德比

德比（英语：Derby ⁱ/ˈdɑːrbi/ DAR-bee），港译打比，是英国英格兰德比郡德文特河畔的一座城市和单一管理区。它曾是德比郡的郡治，德比郡的名字也由此得来。人口约26万。

关于与“德比”标题相近或相同的条目，请见“德比 (消歧义)”。

德比 Derby
市和单一管理区
City of Derby
徽章
格言："Industria, Virtus et Fortitudo"
德比
坐标：52°55′18″N 01°28′36″W
国家	英国
构成国	英格兰
地区	东米德兰
名誉郡	德比郡
面积
• 总计	78.03 平方公里（30.13 平方英里）
人口（2021）
• 总计	261,400人
• 种族（2011）[1]	80.2%白人 12.6%亚裔 3.0%黑人 1.3%其他 2.9%混血
邮编	DE1, DE3, DE21-24, DE73
电话区号	01332
格网参考	SK3536
ONS编码	00FK (ONS) E06000015 (GSS)
网站	www.derby.gov.uk

其历史可以追溯至罗马人建立的聚居地，最初是一个集镇，在工业时代迅速发展，德文特河谷工业区现为世界遗产。随着19世纪铁路的到来，德比成为英国铁路运输业的中心。不过，尽管德比自1927年起就拥有一座大教堂，但直到1977年才获得城市地位。

德比现在也是一个制造业中心。罗尔斯·罗伊斯控股、阿尔斯通、丰田汽车在这里都有设施。

历史

起源

它最早是罗马人的城镇德文提奥（Derventio），后归丹麦管辖，是丹麦区五城（Five Boroughs of the Danelaw）之一。917年7月，它被麦西亚的埃塞尔弗莱德占领。^[2]

维京人把它叫做“Djúra-bý”，古英语记为“Deoraby”，意思是“鹿村”（village of the deer）。然而，“Derventio”一词可能来自凯尔特语，意思是“橡树密布的山谷”。^[3]

它在早期地图上也写为“Darbye” ，例如约翰·斯皮德1610年的地图。^[4]

近现代

1642年至1646年英格兰内战期间，德比由第一代从男爵约翰·盖尔指挥的议会军队驻守，约翰·盖尔爵士于1643年成为德比总督。

英格兰第一个市政自来水系统于1692年在德比建立，管道使用木头修造^[5] 。

德比和德比郡是英国第一次工业革命的中心之一。1717年，约翰·隆贝和乔治·索罗科尔德在德比建立了英国第一家水力丝纺厂隆贝工厂（Lombe's Mill）。^[6]

德比是经1835年市议会组织法令改革的地方之一，随着1888年地方政府法案颁布，它成为郡自治市（County borough）。它于1877年合并小切斯特和利彻奇，后来又在1890年、1968年两次扩张。^[7]

第一次世界大战期间，德比成为德国齐柏林飞船的攻击目标，1916年袭击该镇时造成5人死亡^[8]。不过尽管德比拥铁路和航空发动机工厂等重要战略设施，但两次世界大战中遭受的损害都不算大。这可能要归功于城南的海星站点^[9][10]。

1920年代和1930年代的贫民窟清理工作使德比中心地区的人口减少，人口被大量安置在郊区。^[11]

1977年6月7日，伊丽莎白二世授予德比城市地位。^[12]

地理

德比位于德文特河下游河谷相对低洼的地区^[13]。德比都会区还包括博罗瓦什和达菲尔德^[14]。

气候

根据柯本气候分类法，德比为海洋性气候（Cfb）。^[15]

德比
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
历史最高温 °C（°F）	13.5 (56.3)	17.4 (63.3)	22.8 (73.0)	25.2 (77.4)	27.2 (81.0)	31.5 (88.7)	32.7 (90.9)	34.1 (93.4)	28.3 (82.9)	26.8 (80.2)	18.1 (64.6)	15.5 (59.9)	34.1 (93.4)
平均高温 °C（°F）	6.0 (42.8)	6.7 (44.1)	9.7 (49.5)	12.6 (54.7)	16.4 (61.5)	19.7 (67.5)	21.3 (70.3)	20.7 (69.3)	18.0 (64.4)	14.0 (57.2)	9.3 (48.7)	7.1 (44.8)	13.5 (56.2)
日均气温 °C（°F）	3.2 (37.8)	3.8 (38.8)	6.1 (43.0)	8.6 (47.5)	12.0 (53.6)	15.1 (59.2)	16.8 (62.2)	16.2 (61.2)	13.8 (56.8)	10.4 (50.7)	6.3 (43.3)	4.3 (39.7)	9.7 (49.5)
平均低温 °C（°F）	0.5 (32.9)	0.9 (33.6)	2.6 (36.7)	4.6 (40.3)	7.6 (45.7)	10.6 (51.1)	12.4 (54.3)	11.8 (53.2)	9.7 (49.5)	6.8 (44.2)	3.4 (38.1)	1.6 (34.9)	6.0 (42.9)
历史最低温 °C（°F）	−16.1 (3.0)	−12.8 (9.0)	−13.9 (7.0)	−6.5 (20.3)	−5.0 (23.0)	0.0 (32.0)	0.5 (32.9)	2.3 (36.1)	−1.4 (29.5)	−4.4 (24.1)	−6.8 (19.8)	−10.6 (12.9)	−16.1 (3.0)
平均降水量 mm（英寸）	62 (2.4)	49 (1.9)	53 (2.1)	51 (2.0)	55 (2.2)	58 (2.3)	55 (2.2)	64 (2.5)	59 (2.3)	58 (2.3)	63 (2.5)	67 (2.6)	694 (27.3)
数据来源：[16][17][18]

经济

德比最大的两家雇主为罗尔斯·罗伊斯控股和丰田汽车^[19]，阿尔斯通在此也有设施^[20]。

建筑

德比大教堂、皮克福德故居博物馆、德比博物馆和艺术画廊位于此地。

德比郡足球俱乐部的普莱德公园球场也位于这里。

交通

该市是该国主要铁路中心之一，火车站为德比站。德比公交服务于德比和周边地区，由多家公司运营^[21]。

M1、A38 、A50、A52、A61公路经过德比。

东米德兰机场距德比市中心约15英里（24千米）。