Quốc kỳ Việt Nam Cộng hòa
quốc kỳ của chế độ Việt Nam Cộng hoà From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Lá cờ của Nam Việt Nam được giới thiệu lần đầu tiên vào ngày 2 tháng 6 năm 1948, sau đó được sử dụng làm quốc kỳ của Quốc gia Việt Nam và Việt Nam Cộng hòa từ ngày 5 tháng 6 năm 1948[2] đến ngày 30 tháng 4 năm 1975. Thiết kế bao gồm nền màu vàng với ba sọc ngang màu đỏ ở giữa.[3] Lá cờ này được người Việt ở nước ngoài sử dụng để tượng trưng cho "Lá cờ Tự do và Di sản Việt Nam".
Lá cờ do Lê Văn Đệ thiết kế năm 1948.[1] Lá cờ gồm một nền vàng và ba sọc ngang màu đỏ, có thể được giải thích là biểu tượng cho dòng máu chung chảy qua ba miền Bắc, Trung và Nam Việt Nam.
Mặc dù Nam Việt Nam (Việt Nam Cộng hòa) đã không còn tồn tại vào năm 1975, lá cờ vẫn được đại diện trong số những công dân tư nhân ở các quốc gia khác bởi một số Việt kiều, đặc biệt là ở Bắc Mỹ và Úc có nguồn gốc người tị nạn. Từ tháng 6 năm 2002, một số cơ quan chính phủ Hoa Kỳ đã thông qua nghị quyết công nhận lá cờ cũ là "Lá cờ Tự do và Di sản Việt Nam".[4][5][6][7]
Remove ads
Lịch sử
Dưới thời vua Gia Long (1802–1820), lá cờ vàng cũng được dùng làm biểu tượng của Đế quốc Việt Nam. Lá cờ này tiếp tục được dùng làm cờ của hoàng đế khi triều đình Huế trở thành một sự bảo hộ của Pháp. Sau đó, lá cờ có thêm một đường cong màu đỏ ở hai bên.
Sau khi thực dân Pháp trục xuất và lưu đày các hoàng đế Thành Thái và Duy Tân, hoàng đế mới theo Pháp Khải Định đã đưa ra quốc kỳ mới là cờ vàng với một dải ngang màu đỏ duy nhất, sau Đại Nam Long tinh. Được biết đến chính thức với tên gọi "Long Tinh Kỳ", lá cờ này là lá cờ chính thức của triều đình nhà Nguyễn.
Năm 1945, khi người Pháp bị Nhật Bản đánh bại, Thủ tướng Trần Trọng Kim của Đế quốc Việt Nam mới được tái lập đã thông qua một biến thể khác của lá cờ vàng. Nó bao gồm ba dải màu đỏ, nhưng dải giữa đã bị phá vỡ để tạo thành Cờ quẻ Ly. Có nguồn gốc từ Bát Quái, Quẻ Ly là quẻ thứ ba của Bát Quái (Ba gua): Càn (乾), Đoài (兌), Ly (離), Chấn (震), Tốn (巽), Khảm (坎), Cấn (艮), Khôn (坤). Nó được chọn để tượng trưng cho mặt trời, lửa, ánh sáng và nền văn minh. Và quan trọng nhất, nó tượng trưng cho vùng đất phía Nam theo lệnh "Sau này là Thiên Đàng", tức là Việt Nam. Lá cờ này được sử dụng trong thời gian ngắn từ tháng 6 đến tháng 8 năm 1945 khi Vua Bảo Đại thoái vị.
