增血鬼果林

《增血鬼果林》（日语：かりん）是影崎由那的日本漫画作品，于2003年在角川书店《月刊DRAGON AGE》上连载到2008年完结，单行本全14卷。2005年改编为电视动画全24集，在日本WOWOW电视台播放。另外还有改编成轻小说全11卷。由漫画改编的台湾2007年1月15日起ANIMAX首播。

增血鬼果林
かりん
Karin
类型	奇幻漫画
正式译名	增血小魔女 KARIN 增血鬼（长鸿） 增血鬼果林（尖端）
常用译名	增血鬼果林 吸血鬼果林
漫画
作者	影崎由那
出版社	角川书店 长鸿出版社 正文社
连载杂志	月刊DRAGON AGE
丛书	角川コミックス・ドラゴンJr.
连载期间	2003年5月号—2008年3月号
册数	全14卷
话数	全58话
小说
作者	甲斐透
插图	影崎由那
出版社	富士见书房 尖端出版社
文库	富士见Mystery文库
册数	全11卷（本篇9卷、外传2卷）
电视动画
原作	影崎由那
导演	木村真一郎
剧本统筹	山田靖智
编剧	山田靖智、新宅纯一、青岛崇 植竹须美男、网谷正治
人物设定	中山由美
音乐	西田マサラ
动画制作	J.C.STAFF
制作	增血鬼果林制作委员会
代理发行	群英社
播放电视台	WOWOW
其他电视台： Animax
播放期间	2005年11月3日—2006年5月11日
话数	全24话
版权信息	©影崎由那/角川书店/富士见书房/WOWOW

概要

21世纪的日本，在某个地方住着“吸血鬼一家”，他们偷偷地吸取人类的血并谨慎的生活着。但是长女“果林”有个不能对人言的秘密，就是她是个不吸人血、而且血液是会增加的“增血鬼”。但是由于转校生“雨水健太”的登场，果林的生活起了巨变！

登场角色

本页的艾玛家族(アルマーシュ)与布朗家族(ブラウンリック)，台湾的漫画代理商长鸿出版社翻译为“亚鲁玛修”、“布兰里克”

真红家族

• 真红 果林（まあか かりん）（CV：矢作纱友里（日本）；林美秀（台湾）；广桥凉（广播剧））

故事的主角。10月13日生，身高152cm，B：89CM・W：52CM・H：77CM。对血的嗜好是“不幸”。椎八场高中一年D班就读。由于没有夜间视力所以家中电费需要自付。另外家中为吸血鬼所以也不吃饭所以瓦斯费也需自理。因此在茱丽安餐厅打工赚钱。对于喜欢的血会产生增血反应。如没咬人放血时血就会从鼻子大量的喷出来，而造成贫血。因为母亲没有人类正常的味觉所以煮的料理超级难吃的原因下，果林从小就在麻希的母亲那里学到一手好料理。

漫画版最后被炼消除记忆，真正成为人类。

• 亨利‧马可（ヘンリー・マーカー）（CV：松本大（日本）；孙德成（台湾）；石井康嗣（广播剧））

果林的爸爸。对血的嗜好是“自尊”。常被太太拿拖鞋打，非常关心小孩。常因为果林跟健太的事，而做出一些让果林烦恼的事来。

• 凯莲拉‧马可（カレラ・マーカー）（CV：篠原惠美（日本）；詹雅菁（台湾）；广播剧同CV同日本配音）

果林的妈妈。对血的嗜好是“谎言”。必杀技是拿拖鞋打人。从前喜欢詹姆士，旧姓为艾玛。在目前苦无新生代诞生而濒临绝种问题的吸血鬼社群中，凯莲拉是在这一百年中唯一生下超过两个小孩的女吸血鬼，在吸血鬼妇女群中是相当知名的红人，也因此被部分吸血鬼质疑其血统有特殊的力量。

