任天堂（香港）

任天堂（香港）有限公司（英语：Nintendo (Hong Kong) Limited）是日本游戏巨头任天堂于2005年4月在香港设立的子公司，主要负责任天堂的主机、游戏软件香港地区的发行、销售。任天堂前总裁山内博的内甥山内成介在1999年曾被派任至香港任天堂分社（任天堂(香港)的前身）并担任社长。^[3]2018年4月，任天堂(香港)有限公司新任董事长更替为前韩国任天堂株式会社董事长福田裕之^[2]，后曾又更替为野中峰一^[1]，目前新任董事长为松本浩之。

任天堂（香港）有限公司
Nintendo (Hong Kong) Limited
公司类型	子公司
成立	2005年4月7日
代表人物	松本浩之（董事长）[1]
总部	香港九龙红磡都会道10号都会大厦2101-7室
产业	游戏机
产品	任天堂DS 任天堂DSL Wii 任天堂3DS 任天堂3DS XL 任天堂Switch 任天堂Switch Lite 任天堂Switch 2
总资产	港币4,930万[2]
母公司	任天堂
网站	www.nintendo.com.hk

2014年4月7日，任天堂台湾子公司任天堂溥天宣布将结束营业，其管辖的台湾市场业务未来将交由任天堂(香港)负责。^[4]同时期任天堂(香港)开通其新浪微博面向中国大陆进行游戏和相关活动的宣传，并在2016年初开通微信公众号，由神游科技维护。

2021年4月7日，任天堂(香港)在台湾成立子公司“香港商任天堂香港有限公司台湾分公司”；曾由董事后藤正志担任代表人，其后代表人由任天堂(香港)董事长松本浩之兼任。

2025年2月10日，任天堂在台湾成立子公司“台湾任天堂股份有限公司”，任天堂(香港)在台湾地区业务于同年4月1日起正式移交至该公司^[5]，香港商任天堂香港有限公司台湾分公司随即解散。

主要产品

游戏主机

从1980年代中期红白机/灰机（NES）时代开始，任天堂的游戏硬件在香港地区授权由西门玩具代理其行货。从1990年代中期Game Boy时代开始，任天堂的游戏硬件在香港地区授权由万信玩具代理其行货。从Wii开始，任天堂(香港)开始发售繁体中文版Wii游戏以及日文Wii游戏，并且负责Wii的硬件维修。^[6]而任天堂3DS是任天堂(香港)第一次正式发售的游戏主机。台湾方面，自任天堂Switch时代起，任天堂(香港)授权展碁国际及杰仕登代理相关业务。

• 任天堂3DS于2012年9月28日在港发售^[7]。
• 任天堂3DS XL于2012年9月28日在港发售^[7]。
• 任天堂Switch香港于2017年3月3日与全球同步发售；台湾于同年12月1日发售。
• 任天堂Switch Lite香港及台湾于2019年9月20日与全球同步发售。
• 任天堂Switch 2香港于2025年6月5日与全球同步发售。

游戏软件

Wii中文游戏软件

Wii作为任天堂(香港)成立后首次发行官方中文版游戏软件的平台，至今任天堂(香港)在香港版Wii上发售了6款官方繁体中文游戏。

游戏名称	发售日期	建议售价	备注	官方页面
Wii 第一次接触	2009年12月12日	399港币	附带Wii遥控器一部。	中文官方网站
Wii运动胜地	2009年12月12日	399港币 1,499港币（含Wii主机）	捆绑周边套装，包含1个Wii动感强化器 捆绑主机套装，包含Wii主机、1个Wii动感强化器及1份《Wii运动》。由洪金宝出演游戏广告。[8]	中文官方网站
Wii塑身 Plus	2010年2月8日	179港币（单售软件） 799港币（平衡器套装）	游戏本体 捆绑周边套装，包含1个Wii平衡器[9] 由陈慧琳出演游戏广告。	中文官方网站
新 超级马力欧兄弟 Wii	2010年7月3日	399港币	同时发售彩蓝色、桃红色的Wii遥控器。 由吴君如, 锺绍图, 森美和官恩娜出演游戏广告。	中文官方网站
超级马力欧银河2	2010年12月4日	399港币		中文官方网站
Wii运动	2011年7月23日	1,499港币（含Wii主机）	‘Wii 中文运动游戏组合套装’附赠游戏之一。[10]	中文官方网站
马力欧派对9	2012年6月29日	399港币		中文官方网站