Chính phủ Trung ương Lâm thời Việt Nam và Quốc gia Việt Nam
.svg)
.svg)
Ngày 2 tháng 6 năm 1948, Thủ tướng Chính phủ Trung ương lâm thời Việt Nam, Chuẩn tướng Nguyễn Văn Xuân, đã ký sắc lệnh với các thông số kỹ thuật cho quốc kỳ Việt Nam như sau: "Quốc huy là lá cờ nền vàng, chiều cao bằng hai phần ba chiều rộng của lá cờ. Ở giữa lá cờ và trên toàn bộ chiều rộng của lá cờ, có ba dải màu đỏ nằm ngang. Mỗi dải có chiều cao bằng một phần mười lăm chiều rộng. Ba dải màu đỏ này cách nhau một khoảng bằng chiều cao của dải."[8][9] Một sắc lệnh khác ban hành ngày 14 tháng 6 đã tái khẳng định thiết kế lá cờ tương tự.[10]
Lá cờ quốc gia mới được kéo lên lần đầu tiên vào ngày 5 tháng 6 năm 1948 trên một chiếc thuyền mang tên Dumont d'Urville bên ngoài Vịnh Hạ Long trong lễ ký kết Hiệp định Vịnh Hạ Long (Accords de la baie d’Along) của Cao ủy Emile Bollaert và Nguyễn Văn Xuân.[11][12]
Một thiết kế chi tiết của lá cờ xuất hiện trên báo vào ngày 3 tháng 6 năm 1948, và một lần nữa vào ngày hôm sau (với sự điều chỉnh tỷ lệ cờ). Người dân Hà Nội được yêu cầu treo cờ tại nhà của họ vào ngày 5 tháng 6 năm 1948 để kỷ niệm sự kiện Vịnh Hạ Long.[13]
Khi cựu hoàng Bảo Đại được bầu làm nguyên thủ quốc gia vào năm 1949, thiết kế này đã được thông qua làm quốc kỳ của Quốc gia Việt Nam.
Lá cờ được cho là do nhiều người thiết kế, bao gồm Lê Văn Đệ[1] và nhóm của Trần Văn Đôn và Lê Văn Kim.[14] Thiết kế của nó dựa trên lá cờ Việt Nam trước đó.
Ba dải màu đỏ có dấu hiệu bói toán của Quẻ Càn, là dải đầu tiên trong Bát Quái được đề cập ở trên. Quẻ Càn tượng trưng cho trời. Dựa trên thế giới quan truyền thống của người Việt Nam, Quẻ Càn cũng biểu thị cho phương Nam (theo thứ tự "Trời sơ khai"), Dân tộc Việt Nam, người Việt Nam và sức mạnh của nhân dân. Một cách giải thích khác đặt ba dải màu đỏ là biểu tượng của ba miền Việt Nam: Bắc, Trung và Nam.
Việt Nam Cộng hòa và sau đó
Với sự thành lập của nước cộng hòa vào năm 1955, lá cờ đã được nhà nước kế thừa, Việt Nam Cộng hòa (thường được gọi là Nam Việt Nam) chấp nhận. Đây là lá cờ quốc gia trong toàn bộ thời gian tồn tại của nhà nước đó (1955–1975) từ Đệ nhất Cộng hòa đến Đệ nhị Cộng hòa. Với sự đầu hàng của Sài Gòn vào ngày 30 tháng 4 năm 1975, Việt Nam Cộng hòa đã kết thúc và lá cờ không còn tồn tại như một biểu tượng của nhà nước. Sau đó, nó đã được nhiều người trong cộng đồng người Việt ở nước ngoài chấp nhận để tượng trưng cho sự tách biệt của họ khỏi chính quyền Cộng sản và tiếp tục được sử dụng như một biểu tượng thay thế cho sự đoàn kết dân tộc hoặc như một công cụ phản đối chính quyền hiện tại.
Ở Việt Nam hiện đại, mặc dù không được đề cập trực tiếp, việc trưng bày và sử dụng cờ Nam Việt Nam bị hình sự hóa dưới dạng "tội làm, tàng trữ, phát tán hoặc tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" cùng với các bản án tiềm tàng khác liên quan đến hành vi vi phạm an ninh quốc gia và chống phá Nhà nước theo quy định của Bộ luật Hình sự của nước này, về mặt thực tế là cấm việc trưng bày cái gọi là lá cờ vàng ngoài mục đích và dịp giáo dục hợp lý.[15]
Remove ads
Ý nghĩa chính trị
Lá cờ của Nam Việt Nam trước đây rất phổ biến với những người người Mỹ gốc Việt, người Úc gốc Việt và những người Việt Nam khác trên khắp thế giới đã chạy trốn khỏi Việt Nam sau chiến tranh, những người gọi nó là "Lá cờ Di sản và Tự do Việt Nam", và họ đã bắt đầu Chiến dịch Cờ Vàng đấu tranh để được công nhận về bản sắc chính trị của họ.