• 真红 炼（まあか れん）（CV：诹访部顺一（日本）；李世扬（台湾）；高桥广树（广播剧））

果林的哥哥。11月1日生，21岁。身长182cm，体重69kg。对血的嗜好是“压力”。由于喜欢女人（詹姆士遗传），爱好泡妞。但吸血后就会丧失兴趣而抛弃女人。曾经想对健太妈妈下手。漫画版的番外篇与同学藤谷 日向，彼此互相吸引，不过由于觉醒而不得已离别。但在动画版中未觉醒时在男子学校住宿。因为误将室友当成女生而咬过室友。

• 真红 杏树（まあか あんじゅ）（CV：猪口有佳（日本）；冯嘉德（台湾）；下屋则子（广播剧））

果林的妹妹。6月6日生，小学5年级。身高146cm，体重38kg。再未觉醒前就能操控大量蝙蝠，且表情冷酷几乎无任何表情（无口），与果林截然不同的天才吸血鬼，具有将灵魂封印在娃娃的特殊能力，常把一个布娃娃（布奇）抱在胸前，由于凯连拉不擅长照顾小孩，因此杏树的童年可说是由果林照顾长大，因此非常喜欢甚至可说黏者果林，常暗中保护果林。所以果林咬人后的善后工作大多是由杏树消除。动画版将杏树的嗜好设定为嫉妒。漫画版对血的嗜好则是寂寞。

• 布奇（ブギーくん）（CV：野岛裕史（日本）；孙诚（台湾）；宫本克哉（广播剧））

杏树的娃娃，里面封印了杀死13人的杀人魔的灵魂。曾经被杏树同学捡到家中。因离开杏树太久而封印失效。再次现生人间差点把杏树同学杀死。动画版在杏树觉醒之后死亡（灵魂消灭）。

• 爱尔达‧马可（エルダ・マーカー）（CV：白鸟由里（日本）；冯嘉德（台湾））

果林的奶奶。原著对血的嗜好是“不明”。和果林有同样面貌但胸部较小、头发较长。喜欢喝中年男人的血。在动画版中对血的嗜好是“爱慕”。在动画中被设定为和维纳祖先有过感情。但是认为被背叛所以反对果林和健太交往。漫画版则钟爱她的丈夫和有她血缘的吸血鬼，个性非常自我且脾气暴躁，因为家族成员在西方歼灭异端的行动中被人类杀光，因此对人类抱以敌视，并且愤恨当时无力救援她家族的其他吸血鬼，除了自己的亲人外，其他的物种只要不顺她的意都有致命的可能。

• 詹姆士‧马可（ジェイムス・マーカー）

果林的爷爷。具有绅士风度。初登场时就已经死亡。对血的嗜好是“年轻”，常拈花惹草，唯一可以把犹如老鹰般的爱尔达哄得服服贴贴的超强泡妞专家。动画版为了增加爱尔达与辛克莱家族恩怨的剧情张力故将詹姆士的戏份完全舍弃。

• 赛西利亚‧艾玛（セシリア・アルマーシュ）

果林的外婆，长的像杏树，具有明亮地、和蔼可亲的性格，凯莲拉的亲生母亲，在单行本12集凯莲拉回忆中已经老死。

• 丹尼尔‧艾玛（ダニエル・アルマーシュ）

被父亲命令入赘艾玛家，旧姓是布朗，爱妻赛西利亚死后，不想独生故不愿吸血最终导致干枯而死，死前将血魂的秘密告知女儿凯莲拉。

• 索菲雅

守护吸血鬼的女神，一直以来寄宿在艾玛家族的血脉中代代流传下去，被寄宿的吸血鬼会成为血魂的祭品供吸血鬼们延续命脉，目前寄宿在果林体内，也是果林会增血的原因

在果林将血注入健太体内时，有部分意识流入健太体内，而在健太梦中以果林型态出现，随者第二次的输血索菲雅完全进入建太的体内，变成可以让建太感触到的实际存在，最后索菲雅转生为健太和果林的女儿。

