初次见面我爱你 (韩国电视剧)

提示：此条目的主题不是初次见面，我爱你。

《初次见面我爱你》（韩语：초면에 사랑합니다，英语：The Secret Life of My Secretary），为韩国SBS于2019年5月6日起播出的月火连续剧，由《李判史判》李光英导演与《离婚律师恋爱中》金雅正作家合作打造。此剧讲述以目空一切的态度随意待人的冷血老板，开始正确看待人的自我探寻故事。^[1][2]

初次见面我爱你  초면에 사랑합니다
别名	诱惑脸盲症老板 驯服脸盲老板
类型	浪漫喜剧
编剧	金雅正
导演	李光英
主演	金英光、秦基周、金栽经、 具滋成
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	32
每集长度	约35分钟
制作
拍摄地点	韩国
制作公司	Beyond J
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2019年5月6日 (2019-05-06)—2019年6月25日 (2019-06-25)
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

香港Viu于每周一、二深夜更新。

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
金英光	都敏益	34岁，天资聪颖，像会读心术一样，却是个动不动就会叫秘书的幼稚鬼，因一次意外患上脸盲症。	蔡威贤	李世扬
秦基周	郑佳熙	29岁，负责履行老板的所有工作，是位霸气十足的“女汉子”。在3年前，曾是Veronica Park的秘书。	廖欣怡	杨凯凯
金栽经	Veronica Park （本名：朴玉顺）	郑佳熙的前上司，工作能力一流，却目中无人，私下从不缺男人。 口头禅：“Awesome”	姜嘉蕾	魏晶琦
具滋成	奇大周	T&T移动媒体2组本部长，是敏益的好友。不仅实力一流，同时也是一位温柔绅士。	陈汉祺	宋昱璁

T&T移动通信

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
金珉赏	沈海龙	T&T移动通信的代表理事，敏益的舅舅。	罗伟亮	曹冀鲁
韩智善（朝鲜语：한지선）	慕夏妮（莫哈妮）	沈海龙代表理事的秘书。	顾咏雪	詹雅菁
张少妍	李乙王（李乙旺 ）	媒体2组本部长室秘书。	庄巧儿	詹雅菁
孙珊（朝鲜语：손산）	具明贞		罗婉枫	魏晶琦
崔玧萝	傅世英		陈凯婷
权昭贤	河莉萝		成乐怡
金庆龙（朝鲜语：김경룡）	李理事	公司理事，法务室常务。
李承亨	朴理事	社外理事。	李家杰
权弘锡	金五灿	社外理事。	何伟诚

敏益周边人物

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
郑爱利	沈海萝	敏益的母亲、T&T艺术中心理事长。	陈凯婷	魏晶琦
崔泰焕（朝鲜语：최태환 (1989년)）	殷正秀	敏益的司机。	邓灿阳	李景唐

佳熙周边人物

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
金姬贞	高诗礼	佳熙的母亲。	顾咏雪
徐东沅	郑中希	按摩师，佳熙的哥哥，盲人。	李家杰	曹冀鲁
金志珉	郑南希	待业中的高中毕业生，佳熙的妹妹。表面上十分冷漠，但实际上比任何人更关心姐姐，内心十分成熟。	罗婉枫

Veronica周边人物

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
白贤珠	朴奭慈	前奭慈实业代表，Veronica的母亲。	庄巧儿	詹雅菁

其他人物

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
金炳春	具泽灿	祥慕医院神经外科专门医生	周鑫霆	李景唐

原声带

• Part.1（发行日期：2019年5月6日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Sunny Day	Stella Jang	3:15
2.	Sunny Day（Inst.）		3:15

• Part.2（发行日期：2019年5月7日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	FOOL	Peppertones（朝鲜语：페퍼톤스）	3:48
2.	FOOL（Inst.）		3:48

• Part.3（发行日期：2019年5月13日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	展翅高飞（날아올라）	灿多（B1A4）	4:26
2.	展翅高飞（Inst.）		4:26

• Part.4（发行日期：2019年5月14日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	道歉的话（미안하다는 말）	Car, the garden	5:02
2.	道歉的话（Inst.）		5:02