Ở Hoa Kỳ, rất ít người Việt Nam nhập cư vào thời kỳ đó sử dụng cờ Việt Nam hiện tại,[16] mà nhiều người trong số họ xem là xúc phạm. Thay vào đó, họ thích sử dụng lá cờ của Nam Việt Nam thay thế. Điều tương tự cũng đúng với người Canada gốc Việt ở Canada, người Đức gốc Việt ở miền tây nước Đức, đối với người Việt ở Hà Lan, Pháp, Na Uy và Vương quốc Anh, và đối với người Úc gốc Việt ở Úc trong khoảng thời gian đó.
Sự công nhận chính thức
- Năm 1965, thiết kế lá cờ Nam Việt Nam đã được đưa vào Huân chương Phục vụ Việt Nam do Tổng thống Lyndon Johnson tạo ra và được thiết kế bởi Thomas Hudson Jones và Mercedes Lee.
- Năm 2003, chính quyền tiểu bang Virginia đã bác bỏ dự luật công nhận lá cờ của Nam Việt Nam.[17]
- Từ năm 2002 trở đi, những nỗ lực vận động hành lang của người Mỹ gốc Việt đã dẫn đến việc các chính quyền tiểu bang Virginia, Hawaii, Georgia, Colorado, Florida, Texas, Oklahoma,[6] Louisiana,[18] Ohio,[19] California,[20] Missouri,[21] Pennsylvania,[22] và Michigan[23] công nhận đây là biểu tượng của Cộng đồng người Mỹ gốc Việt. Ngoài ra, ít nhất 15 quận và 85 thành phố ở 20 tiểu bang cũng đã thông qua các nghị quyết tương tự.[5][7]
- Vào đầu năm 2008, Jason Kenney, Bộ trưởng Bộ Di trú, Người tị nạn và Quyền công dân, đã đăng một thông báo trên trang web của mình, tuyên bố rằng chính phủ Canada công nhận lá cờ của Việt Nam Cộng hòa là biểu tượng của cộng đồng người Canada gốc Việt. Hơn nữa, ông tuyên bố rằng "những nỗ lực hạ thấp [lá cờ] là một cuộc tấn công vô cùng đáng lo ngại vào một trong những cộng đồng dân tộc của Canada và vào các nguyên tắc của chủ nghĩa đa văn hóa."[24] Vào tháng 5 năm 2008, ông đã có bài phát biểu tại một cuộc mít tinh của Lục quân Việt Nam Cộng hòa, bày tỏ sự ủng hộ đối với chương trình này.[25]
- Từ năm 2015 trở đi tại Úc, Hội đồng các thành phố Maribyrnong,[26] Greater Dandenong,[27] Yarra,[28] Fairfield,[29] Port Adelaide Enfield,[30] và Brimbank,[31] đã thông qua các động thái công nhận Lá cờ Di sản Việt Nam "Cờ Vàng".
Tấm áp phích tuyên truyền của Nam Việt Nam "Đây là quốc kỳ thực sự của chúng tôi".
Áp phích tuyên truyền “Toàn dân noi gương Trần Hưng Đạo, đoàn kết chống cộng sản cứu nước”.
Người Việt di cư diễu hành với Lá cờ Tự do và Di sản Việt Nam trong lễ hội Tết ở Little Saigon, Quận Cam.
Một lá cờ Nam Việt Nam tung bay trên một ngôi chùa Phật giáo ở tiểu bang Illinois của Hoa Kỳ, bên cạnh lá cờ Hoa Kỳ.
Tranh cãi
- Khi một chủ cửa hàng băng video người Mỹ gốc Việt trưng bày lá cờ Việt Nam hiện tại và một bức ảnh của Hồ Chí Minh trước cửa hàng của mình ở Westminster, California vào năm 1999, một cuộc biểu tình kéo dài một tháng phản đối đã lên đến đỉnh điểm khi 15.000 người tổ chức một buổi thắp nến cầu nguyện vào một đêm, châm ngòi cho sự cố Hi-Tek (Hi-Tek là tên của cửa hàng).[32]
- Một hành động sai trái của Bưu điện Hoa Kỳ khi sử dụng lá cờ Việt Nam hiện tại trong một tờ rơi để đại diện cho cộng đồng người Mỹ gốc Việt mà họ phục vụ đã gây ra sự phẫn nộ trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt và dẫn đến lời xin lỗi.
