Nhạc pop Thái Lan
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Nhạc pop Thái Lan (tiếng Thái: ไทยป็อป) hay T-pop hoặc Nhạc trẻ Thái Lan là một thể loại âm nhạc Thái Lan đại thể tương đương với nhạc pop phương Tây. Dòng nhạc này nổi lên trong suốt những năm 1970 - 1980, nằm trong thời kỳ gọi là nhạc string (tiếng Thái: เพลงสตริง). T-pop thịnh hành vào thập niên 1990 và kể từ đó đã thống trị ngành công nghiệp âm nhạc Thái Lan.
 |
Nguồn gốc của nhạc string nằm ở thể loại R&B của Mỹ, các nghệ sĩ nhạc surf rock như The Ventures và Dick Dale, các dòng nhạc exotica, rockabilly, nhạc đồng quê và miền Tây, do các binh lính Mỹ và Úc tham chiến ở Việt Nam đem tới Thái Lan vào cuối những năm 1950 - đầu những năm 1960. Dòng nhạc này còn bị thu hút nặng nề bởi nhạc rock'n'roll trong cuộc xâm lăng của nước Anh, nhạc garage rock và các bản nhạc phim Hollywood. Thuật ngữ này mang hàm nghĩa cực kỳ rộng, bao gồm cả nhạc rock Thái Lan, nhạc dance, nhạc rap và nhạc đại chúng mang ảnh hưởng phương Tây nói chung. Thông thường nó không bao gồm dân ca, nhạc rock, phleng phuea chiwit (nhạc cho cuộc sống). Kể từ thập niên 1980, dòng nhạc pop Thái Lan đã hòa lẫn với các thể loại khác như là disco, funk, dance.
Remove ads
Nhóm nhạc và nghệ sĩ hát đơn
Những năm 1980 có các nhóm nhạc: The Impossibles, Sao Sao Sao, Asanee-Wasan và các nghệ sĩ hát đơn: Thongchai McIntyre (Bird), Pumpuang Duangjan (Pueng), v.v...
Những năm 1990 có các nhóm nhạc: Hijack, UHT, Bazoo, Boyscout và các nghệ sĩ hát đơn: Tata Young, Marsha Wattanapanich, James Ruangsak, Christina Aguilar (Tina), Rhatha Phongam (YaYa Ying), Jetrin Wattanasin (J Jetrin), Patiparn Pataweekarn (Mos) và các bộ đôi nhóm nhạc: Raptor, China Dolls, Lift-Oil, Jintara Poonlarp, v.v...
Những năm 2000 có các nhóm nhạc: D2B, Girly Berry, ZaZa và các nghệ sĩ hát đơn: Katreeya English, Mr. D và bộ đôi nhóm nhạc Golf-Mike, v.v...
Những năm 2007 có các nhóm nhạc: K-Otic, Faye Fang Kaew và các nghệ sĩ hát đơn: Sukrit Wisedkaew (Bie/Gumbie), Waii Panyarisa, Saranyu Winaipanit (Ice) và bộ đôi nhóm nhạc Four-Mod, v.v...
Những năm 2010 có các nhóm nhạc: 3.2.1, Candy Mafia và các nghệ sĩ hát đơn: Timethai, Kratae Rsiam, v.v...
Từ 2017 đến nay có các nhóm nhạc: 9By9, BNK48, CGM48, SIZZY và các nghệ sĩ hát đơn: Palitchoke Ayanaputra (Peck), Jannine Weigel (Ploychompoo), Gena Desouza (Jeena D.), Jaonaay, Am Chonthicha, Milli v.v...
