史密斯行动

《史密斯行动》（英语：Mr. & Mrs. Smith，新加坡译《史密夫VS史密妻》，香港译《史密夫决战史密妻》，马来西亚、台湾译《史密斯任务》）是一部2005年美国喜剧动作片，由布拉德·皮特与安吉丽娜·朱莉领衔主演。

提示：此条目的主题不是史密斯先生。

史密斯行动 Mr. & Mrs. Smith
电影海报
基本资料
导演	道格·里曼
监制	路卡·佛斯特 亚琪瓦·古兹曼 艾瑞克·麦里欧 亚农·米尔俊 帕特里克·瓦许伯格
编剧	西蒙·金伯格
主演	布拉德·皮特 安吉丽娜·朱莉 文斯·沃恩
配乐	约翰·波维尔
摄影	Bojan Bazelli
剪辑	Michael Tronick
制片商	顶峰娱乐 新摄政制作公司 Weed Road Pictures[*]
片长	120分钟
产地	美国
语言	英语
上映及发行
上映日期	2005年6月10日
发行商	20世纪福克斯
预算	约$1.1亿美元
票房	全美 $186,336,279 外地 $291,871,241 全球 $478,207,520
各地片名
中国大陆	史密斯行动[1][2]
香港	史密夫决战史密妻
台湾	史密斯任务

剧情

约翰是一名建筑公司高管，珍是一名技术支持顾问，他们在婚姻辅导中回答问题。他们结婚已有五到六年，但他们的婚姻现在正处于危机之中。他们谈到最初在哥伦比亚波哥大相遇的情形，声称为了避免被当地当局质疑而在一起；两人相爱并结婚。

实际上，约翰和珍都是熟练的外勤特工，分别为不同的合约杀手公司工作；他们都是各自领域中的佼佼者，擅长隐瞒真实职业。

史密斯夫妻居住在纽约郊区一栋宽敞的殖民复兴风格住宅，他们勉强与那些“传统”而富裕的邻居交往，以此维持他们的社交表象。在他们的掩护故事下，约翰和珍平衡著看似平凡的婚姻——几年后，由于与他们的秘密事业，双方都认为生活变得乏味和窒息。当他们被派去刺杀DIA囚犯本杰明“坦克”丹兹时，他们在工作中相遇，而行动也因此失败。

丹兹幸存下来，约翰和珍接到了相互杀死对方的任务。随着两人对彼此生命的攻击愈发激烈，他们之间的冲突最终演变成一场大型枪战，这场战斗几乎摧毁了他们的住所。在这场旗鼓相当的长时间战斗中，他们互相指着对方的头部拔枪。约翰拒绝开枪，并放下了枪；珍也发现自己无法射杀约翰，他们度过了一个充满激情的夜晚。

史密斯夫妇重燃的合作很快受到雇主合力消除这对夫妻的威胁，史密斯夫妇发现自己遭到一大群刺客的攻击。他们满是弹坑的房子被炸毁，史密斯夫妇偷走邻居的小型面包车，在争论各自的战斗风格和彼此发现的个人秘密时，成功摧毁追赶他们的装甲轿车。他们与约翰的好友兼同事艾迪会面，艾迪拒绝接受对他们两人各40万美元的悬赏，决定挽救他们的婚姻。

史密斯夫妇绑架了丹兹，将他从高安全监狱中带出来，用作谈判筹码。丹兹告诉他们，他只是一个诱饵，是两家雇主发现史密斯夫妇结婚后聘请的实习生，两家雇主希望史密斯夫妇会相互残杀。放弃各自的应急计划后，两人在一家家居装饰商店内共同抵御一群全副武装特工的突袭，最终成功抵御雇主的绞杀行动。影片以夫妻俩再次与婚姻辅导员会面结束，史密斯夫妇表示他们的婚姻正蓬勃发展。

角色

演员	角色
布拉德·皮特	约翰·史密斯
安吉丽娜·朱莉	珍·史密斯
亚当·布洛第	本杰明·丹兹
文斯·沃恩	艾迪
凯瑞·华盛顿	洁明
凯斯·大卫	老爹
克里斯·卫兹	马丁·柯曼
瑞秋·杭利	苏西·柯曼

剪辑版本

关于一刀未剪的差异如下：

修剪版	未剪版
本杰明从“老爸”那里接下一个任务	无
艾迪醒来，看到四十万美金悬赏约翰·史密斯，与另一个四十万美金悬赏珍·史密斯的公告。	无
在第一个任务结束，观察者看到史密斯夫和妻完成任务，并且各自动身前往邻居的派对。	修剪版那一幕，在此以较短的一幕取代。其中史密斯夫和妻一起走向邻居的派对，珍指责约翰说当她在忙公事的时候，他竟然去喝酒。
无	约翰故意打破盘子
无	跳舞那幕之后，多一段性爱场面
无	打斗那幕之后，接着两人有做爱和舔下体的场面
无	约翰说的猥亵双关语被剪掉，改用一句：“你有数无辜的路人吗？”
无	在家具卖场的打斗场面较充实
另一种结局（史密斯夫妇出游，而且有了女儿）

电影原声带

本电影一共发布了两张原声音乐碟，一张为由约翰·包威尔作曲的电影配乐，和一张在电影中使用过的原声音乐碟。两者为了避免混淆而分开发布，前者在2005年6月25日，后者在6月7日。

史密斯行动电影配乐
约翰·包威尔的电影配乐
发行日期	2005年6月28日
类型	电影配乐
唱片公司	Lakeshore Records

配乐曲目

1. "Bogota"
2. "The Bedroom"
3. "Playing House"
4. "Assignments"
5. "His and Her Hits"
6. "Office Work"
7. "Desert Foxes"
8. "John and Jane's Identity"
9. "Dinner"
10. "Hood Jump"
11. "Mutual Thoughts"
12. "John Drops In"
13. "Tango de Los Asesinos"
14. "Two Phone Calls"
15. "Kiss and Make Up"
16. "Minivan Chase"
17. "Shopping Spree"
18. "Dodging Bullets"
19. "The Next Adventure"

史密斯行动电影原声带
Various Artists的原声带
发行日期	2005年6月7日
类型	原声音乐 Pop/摇滚乐
唱片公司	Lakeshore Records

原声带曲目

1. Love Stinks – The J. Geils Band
2. Nothin' but a Good Time – 毒药乐队
3. Tainted Love – Soft Cell
4. Baby, Baby – Alana D.
5. Express Yourself (Mocean Worker Remix) – Charles Wright & the Watts 103rd Street Rhythm Band
6. Mondo Bongo – The Mescaleros|Joe Strummer & The Mescaleros
7. Lay Lady Lay – Magnet featuring Gemma Hayes
8. I Melt with You – Nouvelle Vague
9. Nobody Does It Better – 8mm
10. Let's Never Stop Falling in Love" – Pink Martini
11. Tango De Los Asesinos (Assassin's Tango) – 约翰·包威尔
12. Used to Love Her (But I Had To Kill Her) – Voodoo Glow Skulls
13. You Are My Sunshine] – Stine J.
14. You've Lost That Lovin' Feelin – The Righteous Brothers
15. "Making Love Out of Nothing at All – 空中补给
16. You Give Love a Bad Name – 邦乔飞
17. Love Will Keep Us Together – Captain & Tennille

评价

烂番茄新鲜度59%，媒体综评55分，获得混合口碑。

类似的剧集

2023年1月5日富士电视台播出的周四剧场《忍者结婚很难》，剧情架构就与这部电影相同，但并不是翻拍。