天国与地狱 (电影)

《天国与地狱》（日语：天国と地獄、てんごくとじごく）是1963年上映的日本电影，著名导演黑泽明执导，是黑泽明的人道主义电影代表作之一。它改编自美国侦探小说家爱德华·麦克伯恩所著小说《金格的赎金（英语：King's Ransom (novel)）》（King's Ransom），探讨了贫富阶级之间的对立与冲突问题。作为一部警匪题材的推理片，本片情节扣人心弦，充满紧张感，获得了日本年度每日电影评选最佳影片奖。

天国与地狱 天国と地獄
原版日语海报
基本资料
导演	黑泽明
监制	菊岛隆三 黑泽明 田中友幸
编剧	小国英雄 菊岛隆三 黑泽明 久板荣二郎
原著	《金格的赎金（英语：King's Ransom (novel)）》 爱德华·麦克伯恩作品
主演	三船敏郎 仲代达矢 香川京子 三桥达也 石山健二郎 木村功 加藤武 志村乔 山崎努 佐田丰 伊藤雄之助 中村伸郎 田崎润 三井弘次 藤田进
配乐	佐藤胜
摄影	中井朝一 斋藤孝雄
片长	143 分
语言	日语
上映及发行
上映日期	1963年3月1日 1963年11月26日
发行商	东宝 标准收藏

剧情简介

靠自己努力当上鞋业公司高层的权藤，正为公司的事务发愁，不料他司机的儿子进一却被绑匪误当成他的儿子绑走，要他交纳3,000万日圆赎金。一开始权藤并不愿意交钱给匪徒，因为他为解决公司上的事务急需用钱。后来因救人心切他通过交付赎金救回进一，自己却被公司内的人排挤出了公司，并落到被债权人追债的地步。后来负责调查此案的警察们不但查出匪徒的身份——竹内，还设计证明了竹内用毒品杀死同谋者的犯罪事实，最终竹内被判死刑。临死前竹内要求见权藤一面，对权藤说出了他憎恨有钱人的内心想法。

主要人物

权藤金吾（権藤 金吾）

三船敏郎饰

国民（National）制鞋公司的董事，白手起家的正直商人。充满理想但顽固坚持的硬汉。与家人同住在山顶的别墅，生活优渥。

戸仓警部

仲代达矢饰

该次诱拐案件负责人（搜查主任）。乔装来到权藤家提供协助，并率领同仁与嫌犯斗智。

伶子

香川京子饰

权藤的妻子，优雅的传统日本女性。出身富贵人家，对钱财不以为意。在支付赎金一事上，时常劝导丈夫。

河西

三桥达也（日语：三橋達也）饰

权藤的秘书。受权藤委托，要带着重要的五千万圆支票前往大阪。后被权藤的竞争对手利诱而出卖了自己的上司。

青木

佐田豊（日语：佐田豊）饰

权藤的公家车司机。独力抚养儿子进一，没想到儿子被绑票。寻回儿子后，对帮忙付赎金的权藤感到愧歉。

竹内银次郎

山崎努饰

绑架幼童的主嫌，本业是实习医师。因出身清贫而嫉妒有钱人，对居高临下的权藤一家怀恨在心。向权藤勒赎三千万圆，却发现掳错人。用狡猾手段避开警方追查，最终伏法。

相关连结

2007年朝日电视台改编成天国与地狱电视剧版。

2025年美国导演斯派克·李翻拍了该片。

外部链接

• 互联网电影数据库（IMDb）上《Tengoku to jigoku》的资料（英文）
• Criterion Collection essay by Chuck Stephens （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 天国と地獄 (Tengoku to jigoku). 日本电影数据库. [2007-07-16]. （原始内容存档于2019-09-04）.