常衡

常衡制（英语：Avoirdupois）是英制中的一种质量单位系统，采用“1磅 = 16安士”的进位方式，主要用于衡量日常物品，例如食品、体重和包裹等，是英语地区最普遍使用的重量制度。

与公制只有一套统一的重量系统不同，英制实际上包含数套彼此独立、不互通的重量单位系统。它们虽然都使用“磅”（Pound）与“安士”（Ounce）等名称，但进位方式与实际重量不同，不能混用。例如：

• 常衡制（Avoirdupois）：1磅 = 16安士，常用于一般商品与体重，1磅约为453.59克；1安士约为28.35克
• 金衡制（Troy）：1磅 = 12安士，专用于黄金、白银等贵金属，1磅约为373.24克；1安士约为31.10克
• 药衡制（Apothecaries'）：结构与金衡相似，历史上用于配药，1971年起在所有英制单位国家弃用，如今仅出现于历史文献中

因此，虽然这些系统的单位名称看似相同，但每个系统的磅与安士都各自有不同的换算比例与实际重量，彼此不能互换。

唯一的共通点是：三个系统皆以格令（Grain）为最小单位，并且格令在三个系统中重量完全相同。1格令 = 约64.79891毫克。各系统的磅与安士，皆可换算为格令，但彼此换算时仍需特别标明所属的重量系统。

美国至今仍广泛使用常衡制；而在加拿大、英国、香港等地，尽管官方已采用公制度量衡为法定标准，常衡单位仍普遍出现在民间生活中，如零售、食品包装、包裹运输等场合。

英制

质量单位

单位	相对值	十进制值
打兰 dram 或 drachm (dr)	1/256	~1.772 g	1/16 oz
盎司（安士） ounce (oz)	1/16	~28.35 g	16 dr
磅 pound (lb)	1	~453.6 g	16 oz
英石 stone (st)	14	~6.35 kg	½ qtr
夸特（夸脱） quarter (qtr)	28	~12.7 kg	2 st
英担 hundredweight (cwt)	112	~50.8 kg	4 qtr
（英）吨 ton (t)	2,240	~1,016 kg	20 cwt

另见

• 金衡