• Part.5（发行日期：2019年5月20日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	散步（산책）	高永培 & Fromm（朝鲜语：프롬 (가수)） & Louie（朝鲜语：루이 (가수)）（Geeks）	3:01
2.	散步（Inst.）		3:01

• Part.6（发行日期：2019年5月21日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	从现在开始（지금부터 시작해）	朴池原 & 李娜炅（fromis 9）	3:53
2.	从现在开始（Inst.）		3:53

• Part.7（发行日期：2019年5月27日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	真的好奇怪（이상해 정말）	1415	4:43
2.	真的好奇怪（Inst.）		4:43

• Part.8（发行日期：2019年5月28日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Dance With Me	Linus' Blanket（朝鲜语：라이너스의 담요）	3:17
2.	Dance With Me（Inst.）		3:17

• Part.9（发行日期：2019年6月3日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	现在做什么呢（뭐해, 지금）	崔艺根（朝鲜语：최예근）	3:37
2.	现在做什么呢（Inst.）		3:37

• Part.10（发行日期：2019年6月17日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	疯狂（미치게）	Onestar（朝鲜语：임한별）	4:13
2.	疯狂（Inst.）		4:13

• Part.11（发行日期：2019年6月24日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	说我爱你（사랑을 말해요）	Sondia	3:30
2.	说我爱你（Inst.）		3:30

其他搭配歌曲

• 台湾八大戏剧台2020年首播版本
  • 片头曲：蔡宗伦《先别说再见》
  • 片尾曲：林志融（Marz23）《那种人》

收视率

集数	播出日期	标题	AGB收视率[3]	TNmS收视率[4]
			大韩民国 （全国）
1	2019/05/06	忍字三则 将会发生什么事？	3.2%	3.7%
2			3.6%	3.5%
3	2019/05/07	要是连自己的父亲都不认得，会发生什么事吗？	3.4%	3.1%
4			3.2%	3.3%
5	2019/05/13	Hello Stranger！你好，陌生人！	3.1%	2.7%
6			3.1%	3.1%
7	2019/05/14	本想画脸，却弄巧成拙画成了圆	3.0%
8			3.5%
9	2019/05/20	当亚当睁眼时	3.0%
10			3.4%
11	2019/05/21	夏娃的告白	2.7%
12			3.6%
13	2019/05/27	当我初次见你时	2.8%
14			3.5%
15	2019/05/28	预感是对的	3.0%
16			3.0%
17	2019/06/03	你的面容是	3.1%
18			3.7%
19	2019/06/04	维罗妮卡的双重生活	3.2%
20			4.0%	3.8%
21	2019/06/10	两个人的三角关系	2.7%
22			3.4%
23	2019/06/11	未能坦诚相待	3.0%	2.9%
24			4.0%	3.3%
25	2019/06/17	不能说的秘密	3.0%
26			3.8%
27	2019/06/18	当一天秘书	3.4%
28			4.2%
29	2019/06/24	甲方与乙方	2.8%
30			3.1%
31	2019/06/25	现在这一刻	3.9%	3.0%
32			4.6%	4.1%
平均收视率			3.34%	－

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段作品

同时段竞争作品

• KBS2 月火连续剧：《各位国民》、《Perfume》
• MBC 月火连续剧：《特别劳动监督官赵掌风》
• tvN 月火连续剧：《Abyss》
• JTBC 月火连续剧：《加油吧！威基基2》、《风在吹》

同一剧集时段作品

• MBC 月火连续剧：《检法男女2》

记事

• 本剧为秦基周与具子成（朝鲜语：구자성）继电视剧《Misty》后时隔一年再次合作。
• 演员韩智善（朝鲜语：한지선）被曝在2018年9月搭乘计程车时，因为琐事殴打了60多岁的计程车司机，被带到了警察局后，还殴打了负责案件的警察，因此以施暴和妨碍公务嫌疑被判处500万韩币，缓刑1年。该事件曝光后，SBS方面表示：“已和所属社确认了她施暴的事实，考虑到事情的严重性，将全面修改剧本，并删除她的出演戏份。”^[5]