. Tên thật là Diệp Hách Na Lạp Mặc Thanh ( Đoạn kết bị xóa: Mặc Thanh hợp lực với nhiều người khác của Khang Hi để truy lùng Chu Từ Huyên, khiến Lý Dịch Hoan, người đi cùng anh lầm tưởng rằng Khang Hi đã giết anh ta và vô cùng căm ghét Khang Hi. ) Ngoài ra bí danh của anh ta khi làm việc cho triều đình nhà Thanh đó là Hắc Hồ.
Huỳnh Hải Băng	Vĩnh Lịch đế	Hoàng đế cuối cùng của Nam Minh.
Mẫn Xuân Hiểu	Vương Hoàng Hậu	Hoàng hậu cuối cùng Nam Minh.
Trương Đồng	Trần Thắng Nam	Nhị sư phụ ở Minh Châu cốc.
Lưu Tích Minh	Phàn Ly	Thái y Nam Minh, tam sư phụ, cha của Phàn Thiến Ảnh.
Tu Khánh	Diệp Minh Chương	Cha của Diệp Mặc Thanh, tứ sư phụ, gian tế của nhà Thanh trong Minh Châu cốc. Tên thật là Diệp Hách Na Lạp Minh Chương, cũng có bí danh khi làm nội gián đó là Hắc Hồ.
Đồng Đồng	Đường Nhất Thủ	Ngũ sư phụ, bị Diệp Minh Chương giết.
Hoàng Quyên	Tấn vương phi	Vợ của Lý Định Quốc.
Nhâm Gia Luân	Lý Tự Hưng	Con trai Lý Định Quốc.
Lư Tinh Vũ	Sách Ngạch Đồ	Đại thần của Khang Hi, thúc thúc của hoàng hậu
Tiêu Vinh Sinh	Ngao Bái	Một trong tứ đại phụ chính, sau làm phản và giả bị điên.
Tạ Ninh	Lưu Đức Chiêu	Tuần phủ Giang Tây, một viên quan tham nhũng.
Đới Tử Tường	Mạnh Tường Hòa	Người yêu của Thư Uyển Tâm
Lưu Lập Vĩ	Ngô Tam Quế	Người sát hại Vĩnh Lịch đế, có âm mưu tạo phản, cha của Ngô Ứng Kỳ
Vương Ngạn Thiền	Tần thị	Trắc phi của Ngô Tam quế
Trương Tử Mộc	Lý Dịch Hoan (lúc nhỏ)
Hứa Thước	Tuyết Khuynh Thành (lúc nhỏ)
Vương Nhất Hàm	Phàn Thiến Ảnh (lúc nhỏ)

Nhạc phim

STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Trình bày	Thời lượng
1.	"Minh Châu (明珠)" (Mở đầu)	Hải Lôi	Giản Hoằng Diệc	Hoàng Linh	04:24
2.	"Thiên địa mi gian (天地眉间)" (Kết thúc)	Hải Lôi	Giản Hoằng Diệc	Thường Thạch Lỗi	03:48
3.	"Tương tư không đến (思无来)" (Nhạc dạo)	Hải Lôi	Giản Hoằng Diệc	Mao Trạch Thiểu	03:05
4.	"Nhất tiễn mai thuyền qua ngô giang (一剪梅·舟过吴江)" (Nhạc dạo)	Hải Lôi	Giản Hoằng Diệc	Mao Trạch Thiểu	01:37
5.	"Bán thế chân nhất thế thương (半世真一世傷)" (Nhạc dạo)	Hải Lôi	Hướng Bưu Nhị	Giản Hoằng Diệc	04:11
6.	"Tuyết khuynh thành (雪傾城)" (Nhạc dạo)	Hải Lôi	Giản Hoằng Diệc	Mao Trạch Thiểu	04:37