彻夜之歌

《彻夜之歌》（日语：よふかしのうた）是琴山所创作的日本漫画，开始连载于《周刊少年Sunday》2019年第39号^[1]，至2024年第9号连载结束。琴山在开始连载前，就有在推特上发布一些关于本作主角的绘图。

彻夜之歌
动画版标题
よふかしのうた
罗马字	Yofukashi no Uta
正式译名	彻夜之歌（东立出版社）
常用译名	夜曲、夜猫子之歌
漫画
作者	琴山
出版社	日本：小学馆 台湾：东立出版社
连载杂志	周刊少年Sunday
连载期间	2019年第39号—2024年第9号
出版期间	2019年8月28日—2024年1月24日
册数	全20卷
话数	全200话
电视动画
原作	琴山
总导演	宫西哲也（日语：宮西哲也）
导演	板村智幸
编剧	横手美智子
人物设定	佐川遥
音乐	出羽良彰（日语：出羽良彰）
动画制作	LIDENFILMS
制作	彻夜之歌制作委员会
其他代理发行： 中文授权：Netflix
播放电视台	富士电视台（NoitaminA）
播放期间	第1季：2022年7月8日—9月30日 第2季：2025年7月4日—预定
网络播放	Netflix
话数	第1季：全13话

标题取自作者欣赏的嘻哈组合Creepy Nuts的歌曲“よふかしのうた”。漫画第一卷发行时，发布了以这首歌为主题的合作PV^[2]，截至2023年6月，总销量已经超过250万册^[3]。

故事简介

某天，拒绝上学的中学二年级学生夜守光，第一次没有告诉任何人，在晚上独自外出。 在感受到与白天截然不同的世界的同时，夜守光也遇到了吸血鬼七草荠。 夜守光想要成为吸血鬼，但他必须得爱上七草荠。就这样，夜守光每天晚上熬夜外出，也一直和七草荠相处。

登场角色

主要角色

夜守光（夜守 コウ，声：佐藤元^[4]、千本木彩花（9岁））

本作主角。14岁，是中学二年级学生，身高157公分。特长是假装睡觉。在学校的生活过得不错，学习成绩好，但因为厌倦身边的一切而开始逃学。在第一次“熬夜”外出时遇上了七草荠，逐渐被“熬夜”的乐趣所吸引，偶而会请到荠的私人按摩店兼差。按照七草荠的说法，他的血很美味。随剧情发展获得变成吸血鬼的能力，成为半吸血鬼，但后来荠认为自己摄取光的血液恐导致他有生命危险，荠转而刻意远离他，光则为了等待荠归来特意锻炼自己，维持半吸血鬼的身份。

最终话待在侦探姐姐的身边担任助理，与旅行归来的荠重逢。

七草荠（七草 ナズナ，声：雨宫天^[4]）

本作女主角。是吸血鬼七草春与人类所生^[5]，天生就是吸血鬼。在自家住处开了一间私人按摩店，喜欢喝啤酒和讲黄色笑话，但遇上恋爱相关的话题却很容易害羞。因为夜守光的血的美味而印象深刻。但随着剧情发展对于光被摄取血液可能会有生命危险担忧。