Wii中文游戏软件一览

Wii日文游戏软件

因为香港版Wii基于日版Wii的游戏分区，所以可以运行日本区域的Wii游戏。^[11]而任天堂(香港)也引进了3款日版Wii游戏。

游戏名称	发售日期	建议售价	备注	官方页面
超级马力欧25周年 Super Mario Collection 特别包装	2010年11月27日	199港币	包含1本马力欧系列历史小册子及1张超级马力欧系列经典原声音乐CD。[12]	中文官方网站
Wii バラエティパック （Wii遥控器Plus 动感欢乐）	2011年7月9日	399港币	捆绑周边套装，包含1个Wii动感强化器；游戏说明书为繁体中文印刷。	中文官方网站
Just Dance Wii	2011年10月13日	399港币		中文官方网站

Wii日文游戏软件一览

3DS中文游戏软件

主条目：任天堂3DS中文区域游戏列表

游戏名称[13]	发售日期	建议售价	备注	官方页面
马力欧赛车7	2012年9月28日	349港币	首发游戏之一；由S.H.E出演游戏广告	中文官方网站
BIOHAZARD REVELATIONS	2012年9月28日	349港币	首发游戏之一	中文官方网站
萨尔达传说 时之笛3D	2012年10月27日	349港币	可供iQue 3DS XL使用。	中文官方网站
超级马力欧 3D乐园	2012年12月7日	349港币	由田馥甄出演游戏广告 2017年7月13日在台湾推出可供日文版主机游玩的繁体中文版[14]	中文官方网站
任天狗狗+猫猫	2013年1月11日	349港币	共‘玩具贵宾犬与新伙伴们、柴犬与新伙伴们、法国斗牛犬与新伙伴们’三款 可供iQue 3DS XL使用。	中文官方网站
星际火狐64 3D	2013年3月15日	349港币	可供iQue 3DS XL使用，简体中文游戏语音只可在iQue 3DS XL仅适用于。	中文官方网站
马力欧网球 公开赛	2013年4月12日	349港币	可供iQue 3DS XL使用。	中文官方网站
悄悄互动日记	2013年6月7日	免费	已于2013年11月1日全球范围内停止服务。
New 超级马力欧兄弟 2	2013年6月21日	349港币	可供iQue 3DS XL使用；提供付费DLC下载。	中文官方网站
魔女与勇者	2013年7月17日	20港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布
路易吉洋馆2	2013年7月26日	349港币	可供iQue 3DS XL使用	中文官方网站
脑科学专家 川岛隆太博士监修 突破极限 脑的５分钟魔鬼锻炼	2013年7月26日	349港币	有中文游戏语音，可供iQue 3DS XL使用	中文官方网站
神枪手物语	2013年7月31日	20港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
哆啦A梦 大雄的数字大冒险	2013年9月3日	349港币	无3D显示效果，有中文游戏语音，不可供iQue 3DS XL使用	中文官方网站
爆走老精灵	2013年9月27日	20港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
邦妮早午餐	2013年10月22日	20港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
纸片马力欧 超级贴纸	2013年12月6日	349港币	可供iQue 3DS XL使用	中文官方网站
推拉方块	2014年2月21日	40港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
铁道日本！长良川铁道 出发篇	2014年5月7日	150港币	由SonicPowered发行，仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
New 超级马力欧兄弟 2 黄金版	2014年11月21日		随红黑色主机附赠，附带游戏所有追加下载内容关卡	中文官方网站
魔神少女 -Chronicle 2D ACT-	2014年11月19日	20港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布
Fairune	2014年12月24日	20港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布
精灵宝可梦 太阳·月亮	2016年11月18日	370港币	包含繁体中、简体中、英、日、韩、法、德、意及西文共9种语言，可供iQue 3DS XL使用。	中文官方网站
FIRE EMBLEM Echoes 另一位英雄王	2017年4月20日		包含繁体中、简体中及日文共3种语言。
精灵宝可梦 究极之日·究极之月	2017年11月17日	370港币	包含繁体中、简体中、英、日、韩、法、德、意及西文共9种语言，可供iQue 3DS XL使用。	中文官方网站
名侦探皮卡丘	2018年3月23日		包含繁体中、简体中、英、日、法、德、意及西文共8种语言

3DS中文游戏软件一览

3DS日文游戏软件

任天堂(香港)还负责任天堂3DS繁体中文区的一些日文游戏的发行，这些游戏仅能在繁体中文区域（香港版，台湾版）的3DS主机上运行；大陆行货iQue 3DS XL不能兼容运行。

