Els Segadors
From Wikipedia, the free encyclopedia
Els Segadors (Les fåtcheus) est l' imne nåcionå del Catalogne.
C' est ene viye tchanson populaire do 17inme sieke. Les fåtcheus del tchanson fjhèt rferince å revintaedje des fåtcheus di 1640, ki divna-st ene revolucion so tote li Catalogne, eyet provoca li guere inte les catalans, cmandés pa Pau Claris eyet les tropes da Flipe IV di Castile, cmandêyes på Conte-Duk d' Olivares. Li rvintaedje ni fnixha nén bén, la kel Catalogne pierda si indepindince, li Sardegne eyet l' Rossiyon ont stî anecsé pal France, eyet l' restant anecsé pa l' Espagne.
Li tchanson en etir (ossu lomêye tradicionele) est foirt longowe eyet rasconte les evenmints d' adon. L' imne oficir n' a k' troes coplets, avou l' rifrin tchanté inte les coplets eyet al fén; avou des paroles di 1899 da Emili Guanyavents.
E l' Espagne li tchant a stî proyibé tins des dictateures da Primo de Rivera (1923-1930) eyet då djenerå Franco (1939-1975).
Li 25 di fevrî 1993 li pårlumint catalan vota-st ene lwè po fé del tchanson Els Segadors l' imne oficir del Catalogne.