亚瑟和他的迷你王国

《亚瑟和他的迷你王国》（英语：Arthur and the Invisibles）是改编自由本片导演吕克·贝松于2002年写的儿童图书。本片于2006年1月12日在法国首映，并在几周后在很多个国家上映，2006年12月19日在美国上映，英国于2007年2月2日上映。这是米高梅公司在1996年的《古惑狗天师2》后发行的第一部儿童片。

亚瑟和他的迷你王国 Arthur and the Invisibles
基本资料
导演	吕克·贝松
监制	吕克·贝松 Emmanuel Prévost
编剧	吕克·贝松 Céline Garcia
原著	Arthur and the Minimoys[*] Arthur and the Forbidden City[*]
主演	弗雷迪·海默 麦当娜 史努比狗狗 大卫·鲍伊 Ron Crawford 罗伯特·德尼罗 杰森·贝特曼 Jimmy Fallon 米亚·法罗 Anthony Anderson
配乐	艾瑞克·塞拉
摄影	Thierry Arbogast
制片商	Avalanche Productions Canal+ Sofica Europacorp Narfia Entertainment Group
片长	94分钟（英文版） 104分钟（国际版）
产地	法国
语言	英语
上映及发行
上映日期	2006年12月13日 (2006-12-13)（法国） 2007年2月14日 (2007-02-14)（台湾）
发行商	温斯坦影业
预算	$86 million[1]
票房	$107,944,236[1]
前作与续作
续作	亚瑟和他的迷你王国2 亚瑟的奇幻王国3：跨界对决
各地片名
中国大陆	亚瑟和他的迷你王国
香港	迷你魔界大冒险
台湾	亚瑟的奇幻王国：毫发人的冒险

该片花费了6500万欧元，在被《高卢英雄大战凯撒王子》超过前是最昂贵的法语片。电影在法国获得好评，但在美国获得的评价以负面为主，美国影评家称赞电影配音和视觉表现，但批评动画和剧本。作品在法国获得成功后，延伸出两部续集电影和一部独立恐怖电影，还催生了多个视频游戏、动画电视连续剧，观测未来公园和德国的欧罗巴公园（英语：Europa-Park）也增设相关主题景点。吕克·贝松取材自本片电影系列所创作的恐怖惊悚片《死噬（英语：Arthur, malediction）》亦于2022年6月29日发行。

梗概

10岁的亚瑟（Arthur）和祖母生活在一个乡村别墅。亚瑟的祖父阿基博尔德最近无隐无踪。亚瑟的父母出差，而且没有时间回来。亚瑟和他的祖母快乐地生活在一起。亚瑟的祖母每天晚上都给亚瑟讲故事。临近亚瑟的生日8月1日，祖母给亚瑟讲迷你王国的故事。亚瑟充满好奇，希望自己真正地去一次迷你王国。

亚瑟生日前一天晚上，他发现了楼梯下面阿基博尔德的秘文：“我希望你去一趟迷你世界，在月圆午夜，带上望远镜……我相信你可以的。”果不其然，在午夜，庭院里来了几个黑人，把亚瑟吓了一跳。几个黑人用秘密技术把他缩小成迷你墨人（Minimoys）并带他进迷你世界，并告诉他：“你（亚瑟）是成千上万个人中选出来的。阿基博尔德和迷你墨人向邪恶的玛塔扎德（又译马塔杀）作战。现在你要继续作战。”

进入迷你王国后，亚瑟认识了迷你墨王国的公主赛琳娜和他的弟弟倍塔枚许。亚瑟和他们向玛塔扎德作战。玛塔扎德还有一个儿子，叫做达果。这两个人让亚瑟非常头疼。最终没有战胜，他们仓皇失措地逃离了战场，不过也取得了一些胜利，比如找到了被玛塔扎德抓走的俘虏。

后来由于不可抗拒的时间关系，亚瑟带着失踪的阿基博尔德离开了迷你世界。亚瑟心有余悸，惦记着赛琳娜和倍塔枚许，因为下一次进入还要等8个月。可喜的是，亚瑟发现草地上有一个管道通往玛塔扎德的营地。他往里面倒水，并丢一个棒球进去。棒球对迷你墨人来说是庞然大物啊！在这关键时刻，玛塔扎德丢下儿子达果和千万小兵，独自逃走。 （这也为达果和亚瑟化敌为友、携手抗击玛塔扎德作铺垫。）

票房

预算约8600万美元^[1]，首两周在法国票房收入超过2000万美元。^[1]

配音阵容

角色	英语配音	国语配音	附注
亚瑟	佛瑞迪·海默 （Freddie Highmore）	Ella （S.H.E）	男主角、人类男孩
赛蕾妮亚公主	麦当娜 （Madonna）	Selina （S.H.E）	女主角、毫发国的公主
贝达麦许	吉米·法伦 （Jimmy Fallon）	NONO	毫发国的王子、赛蕾妮亚的弟弟
外婆	米娅·法罗 （Mia Farrow）		亚瑟的外婆
外公	罗恩·克劳佛（英语：Ron Crawford） （Ron Crawford）		亚瑟的外公
马塔杀	大卫·鲍伊 （David Bowie）	伍佰	大反派
达寇斯	杰森·贝特曼 （Jason Bateman）		马塔杀的儿子
毫发国的国王	罗伯特·德尼罗 （Robert De Niro）
Max	史努比狗狗 （Snoop Dogg）	黄立成
鼹鼠米罗	哈维·凯特尔 （Harvey Keite）
鼹鼠米啰	埃瑞克·佩·苏利文 （Erik Per Sullivan）	Hebe （S.H.E）	米罗的儿子、关键角色

评价

本片在法国获得正面评价，但在美国获得的评价以负面居多，烂番茄基于92条专业评论，对这部电影的新鲜度达22%，平均得分为4.4/10^[2]。Metacritic得分为39分（满分是100分），基于22条评论，代表“负面评价为主”^[3]。

被删减

2007年在英国发行的英语配音版本中有10分钟的内容遭到被删减。国际版DVD包含未删减的英语及法语版本。

被删情节之异同

其中包括了“父母和他们对钱的欲望”的故事情节被删除，简化为一个简短的场景，并解释说这是为了让剧情集中在担心他们的儿女是他们必须改进的重点。本片英语版同样由温斯坦（Weinstein）公司发行，片中没有上述场景。

续集

• 亚瑟和他的迷你王国2（Arthur and the Revenge of Maltazard，2009年）
• 亚瑟的奇幻王国3：跨界对决（Arthur 3: The War of the Two Worlds，2010年）