故事后期展开一个人的旅行，期间和尾花宝叙旧、偶遇爱上人类而烦恼的女吸血鬼，旅途归来后意外和光重逢。

朝井明（朝井 アキラ，声：花守由美里^[6]）

夜守光的青梅竹马，身高160公分。和他住在同一个社区，因为起床时间比一般人早，在一次凌晨因为小时候夜守光放在她家信箱上的对讲机而遇见“熬夜”外出的夜守光。

吸血鬼

桔梗芹（桔梗 セリ，声：户松遥^[7]）

七草荠的友人，自称恋爱大师。有着挑染的黄色头发，总是穿着高中校服。最初听闻七草荠和身为人类的夜守光关系良好，而找上夜守光。

平田妮可（平田 ニコ，声：喜多村英梨^[8]）

七草荠的友人。有着橘红色的头发和特别的刘海。最初因为不想让熟悉吸血鬼的人类变多，试图让夜守光变成吸血鬼，职业为老师。

本田芜（本田 カブラ，声：伊藤静^[8]）

七草荠的友人。对于与七草荠关系良好的夜守光感兴趣。因为七草春而成为吸血鬼，后来被七草春托付照顾七草荠，职业为护士。

小繁缕绿（小繁縷 ミドリ，声：大空直美^[8]）

七草荠的友人。拥有一位跟踪狂眷属，职业为女仆咖啡厅“VAMP”的员工，也是女仆咖啡厅的人气排名第一女仆。

萝卜初华（蘿蔔 ハツカ，声：和气杏未^[8]）

七草荠的友人。伪娘，真实性别为男性，在男女性之间都大受欢迎，但外表上看起来跟女性一样。

七草春（七草 ハル，声：内田真礼^[9]）

七草荠的母亲。曾经担任本田芜的护士，也是七草春将本田芜变成吸血鬼。与其他的吸血鬼不同，一直在追求人类才会做的事。在某天怀上了人类的孩子，在生下七草荠后只留下一封信给本田芜，之后便不知去向。

星见菊（星見 キク，声：佐藤利奈^[10]）

夕真昼的女友，神秘的吸血鬼。拥有众多眷属，但跟每位眷属都切断联系，年龄超过百岁。起初莺馅子最痛恨的对象。

秋山昭人（秋山 昭人，声：吉野裕行^[11]）

桔梗芹的眷属，被夜守称作“心病先生”。在人类时期被从高中交往至今的女友分手，某次喝醉酒后而在路上遇到桔梗芹。

蓟（アザミ）

原黑帮，星见菊的眷属之一。35年前还是人类的时候曾隶属于乡下的某个黑道事务所，自从包括“老爹”在内的成员遭到持冲锋枪的男子杀害后，试图保护星见菊而身受重伤，在濒死之际被星见菊所救。

人类

夕真昼（夕 真昼，声：小野贤章^[11]、松本沙罗（9岁））

夜守光的总角之交。成绩优秀且擅长运动，对于交际很在行，是夜守仰慕的对象。在某天遇上了星见菊，而有了熬夜的习惯，因夜守光而想要成为吸血鬼，家里开着花店。

白河清澄（白河 清澄，声：日笠阳子^[11]）

24岁，在一家出版社从事杂志编辑。曾在某晚被七草荠按摩而无法忘怀。

亚里沙（アリサ，声：大西沙织）

小繁缕绿的友人和同事。是女仆咖啡厅“VAMP”的员工中人气排名第二。

莺馅子（鶯 アンコ，声：泽城美雪^[12]）

28岁，本名目代杏子，职业为侦探。为了查出父亲的死而调查吸血鬼。她发现吸血鬼在身为人类时的私人物品会成为他们的弱点，并且这个物品承载了主人越多的感情效果就越强（56话提及）。在39话中便以此杀死了一名因一直不愿吸食人血而发疯的吸血鬼。

越后莉拉（越後 リラ）

17岁，夜间学校的学生之一，也是平田妮可的学生。身形高大，打扮奇特，看起来像童话故事的角色一样。因为性格情绪化和“恋爱脑”，曾经与许多人交往，夜守光前往夜校调查七草荠的过去时，也为了调查而与她交往过，但每次交往最多坚持一个星期就分手了。

夜守萤（夜守 ケイ）

34岁，在20岁时生下夜守光并与丈夫结婚，不过因丈夫出轨而婚姻走到了尽头。从事著陪酒工作。

浅仓樱（浅倉 さくら）

夜守光的同学，外号小樱。在夜守光的回忆中浅仓樱对夜守告白被拒绝。

美智子（ミチコ，声：田中有纪）

浅仓樱的好朋友，短发，外号小美。在浅仓樱告白被拒绝后，带着藤原咲希去当面斥责夜守。

藤原咲希（藤原 サキ，声：片平美那）

浅仓樱的好朋友，长发，外号小咲。在浅仓樱告白被拒绝后，与美智子一起去斥责夜守。

出版书籍

为纪念单行本第4卷发售，小学馆与Yorushika合作，使用〈逃亡〉这首歌，并搭配日本47都道府县的夜景做成系列PV^[13]。

卷数	小学馆		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2019年11月18日	ISBN 978-4-09-129492-0	2021年5月26日	ISBN 978-957-26-5569-6
2	2020年2月18日	ISBN 978-4-09-129556-9	2022年4月15日	ISBN 978-957-26-5570-2
3	2020年4月16日	ISBN 978-4-09-850064-2	2022年5月20日	ISBN 978-957-26-8680-5
4	2020年8月18日	ISBN 978-4-09-850163-2	2022年7月25日	ISBN 978-957-26-9455-8
5	2020年10月16日	ISBN 978-4-09-850268-4	2022年9月2日 2022年9月8日	ISBN 978-626-7186-11-4（首刷限定版） ISBN 978-957-26-9838-9
6	2021年1月18日	ISBN 978-4-09-850384-1	2022年10月28日 2022年11月4日	ISBN 978-626-347-255-6（首刷限定版） ISBN 978-957-26-9839-6
7	2021年4月16日	ISBN 978-4-09-850522-7	2022年12月15日 2022年12月22日	ISBN 978-626-347-659-2（首刷限定版） ISBN 978-626-347-505-2
8	2021年7月16日	ISBN 978-4-09-850635-4	2023年2月16日	ISBN 978-626-347-506-9
9	2021年11月18日	ISBN 978-4-09-850735-1	2023年4月10日 2023年4月17日	ISBN 978-626-360-088-1（首刷限定版） ISBN 978-626-347-507-6
10	2022年2月18日	ISBN 978-4-09-850872-3	2023年5月18日 2023年5月25日	ISBN 978-626-360-516-9（首刷限定版） ISBN 978-626-360-052-2
11	2022年6月17日	ISBN 978-4-09-851127-3	2023年8月3日 2023年8月10日	ISBN 978-626-360-505-3（首刷限定版） ISBN 978-626-360-053-9
12	2022年7月15日	ISBN 978-4-09-851204-1	2023年9月1日	ISBN 978-626-360-708-8（首刷限定版）
13	2022年9月15日	ISBN 978-4-09-851257-7	2023年10月2日	ISBN 978-626-372-395-5（首刷限定版） ISBN 978-626-360-709-5
14	2022年12月16日	ISBN 978-4-09-851474-8	2023年11月2日 2023年11月9日	ISBN 978-626-372-396-2（首刷限定版） ISBN 978-626-360-710-1
15	2023年3月16日	ISBN 978-4-09-851767-1	2023年12月18日 2023年12月25日	ISBN 978-626-372-397-9（首刷限定版） ISBN 978-626-360-711-8
16	2023年6月16日	ISBN 978-4-09-852123-4	2024年3月4日 2024年3月11日	ISBN 978-626-02-0547-8（首刷限定版） ISBN 978-626-372-535-5
17	2023年7月18日	ISBN 978-4-09-852615-4	2024年5月20日 2024年5月27日	ISBN 978-626-02-0548-5（首刷限定版） ISBN 978-626-02-0546-1
18	2023年11月17日	ISBN 978-4-09-852855-4	2024年6月21日 2024年6月28日	ISBN 978-626-02-1288-9（首刷限定版） ISBN 978-626-02-0757-1
19	2024年2月16日	ISBN 978-4-09-853115-8	2024年12月19日 2024年12月26日	ISBN 978-626-02-2335-9（首刷限定版） ISBN 978-626-02-1584-2
20	2024年3月18日	ISBN 978-4-09-853196-7	2025年1月6日 2025年1月13日	ISBN 978-626-02-2336-6（首刷限定版） ISBN 978-626-02-2334-2

公式漫迷手册

卷数	小学馆		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
全	2022年9月30日	ISBN 978-4-09-851333-8	2024年10月25日	ISBN 978-626-360-483-4

评价

本作同《链锯人》、《我的幸福婚约》漫画版、《我的新上司是天然呆》等作品在宫胁书店（日语：宮脇書店）主办的Miyawaki Comic Awards（ミヤコミ）2020被遴选为获奖作品之一^[14]，在2020年下一部人气漫画大赏中获得第7名^[15]。隔年获得全国书店店员推荐漫画2021第8名^[16]。在2023年，《彻夜之歌》获得第68届小学馆漫画奖^{少年向部门}和日本博览会金达摩奖最佳年度新漫画奖^[17]。

电视动画

改编电视动画第1季于2022年7月至9月播放。2024年3月11日宣布第2季确定制作^[18][19]，预定于2025年7月播出^[10]。

制作人员

• 原作：琴山
• 总导演：宫西哲也
• 导演：板村智幸
• 编剧、系列构成：横手美智子
• 人物设定：佐川遥
• 美术监督：横松纪彦
• 美术设定：杉山晋史
• 色彩设计：滝沢いづみ
• 摄影监督：土本优贵
• 编辑：榎田美咲
• 音响监督：木村绘理子
• 音乐：出羽良彰
• 动画制作：LIDENFILMS
• 制作：“彻夜之歌”制作委员会（富士电视台、Aniplex、小学馆、小学馆集英社制作、Ultra Super Pictures（日语：ウルトラスーパーピクチャーズ）、东贩、Animax、电通、富士创意公司（日语：フジクリエイティブコーポレーション））

主题曲

第1季

片头曲《堕天（日语：堕天 (曲)）》

演唱：Creepy Nuts；作曲、编曲：DJ松永；编曲：川口大辅；作词：R-指定

片尾曲《彻夜之歌（日语：よふかしのうた (アルバム)）》

演唱：Creepy Nuts；作词：R-指定；作曲、编曲：DJ松永

插入曲《ロスタイム（日语：アンサンブル・プレイ）》

演唱：Creepy Nuts；作词：R-指定；作曲、编曲：DJ松永

第2季

片头曲《Mirage》^[20]