- Năm 2004, nhiều sinh viên người Mỹ gốc Việt tại Đại học Tiểu bang California, Fullerton đã đe dọa sẽ bỏ học tại lễ tốt nghiệp của họ khi trường đại học chọn sử dụng lá cờ hiện tại của Việt Nam để đại diện cho sinh viên Việt Nam của mình. Các sinh viên người Mỹ gốc Việt yêu cầu trường đại học sử dụng lá cờ cũ của Nam Việt Nam thay thế. Điều này dẫn đến việc trường đại học loại bỏ tất cả các lá cờ nước ngoài trong buổi lễ.[33]
- Năm 2006, sinh viên người Mỹ gốc Việt tại Đại học Texas ở Arlington đã phản đối việc sử dụng cờ Việt Nam tại Sảnh cờ ở Nedderman Hall và việc loại trừ cờ Nam Việt Nam tại một chương trình đa dạng văn hóa trong Tuần lễ quốc tế.[34] Sau nhiều tuần phản đối, trường đại học đã quyết định gỡ bỏ toàn bộ cờ khỏi màn hình.
- Trong Ngày Giới trẻ Thế giới 2008 tại Sydney, căng thẳng đã bùng phát giữa 800 người hành hương Việt Nam sử dụng lá cờ của Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và 2300 người hành hương Úc gốc Việt sử dụng lá cờ của Việt Nam Cộng hòa.[35]
- Năm 2008, nhiều người đã phản đối Người Việt Daily News, một tờ báo tiếng Việt tại Quận Cam, California, vì đã đăng một bức ảnh về một tác phẩm nghệ thuật sắp đặt[36] mô tả một bồn ngâm chân mang màu sắc của lá cờ.[37]
- Vào tháng 10 năm 2014, chi hội Liên hội Sinh viên Việt Nam Bắc Mỹ tại Đại học Arizona phát hiện ra rằng trường đã gỡ bỏ lá cờ Nam Việt Nam khỏi Trưng bày cờ của hiệu sách trong khuôn viên trường (bao gồm cờ từ khắp nơi trên thế giới để tôn vinh sự đa dạng trong sinh viên). Sau đó, chi hội VSA đã phát động một bản kiến nghị trực tuyến để phản đối quyết định này.[38] Sau đó, trường đại học đã phản hồi và giải thích rằng việc gỡ bỏ là do sự hiểu lầm giữa các nhân viên. Sau đó, trường đã xin lỗi và hứa sẽ lắp lại lá cờ sau đó.
- Một số giả thuyết cho rằng lá cờ này lần đầu tiên được Hoàng đế Thành Thái giới thiệu thông qua một sắc lệnh vào năm 1890.[39] Thậm chí, một số quan điểm còn cho rằng lá cờ này (gọi tắt là Cờ Vàng) chính là "quốc kỳ" thực sự đầu tiên của nhân dân Việt Nam vì nó phản ánh khát vọng và hy vọng của toàn thể nhân dân, không chỉ của các hoàng đế, về nền độc lập và thống nhất của dân tộc Việt Nam.[40][41][42] Tuy nhiên, Flags of the World phản đối những tuyên bố này, lập luận rằng không có lá cờ nào như vậy xuất hiện trong các hình ảnh từ thời Thành Thái, và những tuyên bố liên quan trên Internet là không đáng tin cậy.[43] Phạm Quang Tuấn, giáo sư Kỹ thuật Hóa học của Đại học New South Wales, đã truy tìm lời khẳng định rằng lá cờ vàng có ba sọc đỏ có nguồn gốc từ thời Thành Thái sớm nhất là từ Nguyễn Đình Sài, một cựu thành viên của tổ chức chống cộng Việt Tân, người đã viết bài báo Quốc Kỳ Việt Nam: Nguồn Gốc và Lẽ Chính Thống (The National Flag of Viet Nam: Its Origin and Legitimacy) vào tháng 9 năm 2004. Để chứng minh cho tuyên bố của mình, Nguyễn Đình Sài đã trích dẫn một trang web từ trang web Worldstatesmen của Ben Cahoon, một nhà nghiên cứu người Mỹ có liên kết với Đại học Connecticut. Tuy nhiên, Nguyễn Đình Sài thừa nhận Cahoon "không nêu tên bất kỳ tài liệu cụ thể nào" cho tuyên bố của Cahoon rằng lá cờ vàng có ba sọc đỏ được sử dụng trong khoảng thời gian từ năm 1890 đến năm 1920.[44][45]