Remove ads
T-wind
T-wind (Làn gió Thái Lan) là một thuật ngữ được dùng để mô tả hiện tượng văn hóa đại chúng Thái Lan trên thị trường quốc tế, như là lakorn (phim truyền hình Thái Lan), âm nhạc hay phim điện ảnh. Thuật ngữ này được tạo ra để so sánh với Làn sóng Hàn Quốc (tiếng Anh: Korean Wave hay K-wave).[1] Trong giai đoạn kể từ năm 2000, Thái Lan đã và đang xuất khẩu nhiều hình thức sản phẩm văn hóa sang nhiều quốc gia đặc biệt là trong khối ASEAN.[2] Chúng rất phổ biến tại Việt Nam, Myanmar, Lào, Campuchia hay thậm chí là cả Trung Quốc đại lục.[3]
Remove ads
Nhạc Thái lời Việt
Vào đầu thập niên 2000, các đĩa CD và VCD nhạc Thái bắt đầu xuất hiện nhiều hơn ở Việt Nam với thể loại nhạc dance có tiết tấu sôi nổi, hiện đại. Các ca khúc phần lớn có giai điệu và lối hòa âm nhanh, hợp với tâm lý giới trẻ. Bên cạnh đó, còn có những bài nhạc pop ballad nhẹ nhàng dễ nghe. Chính vì thế, khán giả Việt đã tìm thấy được ở nhạc Thái có nét mới lạ. Điển hình là các đĩa nhạc do GMM Grammy và Công ty Trách nhiệm hữu hạn Đại chúng RS sản xuất và phát hành trong những năm thập niên 90.
Phần lớn các ca khúc Thái Lan du nhập vào Việt Nam do các ca sĩ hàng đầu trình diễn như Bird, Nicole, Tata Young... Các ca sĩ, nhạc sĩ Việt Nam đã chọn thu âm các ca khúc nổi tiếng của ông hoàng pop Thái Bird Thongchai rồi tự soạn lời Việt như "Tình yêu thầm kín", "Thật lòng xin lỗi em" của ca sĩ Nguyên Vũ. Ca sĩ Thanh Thảo cũng gặt hái được nhiều thành công với một bài nhạc Thái lời Việt của nhóm nhạc 2 chị em người Thái gốc Hoa China Dolls, trình diễn tại các quán bar, phòng trà.[4] Một số ca khúc Thái Lan cũng được các ca sĩ Việt Nam tại hải ngoại trình bày rất nhiều.
Dưới đây là một số bài nhạc pop Thái Lan đã được các nghệ sĩ Việt nổi tiếng hát lại hoặc phối lại bằng tiếng Việt:
Remove ads
Ảnh hưởng của V-pop tới nhạc trẻ Thái Lan
Ngày 11 tháng 8 năm 2017, nữ ca sĩ Việt Nam Hòa Minzy và nam rapper người Thái Bie The Ska đã ra mắt MV "Ăn gì đây" bằng tiếng Thái để quảng bá ẩm thực Thái Lan, tạo nên cơn sốt cho giới trẻ Thái Lan lúc bấy giờ. Cho tới năm 2021, Quang Hùng MasterD - nam ca sĩ trẻ sinh năm 1997 đã tạo nên T-wind tại Thái Lan, gây xôn xao thị trường nhạc pop xứ Chùa Vàng. Ca khúc Dễ Đến Dễ Đi (tiếng Thái: จากกันไปงายๆ, phát âm tiếng Thái: [Chạc-kan-pi-ngay-ngay]) trở nên gây bão- điều mà chưa từng nghệ sĩ Việt Nam nào có thể làm được bất ngờ gây sốt và trở thành một trào lưu trên TikTok tại Thái Lan. Fan Thái Lan lập tức đổ xô ủng hộ chàng trai Gen Z đến từ Việt Nam nồng nhiệt, điều mà chưa từng nghệ sĩ Việt Nam nào có thể làm được. Ca khúc có giai điệu và ca từ gần như trùng hợp với ca khúc Kon Jai Ngai (คนใจง่าย) của nam ca sĩ ICE Sarunyu nên có không ít những bạn trẻ, TikToker Thái Lan cover mashup cả hai ca khúc để tạo tiếng vang, tạo nên cú hit lớn nhằm nâng tên tuổi của Quang Hùng.[5] Kể từ đó, có không ít các ca khúc của Quang Hùng MasterD đều được netizen Thái phổ lời tiếng Thái dịch từ tiếng Việt để cover "chiếm sóng" Youtube.
Remove ads
Xem thêm
- Âm nhạc Thái Lan
- Nhạc rock Thái Lan
- Nhạc hip hop Thái Lan
Tham khảo
Liên kết ngoài
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads