巴沃马达卢沃

0°36′59″N 97°46′17″E

巴沃马
达卢沃

巴沃马达卢沃在印度尼西亚的地理位置

位于巴沃马达卢沃的一处传统建筑

巴沃马达卢沃（印尼语：Bawomataluo）是位于印度尼西亚北苏门答腊省南尼亚斯县的一个定居点，建在一座平顶山上。巴沃马达卢沃意为“太阳山”，是印度尼西亚一座保存完好的传统部落定居点。该定居点最大的房子是酋长的房子，其历史可追溯到十八世纪，屋前有一座大石板矗立，村落中心有一块空地用于举行传统仪式。鉴于该定居点具特色的传统建筑与文化，该地点于2009年以符合世界遗产(i)、(iv)、(vi)三项标准，因而列为印度尼西亚世界遗产预备名单。

简介

巴沃马达卢沃位于苏门答腊南方外海的尼亚斯岛，在海拔约270米的平顶山上，距离海岸约4公里，占地约5公顷^[1]:527。该定居点依地势建造，拥有充足的水源，距离港口托罗·达兰（英语：Teluk Dalam）约15公里，经由公共交通设施可到达该部落^[2]。根据巴沃马达卢沃部落定居点的家族历史，这地区传统建筑由18世纪在该地建立王国的老窝国王（Laowo）所建造^[3]。

该定居点围绕垂直和水平方向的石碑而建造，它们在当地分别称为“daro-daro”和“naitaro”，daro-daro代表男性，naitaro代表女性。登上两阶段的石阶（第一阶段7阶、第2阶段70阶）可以到达墓地，在此地有一座特别的石碑，以作为传统仪式之用^[3]。

酋长的屋子位于村落的西南侧，这座屋子长19米、宽30米，据说是尼亚斯岛上最古老与最大的房子。这座房屋内部以粗大的木梁支撑，屋内有一个鼓，作为聚会开始与结束的仪式之用。房屋由木雕与猪的颚骨作为装饰，房屋入口有一座石制的宝座供酋长使用，宝座旁有一座石头材质的阴茎雕刻，屋外有石桌，此为以前用来放置尸体的地方^[4]:2。

村落内传统建筑建于道路两侧彼此相对，间距约为4米。在村落的西北方与东北方有新建的房子，亦为两两彼此相对。另外，由聚落的中心向东南方延伸一排房子。整个建筑群由约500栋房子组成，居住人口约7,000人。多数房屋为木造，显现出当地人的木工技艺，房屋的大小与雕刻的特征代表该住户的社会地位^[5]:452。过去，村落中以跳过约1.8米高的石墙，并在墙上插上尖端锋利的木棒以训练战士；今日在庆典中则将锋利的木棒移除，以战舞的形式呈现^[3]。