孔夫朗-圣奥诺里娜

孔夫朗-圣奥诺里娜（法语：Conflans-Sainte-Honorine，法语发音：[kɔ̃flɑ̃ sɛ̃t ɔnɔʁin] ^ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇，隶属于圣日耳曼昂莱区^[1]，其市镇面积为14.6平方公里，2022年1月1日时人口数量为36,306人，在法国市镇中排名第215位。

孔夫朗-圣奥诺里娜 Conflans-Sainte-Honorine
法国市镇
上：塞纳河畔的孔夫朗-圣奥诺里娜；左下：瓦兹河与塞纳河交汇处；右下：孔夫朗-瓦兹河尾站内停靠的一辆法兰西岛大区快铁A线列车
图章
孔夫朗-圣奥诺里娜的位置
孔夫朗-圣奥诺里娜 显示法国的地图 孔夫朗-圣奥诺里娜 显示伊夫林省的地图
坐标：48°59′50″N 2°05′40″E
国家	法国
大区	法兰西岛大区
省	伊夫林省
区	圣日耳曼昂莱区
EPCI	大巴黎塞纳-瓦兹城市公共社区（法语：Grand Paris Seine et Oise）
政府
• 市长	洛朗·布罗斯 （LR共和党）
面积
• 市镇	14.6 平方公里（5.6 平方英里）
最高海拔	60 米（200 英尺）
最低海拔	17 米（56 英尺）
人口（2022年1月1日）
• 市镇	36,306人
• 排名	法国市镇第215位
• 密度	2,487人/平方公里（6,440人/平方英里）
• 城市区	12,380,964
• 大巴黎	7,090,092
居民称谓	Conflanais（男性） Conflanaises（女性）
时区	UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
邮政编码	78700
市镇编码	78172
电话区号	+33 134
省级选区	孔夫朗-圣奥诺里娜县（法语：Canton de Conflans-Sainte-Honorine）
立法选区	伊夫林省第七选区（法语：Septième circonscription des Yvelines）
网站	[1]
资料最后更新：2021-09-15

孔夫朗-圣奥诺里娜位于伊夫林省东北部，瓦兹河与塞纳河的交汇处内侧，北侧与瓦兹河谷省接壤，是一个区域性的中心城市，通过两条区域铁路连接巴黎市区^[2]。孔夫朗-圣奥诺里娜因地处两河交汇处而成为该区域历史上重要的渡口，并因造船业而兴盛，当地建有船舶博物馆，另有一处水上天主教堂（法语：Je Sers）。

地名

来源

“孔夫朗-圣奥诺里娜”一名最初于1225年以“Confluentii Sancta Honorinae”的形式被记载，其中“Confluentii”来源于拉丁语，意为“汇合”，该名称可能与当地塞纳河与瓦兹河交汇有关；“Sancta Honorinae”则出自基督教女圣人格拉维尔的奥诺丽娜（法语：Honorine de Graville），其圣髑安葬于此地^[3][4]。

中文翻译

尽管中文名称中含有连字号，但事实上孔夫朗-圣奥诺里娜并非由“Conflans”和“Sainte-Honorine”两地合并而成。

此外，因翻译标准不同，Conflans-Sainte-Honorine在部分中文资料中被译为“孔夫朗-圣奥诺里讷”^[5][6]或“孔夫朗-圣奥诺里纳”^[7][8]。