游戏名称	发售日期	建议售价	备注	官方页面
火影忍者SD 力量全开 疾风传	2012年11月29日	349港币	由NAMCO BANDAI Games发行	中文官方网站
真・女神転生Ⅳ	2013月5月23日	349港币	提供付费DLC[锚点失效]下载。	中文官方网站
新・世界树の迷宫 ミレニアムの少女	2013年6月27日	350港币	仅通过Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
Pokémon Ｘ・Ｙ	2013年10月12日	349港币	包含英、日、韩、法、德、意、西 共7种语言	中文官方网站
Monster Hunter 4	2013年9月14日	368港币	由CAPCOM ASIA发行	中文官方网站
世界树の迷宫Ⅳ 伝承の巨神	2013年10月23日	300港币	仅通过Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
初音未来 Project mirai 2	2013年11月28日	310港币	由世嘉发行，仅通过Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
耀西新岛	2014年7月24日	349港币		中文官方网站
Monster Hunter 4G	2014年10月11日	368港币	可以并仅可继承亚洲版《Monster Hunter 4》的游戏存档	中文官方网站
Pokémon Omega Ruby·Alpha Sapphire	2014年11月21日	349港币	包含英、日、韩、法、德、意、西 共7种语言	中文官方网站
逆转裁判123合集	2014年12月9日	308港币	包含英语版游戏内容，可在游戏内切换	中文官方网站
Toy Stunt Bike	2015年3月4日	30港币	由贾船发行，仅通过Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
PAZURU	2015年4月2日	30港币	由贾船发行，仅通过Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
任天堂明星大乱斗 for 3DS	2015年7月24日	无官方指导价		中文官方网站
Johnny's Payday Panic	2015年9月14日	30港币	由OFFICE CREATE Corp发行，仅通过Nintendo eShop下载发布，包含英文游戏内容	中文官方网站
塞尔达传说 三角力量英雄	2015年10月22日	无官方指导价		中文官方网站
IronFall: Invasion（英语：IRONFALL -Invasion-）	2015年10月28日	98港币	由Agatsuma Entertainment发行，仅通过Nintendo eShop下载发布，包含英文语音	日文官方网站
Fire Emblem if	2015年11月6日	300港币	提供剧情DLC付费下载	中文官方网站
Project X Zone 2: Brave New World	2015年11月12日	399港币	仅通过Nintendo eShop下载发布
Monster Hunter X	2015年11月28日	368港币	仅通过Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
马力欧与索尼克在里约2016奥运会	2016年2月18日	310港币	仅通过Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
Mega Man Legacy Collection	2016年2月23日	118港币	由Capcon发行，仅通过Nintendo eShop下载发布
精灵宝可梦 红·绿·蓝·皮卡丘	2016年2月23日	各版本65港币	仅通过Nintendo eShop下载发布，繁体中文区eShop首个Virtual Console游戏	中文官方网站

3DS日文游戏软件一览

3DS英文游戏软件

任天堂(香港)还负责任天堂3DS繁体中文区的一些英文游戏的发行，这些游戏仅能在繁体中文区域（香港版，台湾版）的3DS主机上运行；大陆行货iQue 3DS XL不能兼容运行。

游戏名称	发售日期	建议售价	备注	官方页面
PROJECT X ZONE	2013年6月26日	260港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
Etrian Odyssey Ⅳ Legends of the Titan	2013年10月23日	300港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
Sonic Lost World	2013年10月23日	350港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
逆转裁判5	2013年10月24日	228港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
塞尔达传说：A Link Between Worlds	2013年11月22日	280港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
马力欧派对：Island Tour	2014年1月10日	280港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
大金刚国度：回归 3D	2014年1月24日	280港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
灵异相机 被诅咒的回忆	2014年3月14日	220港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
星之卡比：三重豪华	2014年5月2日	280港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
卡比斗士 豪华版	2014年9月26日	40港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
迪迪迪大王 节拍跃动豪华版	2014年9月26日	40港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
口袋妖怪绘心教室	2014年10月24日	220港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
Code Name: S.T.E.A.M.	2015年3月13日	280港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
Fossil Fighters: Frontier	2015年3月20日	228港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
Puzzle & Dragons Z + Super Mario Bros. Edition	2015年5月22日	228港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D	2015年5月22日	300港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布	中文官方网站
Langrisser Re:Incarnation -TENSEI-	2016年4月19日	310港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布
Kirby: Planet Robobot	2016年6月17日	300港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布
Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice	2016年9月8日	228港币	仅通过港台区域的Nintendo eShop下载发布

3DS英文游戏软件一览

Switch中文游戏软件

自任天堂Switch时代起，主机不再有锁区政策后各区任天堂eShop均可取得对应中文之游戏，任天堂也较以往积极发售中文化游戏，截至2020年止对应中文游戏已达150款以上。

主条目：任天堂Switch游戏列表