在转生前，因为完成解除感情诅咒的任务，曾有机会被女神姊妹送回天上，但是拒绝了。

雨水家族

• 雨水 健太（うすい けんた）（CV：小西克幸（日本）；孙诚（台湾）；吉野裕行（广播剧））

男主角。2月29日生，身高180cm，体重70kg。因家境问题转学至果林学校，所以血液充满不幸。因此果林见到健太就会不由自主增血。功课不错并和果林在同餐厅打工。

• 雨水 文绪（うすい ふみお）（CV：久川绫（日本）；冯嘉德（台湾））

健太的妈妈。16岁时不顾母亲反对生下健太，由于家境及工作问题而陷入不幸。血液曾经吸引果林并被果林咬过，因此有一段时间变成精神百倍。特色是会吸引男性。因此常被工作的上司或客人骚扰而丢掉工作。

• 饭冢 修成（いいづか しゅうせい）

健太的父亲，文绪的青梅竹马。因文绪母亲反对而和文绪、健太分开。

• 雨水 歌音

索菲雅的转生、果林和健太的女儿，没有索菲雅的记忆，不会增血且没有任何吸血鬼特征只是个平凡人类，外型与母亲果林几乎一模一样，有很严重的恋父情结。

辛克莱家族

• 维纳‧辛克莱（ウィナー・シンクレア）（CV：宫田幸季（日本）；李世扬（台湾））

动画版原创人物。吸血鬼猎人，小时能力不佳。血液充满不幸，果林觉醒当天被咬（果林咬的第一人），从此变成乐观。从小一直以为果林吻过他所以喜欢果林，和果林是同学。

• 维克特‧辛克莱（ヴィクター・シンクレア）（CV：长克巳（日本）；孙德成（台湾））

动画版原创人物，维纳的祖父。认为祖先和吸血鬼恋爱是家中耻辱，所以对吸血鬼非常痛恨。最后被真红全家咬过后性格大为改变。

相关人物

• 时任 麻希（ときとう まき）（CV：高桥美佳子（日本）；詹雅菁（台湾）；小林美佐（广播剧））

果林从小学以来的好友，还不知道果林的真实身份。喜欢听恋爱的话题，对果林和健太的关系很关心。

• 内藤 福美（ないとう ふくみ）（CV：仪武祐子（日本））

果林和麻希的朋友，1年D班的班长。

• 店长 （CV：野岛裕史（日本）；李世扬（台湾））

果林和健太工作的餐厅“茱莉安”的店长。对两人的关系很有兴趣。口头禅是“这就是青春啊～”。

• 阿尔 弗雷德（アルフレッド）（CV：杉田智和（日本））

动画原创人物，为动画中爱尔达的恋人。梦想成为植物学家，相信人类与吸血鬼可以共存，但是被爱尔达吸走“恋心”后而背叛了爱尔达，最后留下了无限的遗憾。

• 橘 友里耶（たちばな ゆりや）

漫画版原创人物，为吸血鬼跟人类的混血儿，基本上跟果林的能力非常相似，目前跟果林以及雨水一起在“茱莉安”上班，也是少数知道果林家族身份的人。

• 寺西 唯香（てらにし ゆいか）

第一番外篇登场角色，杏树的同学，曾经捡到杏树的布奇，也因此差点被布奇给杀死。

• 藤谷 日向（ふじたに ひなた）

第二番外篇登场角色，炼还未觉醒时的中学同学，喜欢炼，但是因为炼的吸血鬼本能提早觉醒而使炼不能跟他赴约，因此在炼的心中造成了不可抹灭的伤痛。

出版书籍

漫画

册数	角川书店		长鸿出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	EAN
1	2003年10月1日	ISBN 4-04-712343-9	2005年10月16日	EAN 471-07651-9958-6
2	2004年3月1日	ISBN 4-04-712351-X	2005年11月2日	EAN 471-07651-9967-8
3	2004年7月1日	ISBN 4-04-712362-5	2005年12月31日	EAN 471-07652-0057-2
4	2004年11月1日	ISBN 4-04-712376-5	2006年3月21日	EAN 471-07652-0218-7
5	2005年3月1日	ISBN 4-04-712390-0	2007年3月23日	EAN 471-07652-1061-8
6	2005年7月1日	ISBN 4-04-712409-5	2007年4月17日	EAN 471-07652-1330-5
7	2005年10月8日	ISBN 4-04-712424-9	2007年6月7日	EAN 471-07652-1458-6
8	2006年3月17日（限定版） 2006年4月1日	ISBN 4-04-712425-7（限定版） ISBN 4-04-712426-5	2007年7月19日	EAN 471-07652-1611-5
9	2006年9月1日	ISBN 4-04-712460-5	2007年10月18日	EAN 471-07652-1785-3
10	2006年12月28日	ISBN 4-04-712474-5	2007年11月3日	EAN 471-07652-1824-9
11	2007年4月1日	ISBN 978-4-04-712486-8	2008年7月1日	EAN 471-28058-2493-9
12	2007年8月9日	ISBN 978-4-04-712505-6	2008年7月19日	EAN 471-28058-2546-2
13	2007年12月9日	ISBN 978-4-04-712519-3	2008年8月4日	EAN 471-28058-2574-5
14	2008年4月9日	ISBN 978-4-04-712539-1	2008年11月20日	EAN 471-28058-2804-3

短篇集

副标题	角川书店		长鸿出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	EAN
かりんairmail 影崎由那短编集 KARIN 增血鬼 airmail 影崎由那短篇集	2009年1月9日	ISBN 978-4-04-712586-5	2009年11月28日	EAN 471-15524-4764-4

小说

日语原名为《かりん増血記》。

册数	角川书店		尖端出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2003年12月10日	ISBN 4-8291-6228-7	2007年8月14日	ISBN 978-957-103-650-2
2	2004年3月10日	ISBN 4-8291-6250-3	2007年10月18日	ISBN 978-957-103-701-1
3	2004年8月10日	ISBN 4-8291-6266-X	2008年6月25日	ISBN 978-957-103-811-7
4	2004年12月10日	ISBN 4-8291-6280-5	2011年7月6日	ISBN 978-957-104-526-9
5	2005年4月9日	ISBN 4-8291-6298-8	2012年7月3日	ISBN 978-957-104-901-4
6	2005年10月8日	ISBN 4-8291-6321-6	2012年10月2日	ISBN 978-957-104-902-1
7	2006年9月9日	ISBN 4-8291-6368-2	2012年12月13日	ISBN 978-957-104-903-8
8	2007年2月10日	ISBN 978-4-8291-6383-2
9	2007年5月10日	ISBN 978-4-8291-6389-4

番外《かりん増血記 恥じらいダイアリー》全2卷

册数	角川书店
	发售日期	ISBN
1	2006年2月10日	ISBN 4-8291-6339-9
2	2006年5月10日	ISBN 4-8291-6350-X

电视动画

工作人员

• 企划：安田猛、小川洋、黑井和男、中村宽之、上玉利纯弘、阿部伦久
• 制作人：千叶诚、铃木智子、田中壮明、团野喜人
• 系列构成：山田靖智
• 人物设计、总作画监督：中山由美
• 企划设计：饭冢晴子
• 美术监督：小田理惠
• 美术监修：小林七郎
• 色彩设计：安藤智美
• 摄影监督：黑泽丰
• 编辑：西山茂
• 编辑工作室：タバック
• 音响监督：岩浪美和
• 录音工作室：STUDIO T&T
• 音响制作：HALF H・P STUDIO
• 音响制作担当：浦狩裕树
• 音乐：西田マサラ
• 音乐制作人：吉川明
• 音乐制作：Frontier Works
• 动画制作：J.C.STAFF
• 监督：木村真一郎
• 制作协力：WOWOW
• 制作：增血鬼果林制作委员会

主题歌

片头曲‘scarlet’

作词・作曲・编曲：a.k.a.dRESS、歌：BRACE;d

片尾曲‘もうひとつのバースディ’

作词：森由里子、作曲・编曲：太田雅友、歌：Fm.θ

※第1话没有片头曲。另外，因为第18话本编时间比其他话长，在WOWOW播映时OP、ED皆被剪除。（DVD版及AT-X播映时未剪除）。

各话标题

副标题基本形都是“○○○○ 好丢脸”「○○○○ 恥ずかしい」。此外，话数的计数方法都称为○ℓ

话数	日文标题	中文标题	脚本	分镜	演出	作画监督
1	あふれちゃって 恥ずかしい	喷出来了-好丢脸	山田靖智	木村真一郎		中山由美
2	あたしの好みは 恥ずかしい	我的嗜好-好丢脸		上原秀明		日野贵史
3	幸せって 恥ずかしい	幸福也是-好丢脸	新宅纯一	山内东生雄		清水博幸 篁馨
4	バレちゃって 恥ずかしい	被知道了-好丢脸	青岛崇	成田岁法	佐佐木皓一	中岛美子
5	家族そろって 恥ずかしい	全家齐聚-好丢脸	植竹须美男	铃木洋平		杉本功
6	母さん元気で 恥ずかしい	妈妈精力旺盛-好丢脸	网谷正治	二瓶勇一	吉本毅	日野贵史 饭冢晴子
7	追っかけられて 恥ずかしい	被追赶-好丢脸	山田靖智	上原秀明		龟井治
8	みつかっちゃって 恥ずかしい	被发现了-好丢脸	青岛崇	大川重幸	山内东生雄	柴田志朗 篁馨
9	ふりかえると… 恥ずかしい	回头一看...-好丢脸	植竹须美男	柳泽哲也	高岛大辅	岛田英明
10	パパはとっても 恥ずかしい	我的爸爸-好丢脸	网谷正治	中村宪由	佐佐木皓一	中岛美子
11	夏だ!プールだ! 恥ずかしい!	夏天！游泳池！-好丢脸	植竹须美男	木村真一郎	吉本毅	梶谷光春
12	やっぱり兄キは 恥ずかしい	哥哥果然-好丢脸	山田靖智	铃木洋平		清水博幸
13	めざめちゃって 恥ずかしい	觉醒了-好丢脸		二瓶勇一	西村博昭	柳伸亮
14	ふたりで朝まで 恥ずかしい	两人共度一夜-好丢脸	青岛崇	山内东生雄		鹤明南 饭冢晴子 宫崎真奈夫
15	エルダ登場!で 恥ずかしい	爱尔达登场-好丢脸	植竹须美男	上原秀明		岛田英明 龟井治
16	エルダの恋バナは 恥ずかしい	爱尔达的恋爱史-好丢脸	网谷正治	木村真一郎	佐佐木皓一	中岛美子
17	さらばエルダで 恥ずかしい	再会了爱尔达-好丢脸	山田靖智	铃木洋平		梶谷光春
18	兄キのヒミツは 恥ずかしい	哥哥的秘密-好丢脸	青岛崇	二瓶勇一	吉本毅	篁肇 清水博幸
19	ふたりのイブは 恥ずかしい	两人的圣诞夜-好丢脸	山田靖智	西村博昭		大河原晴男 柳伸亮
20	はじめての… 恥ずかしい	第一次的...-好丢脸	植竹须美男	柳泽哲也	山内东生雄	柴田志朗
21	どうすればいいのか 恥ずかしい	该怎么做才好-好丢脸	网谷正治	上原秀明		龟井治
22	迷子みたいに 恥ずかしい	像个迷路的孩子-好丢脸	植竹须美男	二瓶勇一	佐佐木皓一	中岛美子
23	サヨナラは 恥ずかしい	说再见-好丢脸	山田靖智	铃木洋平		梶谷光春
24	いつもふたりは 恥ずかしい	一直2个人-好丢脸		木村真一郎		鹤明南 饭冢晴子

外部链接

• 原作者的个人网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 富士见书房原作官方网站
• 动画版官方网站
• 株式会社WOWWOW节目^{[永久失效链接]}