恆星

恆星者，天上星體也，一名列星，亦名經星，恆者謂其象終古不易也（然實有易，惟於吾人而言，微之又微而已）。蓋其實為等離子體（吾人所知物有三態︰曰固、曰液、曰氣，然三態之外，實尚有等離子態）。巨且生光。世人仰天所望者，所以為星者，多是。吾人所煗者日，亦所屬。日近而他星遠，故日照時，諸星幽暗，俟日落後，方能目之。

昴宿，實疏散星團也

自古以還，無所知其實為何物。及至當世，泰西格致彊甚，方知其內多為氫氦二氣，經核融合化氫為氦。能量遂生，越萬里而至地球，吾人方目之矣（能量為泰西詞，蓋光、電、力、勢皆其屬也）。

經其光譜、亮度、動向，可斷其質、歲及化學成份（化學，泰西格物致知之學，所以觀萬物所遷化也；成份，合成之方也，亦為泰西詞）。

蓋其伊始，天氣凝聚，無知其由。氫化為氦，積于其中。其中心氫盡，內遂虛，歷千萬億年而崩，或為黑洞、或為中子星、或為白矮星（此皆其亡後之狀，亡前先脹，曰紅巨星，爾後或爆，其狀曰超新星；諸詞悉為泰西所創，其意甚艱，詳見內文，兹不贅）。 宇宙浩渺， 然星多非生而獨處，亦有互制互生者，曰雙星。亦有叢聚而生者，其名則定以星之多寡。星寡者曰聚星，多者曰星團。（多以百為界，數十者為聚星，又疏星團有星數千，簇星團可達百萬餘。）

據

• 湯若望《新法表異》
• 《天文學新概論》