Ngũ tộc cộng hòa (Mãn Châu Quốc)

Ngũ tộc cộng hòa hay Ngũ tộc hiệp hòa (tiếng Trung: 五族協和, tiếng Nhật: 五族協和) đã được sử dụng như một khẩu hiệu quốc gia ở Mãn Châu Quốc, cho ngữ tộc người Mãn, Nhật, Hán, Mông Cổ và Triều Tiên. Nó tương tự như tiêu ngữ "Ngũ tộc cộng hòa" (tiếng Trung: 五族共和) được sử dụng bởi Trung Hoa Dân Quốc, cho người Hán, Mãn, Hồi, Mông Cổ và Tạng, Nhưng ba trong số bốn chữ Hán được thay đổi từ kết với nhau (tiếng Trung: 共) để hợp nhất (tiếng Trung: 協). Cả hai khẩu hiệu đều được phát âm giống nhau "Go zoku kyōwa" trong tiếng Nhật.

Ngũ tộc cộng hòa
Quốc kỳ Mãn Châu Quốc
Tên tiếng Trung
Phồn thể	五族協和
Giản thể	五族协和
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ wǔzú xiéhé
Tên tiếng Triều Tiên
Hangul	오족협화
Hanja	五族協和
Phiên âm Romaja quốc ngữ O jok hyeop hwa
Tên tiếng Nhật
Kanji	五族協和
Hiragana	ごぞくきょうわ
Chuyển tự Rōmaji Gozoku Kyōwa

Khẩu hiệu này được tượng trưng trong Quốc kỳ Mãn Châu Quốc, như màu cơ bản màu vàng (Mãn Châu) với bốn màu sọc ở góc trên bên trái: đỏ (Nhật), xanh (Hán), trắng (Mông Cổ) và đen (Triều Tiên).^[1]

Biến thể

• 
  Cờ vòng tròn Công ty Hàng không Mãn Châu Quốc, 1931–1945
• 
  Cờ chiến tranh Mãn Châu Quốc, 1932–1945
• 
  Phù hiệu quân đội Mãn Châu Quốc, 1932–1945
• 
  Cờ vòng tròn của Không quân Mãn Châu Quốc, 1937–1945
• 
  Ngân hàng Tung ương Mãn Châu tiền 1 nhân dân tệ, 1932
• 
  Dấu kỷ niệm tuyên truyền "Hòa nhập của các quốc tịch"
• 
  "Với sự hợp tác của Nhật Bản, Trung Quốc và Mãn Châu Quốc, thế giới có thể hòa bình", 1935
• 
  Nam Sát Cáp tuyên truyền chính quyền tự trị, k. 1937–1939

Xem thêm

• Ngũ tộc cộng hòa