演唱：Creepy Nuts

剧集列表

话数	标题	分镜	演出	作画监督	总作画监督	首播日期
第1季
1	夜间飞行 （ナイトフライト）	宫西哲也	高藤聡	佐川遥	-	2022年7月8日 (2022-07-08)
14岁的夜守光厌倦学校生活，开始熬夜并在晚间外出游荡，他遇见名为七草荠的女孩。荠认为夜守之所以熬夜是因为对白天的生活缺乏满足感，并决定帮他找回来。她把夜守带回自己的公寓里，并坚持和他同床共眠，紧张的夜守假装熟睡，荠展露出自己身为吸血鬼的身份，在吸食夜守的血后发现美味无比。在夜守的追问下，荠保证自己不会将他变成吸血鬼，并透露人类变成吸血鬼的方法是爱上吸血鬼后让该名吸血鬼吸自己的血。无法回归正常生活的夜守认为这是摆脱无聊的唯一方法，并试图和荠谈恋爱以便成为吸血鬼。虽然荠无意谈情说爱，但看在美味鲜血的份上，她同意两人可以度过更多的漫漫长夜。
2	话说你用Line吗？ （てかラインやってる？）	关野关十	关野关十	露木爱里、北岛勇树、Kim dae jung、Son kil young	佐川遥	2022年7月15日 (2022-07-15)
在荠向夜守解释吸血和性交基本无异后，夜守感到尴尬。翌夜，夜守得知荠吸了别人的血后感到忌妒，因此他想和荠交换联络方式，但荠没有手机，只有老旧的蜂巢式电话，在荠难为情地承认自己昨夜不断寻找夜守的身影后，夜守让她吸血。后来夜守给了荠一个手腕式对讲机，并表示自己以前曾把另一台对讲机放在某处，等待随机的陌生人将它取走。当夜守和荠以此对话时，夜守表示两人的行为就像刚交往的情侣，让荠感到害羞。之后夜守试图和荠拉近距离，便亲昵地称呼她。在荠离开后，夜守手腕上的另一个对讲机收到讯号，发出讯号的是捡到另一台对讲机的少女，他久未谋面的同学朝井明。
3	流出来好多啊 （いっぱい出たね）	安井贵司	小野胜吾、安井贵司	若山政志、菊地加纯、平马浩司、佐川遥、糸岛雅彦、神垣弥生、Mabus	佐川遥	2022年7月22日 (2022-07-22)
在明解释之后，夜守才知道明误以为自己是把对讲机送给了她，在误会解开之后，两人高兴地重逢并约好隔日再见。次日，当夜守提前从荠的公寓离开时，荠发现事有蹊跷，并在跟踪后证实了怀疑。荠在明的面前吸了夜守的血，并表示双方仅有肉体关系。三人在咖啡厅对谈，明希望夜守能回到学校，而夜守提到对学校生活的不满。荠感到不满并中途离席，夜守追了上去，但不小心跌伤流血，他透过对讲机为偷偷和明见面而向荠道歉。在两人相会并和好后，荠吻了夜守，吸取他嘴上的血，并以朋友的身份向他道别。
4	不会太挤了吗？ （せまくない？）	伊东优一、宫西哲也	武藤信宏	和泉百香、河江阳向、西道拓哉、武藤信宏、山本恭平	佐川遥	2022年7月29日 (2022-07-29)
在被荠吻了之后，夜守自认已经爱上了她，但他在被荠吸血后仍未能成为吸血鬼，荠认为原因在于夜守抱持的是性欲而非爱恋，而她认为亲吻是朋友间的行为，所以对吻夜守一举不抱情欲。明在得知此事后，对荠的价值观不能苟同。三人一边打电玩、一边谈论夜守喜欢的女性类型。明无法理解荠和夜守的关系，荠解释了两人的关系，而夜守坦白了自己想成为吸血鬼的目标及方法。明表示即使夜守成为吸血鬼，两人的友情也不会生变。
5	那可真是让人困扰啊 （そりゃ困ったやつですね）	大西景介	大西景介	北岛勇树、佐藤友子、花泽友梨、斋藤梢、しろくま、古贺五十六、高桥敦子、Kim dae jung	佐川遥	2022年8月5日 (2022-08-05)
在听到对讲机传来的讯号后，荠立刻从澡堂里冲出。因为她来不及绑头发，夜守对她的新造型感到又惊又喜。在夜守泡澡时，他心想自己自从遇见荠之后，便体会到许多前所未有的感情，尤其在看到她的新发型后更是心不在焉。夜守要荠立刻吸自己的血，在荠吸了一大口血之后，他们到情趣旅馆休息。荠表示自己能以血液判断对方的心思，并声称自己动摇夜守的感情，是为了吸到各种风味的血。离开情趣旅馆后，夜守对一个曾被荠吸过血的男人感到忌妒，但荠表示现在只吸夜守一人。荠表示自己不久前经营提供按摩服务的陪睡店，并趁机对人吸血。荠免费为夜守按摩，但在她准备吸血时，却有客人上门。夜守被迫代替荠出门迎客，并提供按摩服务，荠答应给他一个吻作为代替接客的奖励。
6	选开心的那一边吧 （楽しい方がいいよ）	高藤聡	高藤聡	斋藤大辅、菊地加纯、若山政志、木下裕孝、篠原佑太、福岛豊明、佐藤友子、古贺五十六、花泽友梨、大原大、宫田奈保美、铃木良子	佐川遥	2022年8月12日 (2022-08-12)
上门的顾客是常客白河清澄，夜守在为她按摩时与她闲聊。白河对工作和应酬感到厌烦至极，但她嚎啕大哭时却接到上司的电话，不得不在半夜两点立刻回到公司。夜守认为必须将她留下，便请荠帮忙拦阻。夜守坦白了自己想成为吸血鬼的梦想，并劝她做出能让自己开心的选择，白河仍然选择回到公司，夜守承诺在自己成为吸血鬼后会将白河变成吸血鬼。荠和夜守到夜间泳池，荠被两名男子搭讪，并故意引起夜守忌妒。夜守拉着荠离开泳池，并表达自己的反感。荠抓着夜守跳进他学校的泳池，之后荠吸了夜守的血。
7	制造眷属 （眷属（こ）作（づく）り）	关野关十	关野关十	露木爱里、北岛勇树、松村康功、平马浩司、斋藤梢、柑原豆真、森悦史、ユキシズク、花泽友梨、山道致威	佐川遥	2022年8月19日 (2022-08-19)
夜守遇见一位金发女郎，她调情似地和夜守交谈，并表示对最近的生活感到厌烦。夜守表示自己也有同感，试图借此安慰她，而她则抱住夜守准备吸他的血，荠及时赶来救了他。金发女郎表示荠要么该吸完血后将其杀死、要么应将其收为眷属，在她和荠对打时，夜守被另一名吸血鬼抓走，并被带去见另外三名吸血鬼。她们分别是平田妮可、小繁缕绿、萝卜初华，而金发女郎是桔梗芹，抓夜守来此的是本田芜。妮可要夜守与其中一人恋爱并成为她的眷属，而夜守拒绝并表示继续和荠发展关系。在夜守说明自己和荠的关系后，这群吸血鬼认同他们的关系。夜守表示无论花多少年，自己都会爱上荠。
8	一个个的 （どいつもこいつも）	坂田纯一、宫西哲也	白石道太	坂本千代子、桥本穂高、斉藤大辅、村山绫音、星和伸、市桥雄一、荻原みちる、STUDIO MASSKET	佐川遥	2022年8月26日 (2022-08-26)
妮可告诫夜守必须在被吸血后一年内成为吸血鬼，否则将不可能成为吸血鬼。之后荠在众人面前吻了夜守，作为先前代为接客的奖励。明在学校遇见和夜守的共同好友真昼，真昼关心起夜守的近况。在晚上，桔梗偶遇夜守，并提供他恋爱方面的建议。但在夜守按照她列出的约会清单向荠提出邀约，并一起观赏电影后，荠感到非常无聊，而夜守也失落离去。之后荠认为至少要完成清单最后一个项目“看着夜景吃饭”，便拉着夜守在夜间飞行，然后吸了他的血。夜守在晚上遇见真昼和明，并简短地提起各自的近况。独自一人的荠喝着闷酒，见到和年长女性牵手逛街的真昼，在夜守发现她后，她主动伸手牵夜守，并开心地笑了。
9	不公平 （ずるい）	板村智幸、安井贵司	小野胜吾	福田周平、篠原佑太、しろくま、野口智也、菊地加纯、吉田肇、内藤伊之助、梅田香、若山政志、佐川遥	佐川遥	2022年9月2日 (2022-09-02)
