港澳地区
香港與澳門的合稱 / 维基百科,自由的 encyclopedia
港澳是对中华人民共和国的两个特别行政区—香港、澳门的合称,两地相距63公里,隔珠江口相望,由于地理位置、历史文化相近而经常被相提并论。两地近代以来曾分别成为大英帝国、葡萄牙帝国、日本的殖民地,处于近代西洋文化、中国文化之间。根据《中英联合声明》、《中葡联合声明》,港澳主权于1997年7月、1999年12月移交中华人民共和国。
在中华人民共和国统治下,两地实行一国两制,采行与中国特色社会主义不同的资本主义社会制度,与中国台湾地区合称台港澳地区。大多数外国驻港澳的官方机构业务范围都会包括对方,如葡萄牙驻澳门领事馆的管辖范围包括香港。由于香港、澳门关系及交流密切,而澳门文化受香港文化影响深远,港澳两地的文化差异不大,澳门粤语受香港粤语影响,接近香港口音,在澳门亦通用部分香港特色的词汇,如建制派、泛民主派这些香港政治术语,亦影响澳门媒体跟随使用。
在地理位置上,港澳在清朝时曾皆属于广东省,与广东省会广州市相近,因此也合称为“粤港澳”或“省港澳”。因港澳两地皆使用粤语、繁体中文、简体中文、经济发展等因素,缘此亦合称为“港澳”。虽然地理位置相近,香港的面积、人口、经济规模比澳门均有比较性的差异,两地制度、居民生活方式各有不同。而在英语等国际语言中,更少有“港澳”之类的合称简写,亦不符合惯常用语。香港境内媒体一般书写“两岸四地”表示自己官方的代表性。地理上,香港、深圳市相接,澳门、珠海市相接,而香港、澳门之间并非相连,交通以跨海峡的港珠澳大桥连接。