历史

20世纪初的孔夫朗-圣奥诺里娜火车站

萨米埃尔·帕蒂谋杀案悼念集会

在19世纪末的城市建设中，孔夫朗-圣奥诺里娜境内发现了多处新石器时期的人类活动遗迹^[4]。而当地最初有记录的历史则始于公元876年，彼时，来自诺曼底地区的道士将原葬于塞纳河口附近的圣奥诺丽娜（法语：Honorine de Graville）的圣躅迁至瓦兹河口附近，以使其免于沦入诺曼人之手^[4]。1080年，孔夫朗境内出现了首个修道院，圣奥诺丽娜的圣躅被安葬于此，该修道院还在附近的塞纳河上开辟了一处渡口，通过收取乘船费筹集用于维护修道院的资金^[4]。11世纪末，博蒙家族（famille de Beaumont）成为孔夫朗-圣奥诺里娜的领主，1271年，该家族的最后一名男性继承人蒂博二世（Thibaud II de Beaumont）身亡^[9]，马蒂厄四世（法语：Mathieu IV de Montmorency）作为政教分离的领主继承了孔夫朗-圣奥诺里娜，使其成为蒙莫朗西家族（法语：Maison de Montmorency）的一处领地。1632年，孔夫朗-圣奥诺里娜被蒙莫朗西家族卖给了法兰西王室。宗教战争后，孔夫朗-圣奥诺里娜的修道院因常年缺乏维护而逐渐被废弃，最终于1750年被拆除，其原址修建了新的教堂，圣奥诺丽娜的圣躅得以重新安置^[10]。法国大革命期间，孔夫朗-圣奥诺里娜被更名为“Confluent-de-Seine-et-Oise”，后成为塞纳-瓦兹省的一个市镇。工业革命期间，沿塞纳河修建的巴黎－芒特铁路和沿瓦兹河修建的阿谢尔－蓬图瓦兹铁路在孔夫朗-圣奥诺里娜交汇，车站附近逐渐形成居民区。第二次世界大战期间，孔夫朗-圣奥诺里娜作为交通战略目标而遭到严重的破坏，当地民众自发成立区域性抵抗运动组织^[11]。二战后，随着通勤列车的开行，孔夫朗-圣奥诺里娜逐渐发展成为巴黎西北部的一个卫星城。2020年10月16日，孔夫朗-圣奥诺里娜境内发生萨米埃尔·帕蒂谋杀案，此后法国举办了全国性的哀悼，并关闭了法国境内多处可能与恐怖组织存在联络的清真寺及伊斯兰社团^[12][13][14]。

地理

孔夫朗-圣奥诺里娜市镇范围地图

冬季的修道院公园

孔夫朗-圣奥诺里娜位于法国中北部，法兰西岛大区西北部和伊夫林省东北部，距离省会凡尔赛大约27公里^[2]。与孔夫朗-圣奥诺里娜接壤的市镇包括：阿谢尔、昂德雷西、莫尔库尔、埃拉尼、塞纳河畔埃尔布莱以及瓦兹河畔讷维尔^[2]。

地形

孔夫朗-圣奥诺里娜位于巴黎盆地西北腹地，境内以浅丘和平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在17到60米之间^[2]。

水文

更多信息：塞纳河和瓦兹河

瓦兹河自北向南流经境内西部，并在此汇入塞纳河^[2]。

植被

孔夫朗-圣奥诺里娜属于温带阔叶混交林区，市区内的主要绿地公园包括修道院公园（Parc du Prieuré）、雪松公园（Parc de Cèdre）^[2]等，林地则广泛分布于河流沿岸。

在鲜花城市的评比中，孔夫朗-圣奥诺里娜被评为2星级鲜花城市^[15]。

气候

孔夫朗-圣奥诺里娜在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候^[16]。

距离孔夫朗-圣奥诺里娜最近的常年气象站位于埃尔布莱境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自勒布尔歇气象站^[17]）：