桔梗想向夜守搭话，但被荠强硬阻止。之后夜守找到桔梗，两人一起去唱卡啦OK。桔梗提到自己最近对处理与仰慕者间的人际关系感到厌烦，而夜守可以理解这一点。在两人唱歌时，桔梗的追求者秋山在外敲门，桔梗打算杀他以绝后患，但夜守反对并带着他逃跑。秋山向夜守诉说自己喝醉后和桔梗相识的经过，而夜守判断秋山喜欢桔梗。桔梗追上两人后再度企图杀死秋山，荠及时阻止了她。秋山表示自己和桔梗曾是朋友，但对她产生好感，这和力图维持两人友情的桔梗产生冲突，而桔梗也希望此后不要再和秋山见面。之后桔梗嚎啕大哭，并坦承自己希望继续和秋山当朋友。秋山随后提议成为桔梗的眷属，桔梗同意后将他变成吸血鬼。众人去卡拉OK庆祝，而荠表示自己和夜守可以慢慢来。
10	把偷拍照放大看 （盗撮画像を拡大して見る）	宫西哲也	关野关十、驹田由贵、友田康、本間みなみ、安川央理	山道致威、西道拓哉、山本恭平、和泉百香、梅田香、片田敬信、斋藤梢、内藤伊之助、大原大、铃木良子、铃木彩子、佐川遥	佐川遥	2022年9月9日 (2022-09-09)
在女仆咖啡厅工作的翠找荠帮忙代同事的班，而夜守则在店内作客，并认识店内人气第二高的女仆亚里沙。下班后，他们收到亚里沙被偷拍的照片，便企图捉拿犯人，夜守从拍摄角度和影像的清晰程度推断是亚里沙自导自演，并在之后验证推论。翠当面指出亚里纱的动机是博取人气，并劝她放宽心来面对。之后亚里纱把自拍照传给翠，获得了她的认同。
11	知道吸血鬼吗？ （吸血鬼って知ってるかい？）	高藤聡	高藤聡、关野关十、安形裕、常川セツム	平马浩司、北岛勇树、斋藤梢、花泽友梨、斉藤大辅、长滨佑作、露木爱里、新田拓実、古贺五十六、佐川遥、篠原佑太、森田実	佐川遥	2022年9月16日 (2022-09-16)
夜守在街上揽客进入陪睡店，并遇见侦探莺馅子。正在调查秋山的馅子从夜守的反应判断他认识秋山，并继续暗中观察。夜守、明和真昼趁夜里潜入学校，确认校内的七大不可思议事件，并在教室内发现长期克制自己吸血的吸血鬼，该名吸血鬼声称自己被将自己变成吸血鬼的女人所骗，十年来过得相当窝囊。之后馅子赞许并认同他的经历，并借着阳光将其葬送，她声称夜守对吸血鬼毫无所悉，并表示自己不会让夜守实现梦想。
12	我爸妈今天都不在家 （今日ウチ親いないんだ）	大西景介	大西景介	菊地加纯、佐藤友子、阿部弘树、新田拓実、福田周平、桥本穂高、大原大、古贺五十六、佐川遥、篠原佑太、铃木彩子	佐川遥	2022年9月23日 (2022-09-23)
夜守惊觉自己对吸血鬼毫无所悉，并担心荠也会因为嗜血而失去理性，在荠安抚他的情绪后，两人重修旧好，然而在真昼问夜守为何想成为吸血鬼后，他再次对此感到烦恼。荠认为夜守已经逐渐对夜晚感到习惯，并表示自己成为吸血鬼后数十年来都感到很无聊。为了更了解吸血鬼，夜守联络馅子，馅子声称吸血鬼只会带给人类不幸，并质疑夜守可能缺乏恋爱情感，更暗示会对他不利。尽管夜守不认同馅子的观点，但在馅子致电警方、通报有未成年人在夜晚闲晃后，夜守只能落荒而逃。之后初华找到了躲在公园的夜守。
13	彻夜之歌 （よふかしのうた）	板村智幸	小野胜吾	长滨佑作、しろくま、野口智也、露木爱里、福田周平、篠原佑太、古贺五十六、山内辽	佐川遥	2022年9月30日 (2022-09-30)
夜守被初华带回住处，并对他其实是男性感到震惊。荠向妮可一伙人表示，如果夜守不当吸血鬼，也请不要将他杀死，使妮可大发雷霆，妮可提出交换条件，要求荠必须让夜守成为自己的眷属。另一方面，初华提议夜守成为自己的眷属，便能够解决问题，但夜守认为两人对恋爱的理解差异极大，予以拒绝，而他也更理解自己对荠的感情为何。夜守穿梭城市，并在找到荠后承诺自己不会让她感到无聊，并表示自己会喜欢上她，荠吻了夜守作为回应，并暗忖自己要成为会让他倾心的吸血鬼。