劳伦斯·韦努蒂

劳伦斯·韦努蒂（英语：Lawrence Venuti，1953年—），美国翻译理论家、翻译历史学家，意大利语、法语和加泰罗尼亚语翻译家。

劳伦斯·韦努蒂
韦努蒂（2014年）
出生	1953年
国籍	美国
职业	翻译理论家、翻译历史学家、翻译家
学术背景
母校	天普大学 哥伦比亚大学 (PhD)
学术工作
学科	翻译研究
研究机构	天普大学，宾夕法尼亚大学，普林斯顿大学，哥伦比亚大学，特伦托大学，美因茨大学，巴纳德学院及贝尔法斯特女王大学
著名作品	《译者的隐身：一部翻译史（英语：The Translator's Invisibility: A History of Translation）》 (1995)

思想影响

韦努蒂专注从事翻译理论和实践。学界认为韦努蒂是现代翻译理论中最具批判性的人物之一，其立场往往与主流理论家立场大相径庭。韦努蒂经常指出译者是一个看不见的人物。自从韦努蒂涉足翻译以来，他一直从事翻译批评（英语：Translation criticism）^[1]。