埃尔布莱1981年－2019年
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
历史最高温 °C（°F）	16 (61)	20.5 (68.9)	24.6 (76.3)	27 (81)	32.5 (90.5)	36.8 (98.2)	37.2 (99.0)	40.1 (104.2)	32.5 (90.5)	29.4 (84.9)	19 (66)	17.7 (63.9)	40.1 (104.2)
平均高温 °C（°F）	7.2 (45.0)	8.8 (47.8)	12.8 (55.0)	15.4 (59.7)	19.8 (67.6)	22.7 (72.9)	25.1 (77.2)	25.1 (77.2)	21.2 (70.2)	16.2 (61.2)	10.7 (51.3)	7 (45)	16 (61)
日均气温 °C（°F）	4.6 (40.3)	5.5 (41.9)	8.6 (47.5)	10.6 (51.1)	14.6 (58.3)	17.4 (63.3)	19.7 (67.5)	19.6 (67.3)	16.1 (61.0)	12.4 (54.3)	7.7 (45.9)	4.6 (40.3)	11.8 (53.2)
平均低温 °C（°F）	2.1 (35.8)	2.2 (36.0)	4.3 (39.7)	5.8 (42.4)	9.5 (49.1)	12.2 (54.0)	14.2 (57.6)	14.1 (57.4)	11.1 (52.0)	8.5 (47.3)	4.7 (40.5)	2.1 (35.8)	7.6 (45.7)
历史最低温 °C（°F）	−13.5 (7.7)	−12.8 (9.0)	−9.7 (14.5)	−3 (27)	0.3 (32.5)	2.1 (35.8)	5.9 (42.6)	5.2 (41.4)	2.3 (36.1)	−3.5 (25.7)	−9.9 (14.2)	−11.6 (11.1)	−13.5 (7.7)
平均降水量 mm（英寸）	45.3 (1.78)	44.2 (1.74)	45.2 (1.78)	50.7 (2.00)	53.2 (2.09)	51.8 (2.04)	54.6 (2.15)	51.7 (2.04)	42.8 (1.69)	61.3 (2.41)	51.4 (2.02)	60.3 (2.37)	612.5 (24.11)
月均日照时数	62	75.1	125	165.8	193.3	206.9	215.7	206.2	160.2	111.2	65.1	50.8	1,637.3
数据来源：infoclimat.fr[16][17]

行政区划

街区文化活动中心

孔夫朗-圣奥诺里娜是法国法兰西岛大区伊夫林省的一个市镇，编号为78172^[1]。孔夫朗-圣奥诺里娜隶属于圣日耳曼昂莱区以及伊夫林省第七选区（法语：Septième circonscription des Yvelines），管理孔夫朗-圣奥诺里娜县（法语：Canton de Conflans-Sainte-Honorine），同时也是大巴黎塞纳-瓦兹城市公共社区（法语：Grand Paris Seine et Oise）的组成部分^[1]。

孔夫朗-圣奥诺里娜市镇被划为6个街区（Chennevières、Fin d’Oise、Les Roches、Plateau du moulin、Romagné – Renouveau、Vieux Conflans）^[18]，实行街区自治制度^[19][20]。

法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将孔夫朗-圣奥诺里娜及相邻的另外428个市镇设为巴黎城市核心区（法语：Unité urbaine de Paris）^[21][22]（2020年扩充至431个^[23]），并将包括核心区在内的周边共1,794个市镇划为巴黎城市区（法语：Aire urbaine de Paris）^[24][25]。自2020年起，巴黎城市区被包含1,949个市镇的巴黎城市辐射区（法语：Aire d'attraction de Paris）代替^[26][27]。此外，INSEE还将孔夫朗-圣奥诺里娜市镇分为了15个“块区”（IRIS）^[2][28]，以便于统计人口分布情况。

交通

后方横跨瓦兹河的巴黎－芒特铁路桥和近处行驶于阿谢尔－蓬图瓦兹铁路上的法兰西岛大区快铁A线列车

道路设施

法国国道N184线和多条伊夫林省省道在孔夫朗-圣奥诺里娜境内交汇，当地的大部分街道已完成城市化改造，配有照明、排水等设施^[2]。

2017年，78.2%的孔夫朗-圣奥诺里娜家庭拥有至少一辆私人汽车^[29]。2019年，孔夫朗-圣奥诺里娜境内共发生各类交通事故10起，造成12人受伤^[29]。

对外交通

距离孔夫朗-圣奥诺里娜最近的长途汽车站、长途客运铁路车站和民用航空机场分别为拉德芳斯汽车站、巴黎圣拉扎尔站和巴黎戴高乐机场，其公路里程分别约27公里、30公里和45公里^[2]。

在2009年12月至2010年12月间，孔夫朗-瓦兹河尾站曾每天停靠两班高速列车，分别往返于瑟堡和第戎以及勒阿弗尔和斯特拉斯堡^[30]。