- Trong Bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ 2021, nhiều lá cờ Nam Việt Nam được nhìn thấy trong đám đông người biểu tình.[46][47] Có nhiều phản ứng trái chiều giữa những người Mỹ gốc Việt ở Nam California.[48] Bốn mươi lăm người ủng hộ cộng đồng người Mỹ gốc Việt, chính trị gia và lãnh đạo doanh nghiệp đã ký một tuyên bố lên án việc sử dụng cờ Nam Việt Nam trong bối cảnh này,[49] và nhiều viên chức chính phủ người Mỹ gốc Việt cũng đã viết những tuyên bố phản đối việc sử dụng như vậy.[50]
- Trong trận đấu vòng loại FIFA World Cup 2022 tại Melbourne giữa Úc và Việt Nam, các đài truyền hình Việt Nam đã trì hoãn phát sóng trận đấu trong mười phút do một số Người Úc gốc Việt vẫy cờ Nam Việt Nam để ủng hộ Úc. Tuy nhiên, lực lượng an ninh địa phương đã cố gắng ngăn không cho những lá cờ này bay vào khán đài. Một vấn đề tương tự cũng xảy ra khi Việt Nam cũng trì hoãn phát sóng trận đấu vòng loại với Nhật Bản vào năm đó khi người ta tìm thấy cờ Nam Việt Nam trong đám đông.[51][52]
- Năm 2023, Việt Nam đã phát hành đồng tiền của Úc có thiết kế hình lá cờ để vinh danh những người Úc đã chiến đấu trong Chiến tranh Việt Nam.[53]
- Ca sĩ người Úc gốc Việt Hanni, thành viên của NewJeans, đã phải đối mặt với phản ứng dữ dội từ người hâm mộ Việt Nam vào tháng 2 năm 2023 do cáo buộc một số thành viên trong gia đình cô ủng hộ lá cờ. Bản thân Hanni chưa bao giờ công khai bày tỏ bất kỳ quan điểm chính trị nào.[54]
- Người hâm mộ chỉ trích nhiều người nổi tiếng Việt Nam vì từng biểu diễn ở nước ngoài tại các sự kiện có lá cờ xuất hiện ở phía sau.[55]
Remove ads
Màu sắc và kích cỡ
Một sắc lệnh ngày 2 tháng 6 năm 1948 đã định nghĩa về cấu trúc của lá cờ theo cách sau: Quốc huy là một lá cờ nền vàng, chiều cao bằng hai phần ba chiều rộng của lá cờ. Ở giữa lá cờ và dọc theo toàn bộ chiều rộng của nó, có ba dải màu đỏ nằm ngang. Mỗi dải có chiều cao bằng một phần mười lăm chiều rộng. Ba dải màu đỏ này được ngăn cách với nhau bằng một khoảng cách bằng chiều cao của dải.[56] Do đó, nó được gọi là Hoặc, ba thanh Gules.
.svg)
Mã hóa máy tính
Unicode bao gồm dãy ký tự cờ emoji ứng với quốc kỳ Việt Nam nhưng không có dãy ứng với quốc kỳ Việt Nam Cộng hòa. Các dãy biểu thị quốc kỳ sử dụng các mã ISO 3166-1 alpha-2. Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam tiếp quản mã VN của Việt Nam Cộng hòa vào năm 1977. Năm 2017, một bản kiến nghị Change.org yêu cầu Apple Inc. và Unicode Consortium bổ sung emoji quốc kỳ Việt Nam Cộng hòa. Đến năm 2023, bản kiến nghị này đã thu thập hơn 17.000 chữ ký.[57] Năm 2025, Hội đồng Thành phố San Jose, California, nhất trí thông qua nghị quyết kêu gọi Unicode Consortium bổ sung "Lá cờ Tự do và Di sản Việt Nam" vào kho chữ Unicode. San Jose là thành phố đông người gốc Việt nhất tại Hoa Kỳ, gần trụ sở Unicode Consortium tại Mountain View cũng như các trụ sở tập đoàn công nghệ Thung lũng Điện tử.[58][59]
Remove ads
Xem thêm
Tham khảo
Liên kết ngoài
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads