心灵旋律

《心灵旋律》（英语：Malibu Country），是一部由著名乡村女歌手瑞芭·麦肯泰尔主演的美国家庭温馨情景喜剧，本片于2012年11月2日起在美国广播公司播出。本剧开播收视创下ABC近五年来于周五档期中，收视最佳的一次。

马里布旋律 Malibu Country
类型	情景喜剧
开创	凯文·亚培
开发	凯文·亚培
主演	瑞芭·麦肯泰尔 莉莉·汤姆林 莎拉·露（英语：Sara Rue） 贾斯汀·普伦帝斯 茱丽叶·安杰洛 杰·罗德里格兹（英语：Jai Rodriguez）
制作国家／地区	美国
语言	英语
季数	1
集数	18（每集列表）
每集长度	22分钟
片头曲	"Goodbye Looks Good On Me" by 瑞芭·麦肯泰尔
制作
执行制片	瑞芭·麦肯泰尔 约翰·帕斯昆 潘·威廉斯 那维·布莱克斯托克 明蒂·书菲斯 迈克尔·海诺 凯文·亚培 大卫·A·史都华
机位	多镜头模式
制作公司	ABC Studios Laura Ziskin Productions NestEgg Productions Acme Productions Blah, Blah, Blah Productions
播出信息
首播频道	ABC美国广播公司
播出国家／地区	美国
播出日期	2012年11月2日 (2012-11-02)—2013年3月22日 (2013-03-22)
各地节目名称
中国大陆	心灵旋律
台湾	马里布旋律
港澳	马里布旋律
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

2013年4月23日，凯文·亚培离开了剧组，并宣布制作人改由纳斯特伦·帝柏接手。

2013年5月10日，该剧被ABC取消了续定，因此本剧仅有一季，将无续集。^[1]

简介

故事讲述一位乡村女歌手瑞芭·嘉乐格尔和同是乡村歌手的丈夫结婚后，为了支持丈夫及照顾儿女，她放弃了自己的梦想，但却换来丈夫的背叛，于是她决定果断的和丈夫离婚，并带着两个儿女及母亲，离开这个纯朴的乡村，来到用离婚从丈夫那得来的唯一财产－位于马里布的一栋靠近海边的小屋，展开全新的人生。

马里布是个生活无忧无虑、人人向往自由的地方，对于瑞芭这个来自纯朴乡村的女性来说，马里布生活的方式令她非常不习惯，在种种的不适应之下，瑞芭开始怀疑自己的决定，但是在儿女及母亲，还有新邻居小金以及唱片公司的新好友的帮助下，她开始学习如何在马里布生存，并开始追求逝去的梦想。

演员和角色

主要角色

• 瑞芭·麦肯泰尔 饰演 瑞芭·麦肯齐／Reba MacKenzie

离婚前叫：瑞芭·嘉乐格尔(Reba Gallagher)，乡村女歌手，凯许与琼恩的母亲，莉莉梅的女儿，在离开负心汉丈夫后，举家搬到马里布生活，重新开始追逐消逝的梦想。

• 莉莉·汤姆林 饰演 莉莉梅·麦肯齐／Lillie Mae MacKenzie

瑞芭的母亲，是瑞芭承受庞大压力时，依靠的对象，有时也是个无厘头又尖酸苛薄的母亲。

• 莎拉·露（英语：Sara Rue） 饰演 金·赛伦吉／Kim Sallinger

瑞芭在马里布的新邻居，是个傻贵妇。是个非常自由、八卦、乐观的女性。

• 贾斯汀·普伦帝斯 饰演 凯许·嘉乐格尔／Cash Gallagher

瑞芭的儿子，琼恩的哥哥，个性敦厚老实，总是傻呼呼的，常被嘲笑是个乡巴佬。

• 茱丽叶·安杰洛 饰演 琼恩·嘉乐格尔／June Gallagher

瑞芭的女儿，凯许的妹妹，是个模范生。

• 杰·罗德里格兹（英语：Jai Rodriguez） 饰演 杰弗瑞／Geoffrey

唱片公司的助理，同性恋者，协助瑞芭重回音乐界的帮手。

其他角色

• 杰弗瑞·若德林 饰演 鲍比·嘉乐格尔／Bobby Gallagher

瑞芭的前夫。

• 哈德森·谭姆斯 饰演 赛吉／Sage

小金的继子，欺骗所有人自己是同性恋者，实则为异性恋者。喜欢琼恩，后成为琼恩的男友。

• 赖瑞·威尔墨尔（英语：Larry Wilmore） 饰演 克拉克先生／Mr. Clark

凯许与琼恩学校的校长。

• 詹姆士·派翠克·史都尔（英语：James Patrick Stuart） 饰演 巴塔先生／Mr. Bata

唱片公司老板。

集数总览

季数		集数	首播日期
			首播日	季终
	1	18[2]	2012年11月2日 (2012-11-02)[2]	2013年3月22日 (2013-03-22)[3]

各季分集

第一季

总集数	季中集数	主题	导演	编剧	首播日	收视 (百万)
1	1	来到马里布 Pilot	约翰·帕斯昆	原创： 大卫·A.·史都华（英语：David A. Stewart） & 大卫·哈里斯 剧本：凯文·亚培	2012年11月2日 (2012-11-02)	9.13[4]
鲍比外遇的报导再次席卷而来，记者会上，鲍比希望瑞芭像之前一样，在媒体面前挺他，但这次瑞芭决定不再忍受鲍比，于是公开表示要离开鲍比。瑞芭举家搬到在离婚后，从前夫那获得的处在马里布的房子，准备展开全新的生活。这时凯许因为同学嘲笑他是乡巴佬而希望回去纳士维，反而琼恩因为有了新朋友想要留下，而瑞芭发现琼恩竟然和表示自己是同性恋者的赛吉正在“练习接吻”，于是跑去找赛吉的继母小金谈论此事，小金却不以为然，马里布开放的生活风格让瑞芭赶到相当不习惯，而重新思考搬到马里布是否是个正确的决定…
2	2	勇敢踏出第一步 Baby Steps	安迪·卡德福（英语：Andy Cadiff）	帕特·布拉德（英语：Pat Bullard）	2012年11月9日 (2012-11-09)	7.34[5]
杂志上，再次报导著鲍比的新恋情，小金深怕瑞芭看了会伤心，于是将所有杂志都买下，并跑到瑞芭家，告诉了莉莉梅，莉莉梅相信瑞芭能勇敢面对此事，于是莉莉梅直截了当的拿着杂志给瑞芭，瑞芭表示不在乎，其实心中正燃起熊熊烈火。凯许来到赛吉家，发现赛吉正和其他女生"练习接吻"，于是凯许跑回家告诉了琼恩此事，琼恩同样表示不在乎，其实心中正燃起忌妒之火。小金决定为瑞芭寻觅第二春，瑞芭考虑许久，决定要踏出婚姻的阴霾，而答应了小金安排的约会。瑞芭赴约前，发现琼恩闷闷不乐的，才发现琼恩似乎喜欢上了赛吉，于是瑞芭将自己的经历及感想告诉了琼恩，让琼恩豁然开朗。最后，因为瑞芭迟到，约会也因此取消，但是瑞芭并没有徒劳，因为她勇敢跨出了第一步…
3	3	梦想前进 Shell Games	安德鲁·D·韦曼（英语：Andrew D. Weyman）	丹尼尔·史威伦·贝克尔	2012年11月16日 (2012-11-16)	6.67[6]
瑞芭将自己创作并录好的歌曲送去给杰弗瑞，希望能给唱片公司的老板巴塔先生鉴识。瑞芭焦虑的等待着杰弗瑞的电话，希望自己能够成功，这时，小金建议她应该亲自去唱片公司找杰弗瑞，问个清楚，于是瑞芭照办了。杰弗瑞因为畏惧巴塔先生，而退却，在瑞芭的鼓励之下，杰弗瑞鼓起勇气将唱片拿给了巴塔先生听。瑞芭等了许久，杰弗瑞终于从巴塔先生的办公室走出来，杰弗瑞告诉瑞芭巴塔先生非常喜欢，当瑞芭正满怀欣喜之时，杰弗瑞却告诉瑞芭这首歌将要给饶舌歌手崔维·麦考伊唱。瑞芭对于不能唱自己的歌正感到伤心的这时，小金再次建议她应直接找崔维讨论"何不一起唱这首歌呢"，最后，崔维觉得瑞芭的提议非常新颖，于是决定一同录制音乐…
4	4	凯许的车 Cash's Car	戴维·崔纳（英语：David Trainer）	麦特·贝瑞	2012年11月23日 (2012-11-23)	6.53[7]
凯许16岁生日到来，瑞芭买了一台凯许一直想要的新型运动脚踏车作为凯许的生日礼物，而这天鲍比也会前来马里布为凯许庆生。当鲍比开着敞篷跑车来到瑞芭家，并告诉大家这台车是给凯许的礼物时，凯许兴奋不已，但瑞芭却感到非常不高兴，认为鲍比没先知会她是非常不尊重她的行为。瑞芭和莉莉梅谈论著母亲总是扮黑脸的心酸，这让怀孕的小金非常困惑甚至开始犹豫。瑞芭非常气愤的质问鲍比，才得知凯许打电话告诉鲍比自己无法融入马里布的事情，当瑞芭正感到自责时，发现了凯许是为了得到车子才说了谎，让瑞芭非常生气…
5	5	离我女儿远一点 Not With My Daughter	安德鲁·D·韦曼	克瑞斯·可思 & 那斯提纶·戴伯伊	2012年11月30日 (2012-11-30)	6.31[8]
琼恩和小金成了好朋友，因此琼恩成天都在和小金传简讯，两人更常常腻在一起，让瑞芭感到有些被女儿冷落的感觉。凯许被别人取笑不是“本地人”，加上凯许觉得自己只是个“男孩”，因此有些伤心，于是莉莉梅决定要让凯许蜕变成一个真正的男人。瑞芭看到琼恩总是和小金腻在一起有些不是滋味，于是提议两人一同来个“母女”逛街约会。瑞芭和琼恩来到了时尚服装店，虽然那里的衣服价格高的吓人，但是为了融入琼恩的生活，瑞芭坚持要待在那间服装店，还试穿了那里的衣服，琼恩疯狂的和小金传简讯，终让瑞芭受不了，才发现琼恩根本不想和自己出来逛街。经过莉莉梅的调教，凯许相信自己已经是个“男人”，于是出面解决了两母女的事情。最后，瑞芭和琼恩把事情讲开了，并试着站在对方的立场思考后，才了解到彼此的心境及感受…
6	6	兄弟铁律 Bro Code	安德鲁·D·韦曼	克瑞斯·可思 & 那斯提纶·戴伯伊	2012年12月7日 (2012-12-07)	6.01[9]
凌晨2点，瑞芭拿到鲍比的律师寄来的离婚文件，文件上表示鲍比想要回正挂在瑞芭房内的画，让瑞芭非常不开心。当瑞芭走到厨房时，发现家里出现一个不认识的男子，这才发现那是鲍比的好友彼得·马森（史蒂芬·韦伯 饰演），两人聊了一下，才得知鲍比曾经和彼得一同住在这里；就在此时，凯许竟然从后门回家，让瑞芭十分生气而对凯许下了禁足令。莉莉梅和小金认为彼得的出现是瑞芭反击鲍比的一个好机会，于是出了许多馊主意，要瑞芭从彼得那得到更多能反击鲍比的资讯，但彼得表示“兄弟铁律”是不能说出哥儿们的秘密。琼恩因为穿肚环而感染，拜托凯许去买药，才害凯许被禁足，于是琼恩对凯许的要求一应俱全。莉莉梅把彼得灌醉，瑞芭借机试探彼得，才得知原来鲍比为了协助彼得戒酒才会同住在这，让瑞芭对于灌醉彼得一事感到歉疚，这也让瑞芭了解到鲍比好的一面。瑞芭发现凯许及琼恩之间，似乎隐瞒了她什么，于是质问两人，才得知琼恩穿肚环的事情，让瑞芭怒不可遏。最后瑞芭决定将画寄回给鲍比，这也代表瑞芭变得更加茁壮了…
7	7	马里布圣诞快乐 Merry Malibu Christmas	安德鲁·D·韦曼	苏善·赫维兹·雅聂森	2012年12月14日 (2012-12-14)	6.42[10]
圣诞节到来，莉莉梅拿了一个环保回收作成的“粉红”圣诞树回家，让大家感到既新奇又诡异。琼恩发现自己并不是那么相信“上帝”，反而希望得到更科学性的证明，而遭到凯许的调侃。教堂正在举办今年的圣诞歌独唱选拔，瑞芭相当有自信的参加了比赛，而小金也是参赛者一员，当所有人都觉得瑞芭能够赢得独唱时，小金竟然获得了独唱的机会，结果让人跌破眼镜。杰弗瑞从教堂那得知小金能够赢得独唱的机会是因为小金的丈夫捐款给教堂，而小金并不知道这件事。小金在独唱前天，跑到瑞芭家，希望瑞芭传授一些唱歌技巧，却又不停批评瑞芭的唱歌方式，让瑞芭气得将她能够获得独唱的原因说出来，说完瑞芭便立刻后悔并感到自责，而小金得知后非常伤心。圣诞夜，瑞芭一家人正准备前往教堂，琼恩表明了自己对“上帝”的看法，瑞芭并不强迫琼恩一定要相信，她要琼恩相信琼恩内心想相信的，让琼恩有所收获。小金不敢上台唱歌，这时，瑞芭提议站在幕后，帮小金唱歌…
8	8	推的定义 Push Come to Shove	安德鲁·D·韦曼	比尔·马丁 & 马克·雪夫	2013年1月4日 (2013-01-04)	5.96[11]
凯许在学笑被同学嘲笑是乡巴佬，而感到非常伤心，瑞芭对此感到生气；琼恩表示音乐班被取消，因此没能上音乐班，而瑞芭决定和小金一同参加音乐班重建委员会。瑞芭一加入委员会，便被选为主席，而这时，来学校开会后的她看见凯许正坐在校长室外，才得知凯许“推”了欺负他的同学，凯许向瑞芭表示自己只是因为同学故意挡在他的柜子前面，而“轻推”了同学一下，但校长认为推如同“霸凌”一般严重，不能接受此说法的瑞芭仅仅向校长示范“推”的意思，校长却深感受伤，认为瑞芭霸凌了自己，让瑞芭非常无解。莉莉梅参加了反对药局关门的抗议游行，最后反而买了药局内拍卖的零食，瑞芭不准母亲在孩子面前买堆没营养的零食，因此将那些零食扔掉，此举让莉莉梅非常生气，认为瑞芭是个"暴君"。最后，音乐班的募款似乎有个好的开始…
9	9	诚实以对 Cold Shower	安德鲁·D·韦曼	戴夫·比克尔	2013年1月11日 (2013-01-11)	6.10[12]
小金决定办个“迎婴派对”，而瑞芭为主办人，小金为了让派对更加完美，于是找来好友布鲁克（海瑟·姵姬·肯特（英语：Heather Paige Kent） 饰演）与瑞芭一同筹画派对，但是瑞芭和布鲁克总是意见分歧。琼恩仍然喜欢着赛吉，但就是无法坦白，舞会将至，琼恩想邀约赛吉一同参加，于是暗示性的询问赛吉，但是赛吉却听不出琼恩的用意，让琼恩十分沮丧，而琼恩决定从此要向前看。瑞芭对小金有些意见，因此向母亲抱怨，却被赛吉的录影机录下了内容，于是瑞芭与莉莉梅偷偷来到小金家，决定偷走相机，却被小金发现，瑞芭解释时，却弄巧成拙，让小金误以为布鲁克在自己背后说自己的坏话…
10	10	钱来也 Easy Money	安德鲁·D·韦曼	雪萝·好乐迪	2013年1月18日 (2013-01-18)	5.88[13]
莉莉梅玩赛马，小金得知赛马若是赢了，可以赚进大把钞票，因为小金从未赚过钱，觉得新奇而决定向莉莉梅学习玩赛马。琼恩想要成为明星，希望瑞芭可以带她去见巴塔先生，一圆明星梦，但瑞芭认为成功是一定要付出努力的，但琼恩却不这么认为。莉莉梅和小金玩赛马频频输钱，这时，凯许却因为在曾在农场生活，而很会看马，让莉莉梅与小金赚进大把钞票，让小金眼睛为之一亮。琼恩为了证明成名不需“太久”，于是将自己的影片，放上You Tube，果然迎来高度人气，让瑞芭束手无策，这时，莉莉梅建议瑞芭干脆直接带琼恩去找巴塔先生，让她知道演艺圈的冷暖。瑞芭和琼恩来到唱片公司，瑞芭从未“轻松”见到巴塔先生，因此认为巴塔先生同样不会那么容易见琼恩的，结果出乎意料，巴塔先生因为琼恩的影片点阅率超高，而愿意见琼恩，让瑞芭觉得非常荒谬。小金赛马上瘾，甚至半夜叫醒凯许帮他选马，莉莉梅与凯许为了让小金戒掉赛马，于是故意让小金一直输钱，最后小金生气的决定不再赛马。琼恩后来因为人们不再注意自己而遭到唱片公司冷落，经过瑞芭的教导，这才知道充实自己才是更为重要…
11	11	真实的故事 Based on a Ture Story	马克·圣德卓斯基	D. J. 瑞恩 & 凯文·沛德森	2013年2月1日 (2013-02-01)	5.99[14]
凯许的英文作业是写一出独幕剧，而凯许一直想不到到底要写些什么，于是瑞芭告诉凯许把自己所经历所看到的东西，写下来，就可以完成一出独幕剧，这时凯许忽然灵感涌现。隔天，瑞芭从校长口中得知凯许的独幕剧获得了A+，令瑞芭感到非常惊喜。回家后，瑞芭试探了一下凯许的独幕剧剧情，而凯许却故意避开了这个话题，让瑞芭感到有些奇怪；莉莉梅、小金及杰弗瑞怂恿瑞芭偷看凯许的剧本，而瑞芭在好奇心作祟之下，终和莉莉梅3人偷看了剧本，才发现凯许写的故事正是瑞芭与鲍比之间的故事，而故事中，瑞芭成了个没有守护家庭到最后的“骗子”，让瑞芭十分气愤。瑞芭和凯许坦承看了剧本，令凯许非常生气，凯许认为这只是一出虚构的“喜剧”，但瑞芭并不这么认为。莉莉梅看到瑞芭为此事烦恼不已，于是坦白了之前听到瑞芭专辑内的一首歌，讲述将离开母亲及女儿苦楚的歌曲，虽然瑞芭认为那只是一首歌，但对莉莉梅来说，那不仅仅只是一首歌，更是莉莉梅不想承认的事实，这让瑞芭了解了凯许在看待自己与鲍比离婚时的角度及感受…
12	12	保姆历险 Adventures in Babysitting	安德鲁·D·韦曼	大卫·比克尔	2013年2月8日 (2013-02-08)	6.13[15]
杰弗瑞慌张的跑到瑞芭家，告诉瑞芭巴塔先生将要大裁员，因为瑞芭对公司毫无贡献，所以瑞芭被列入了裁员名单之中，而瑞芭灵机一动，决定要和名歌手萧娜（罗拉·贝尔·邦妮（英语：Laura Bell Bundy） 饰演）合作写歌，并要杰弗瑞帮忙牵线，最后萧娜答应了瑞芭的邀请。萧娜有个习惯，就是如果要和他人合作，一定会“融入”合作对象的生活，因此萧娜搬进了瑞芭家。小金和丈夫要回婆家，正烦恼该找谁帮忙顾家时，当好莉莉梅因为受不了瑞芭的“独裁”管制，于是决定帮忙小金顾家，顺便住在那里，暂时逃离瑞芭的“统治”。琼恩厌倦自己总是那么“可靠”，于是想尽办法要脱离“可靠”这个名词。萧娜住在瑞芭家期间，总是“醉”一整天，让瑞芭非常着急是否能够在巴塔先生限定的时间内交出作品。瑞芭发现琼恩竟然没有去上才艺课，询问之下，才得知萧娜怂恿琼恩别“规律”的生活，令瑞芭生气的怒骂了萧娜一顿，萧娜非常无解的向琼恩诉苦，但是萧娜却从琼恩那看到了母亲对于一个孩子的重要性，于是萧娜决定退出演艺圈，寻回和母亲破裂的感情；同样的瑞芭也省思了莉莉梅对她的重要性…
13	13	相信你的宝贝 Babies Having Babies	安德鲁·D·韦曼	比尔·马丁 & 马克·雪夫	2013年2月15日 (2013-02-15)	5.78[16]
瑞芭、莉莉梅及杰弗瑞将要去拉斯维加斯参加汤姆·琼斯的演唱会，来个两天一夜之旅，于是瑞芭事先准备着凯许与琼恩的食物。有位男同学邀约琼恩一同看电影，因此琼恩试穿着当天要穿的衣服，询问赛吉的意见，赛吉得知琼恩要和其他男生出去，醋意大发，而跑去找瑞芭，希望瑞芭可以阻止琼恩，最后，在瑞芭的逼问下，赛吉坦承了自己是个“异性恋者”，而且喜欢琼恩。瑞芭早就猜到赛吉并非“同性恋者”，于是将此事告诉了琼恩，正当大家以为琼恩会大发雷霆之时，琼恩竟高兴的和赛吉相拥，并确认彼此的心意，让瑞芭非常无解，并且决心要拆散他们。小金跑到瑞芭家告诉大家自己已经开三指的消息时，瑞芭道出赛吉并非“同性恋者”的事实，小金非常惊讶，原本小金一直认为自己“继母”的角色扮演得非常好，却并不知道赛吉是个异性恋，令她颇为伤心，而犹豫着能否当好自己肚子里孩子的妈妈。莉莉梅告诉瑞芭其实她知道每当她不在时，瑞芭都在偷开派对的事实，但是莉莉梅相信瑞芭可以在开派对后，将房子打扫干净，因为她相信自己的孩子，这让瑞芭有所收获。瑞芭在安慰小金后，决定放手让琼恩自己解决…
14	14	给妈妈最好的礼物 Bowling for Mama	菲尔·路易士（英语：Phill Lewis）	麦特·贝瑞	2013年2月22日 (2013-02-22)	5.11[17]
莉莉梅的生日将到来，瑞芭及凯许正烦恼著该送些什么礼物，琼恩则表示将要送莉莉梅去坐渔船来个半日游。莉莉梅参加保龄球比赛获得好成绩而感到非常高兴，因莉莉梅的队伍中有一人告假，因此莉莉梅希望瑞芭可以加入她们的队伍，在莉莉梅的说服下，瑞芭答应了。当瑞芭与莉莉梅一同参加比赛，瑞芭发现母亲一直用言语攻击其他队伍，致使其他队伍总是败仗。莉莉梅参加的队伍中的其他人受够了莉莉梅的“毒舌”，于是将莉莉梅踢出队伍，并希望瑞芭加入他们，瑞芭将此事告诉莉莉梅时，莉莉梅气不过，便用言语激怒瑞芭，瑞芭同样生气的决定答应队伍的邀请。隔天，瑞芭准备去比赛，这时莉莉梅也表示将要参加比赛，并且是加入瑞芭代表队伍的对手队伍，因此两人决定要一决高下。果不其然，莉莉梅又开始在保龄球馆攻击其他队伍的人，瑞芭也决定反击，但最后反而影响了自己。莉莉梅表示保龄球是自己的一切，她这一生总是扮演着别人的母亲或是妻子，只有在赢得保龄球比赛时，是以“莉莉梅”受到瞩目，所以她才不想输，最后瑞芭仍然因为母亲的“陷害”而输掉比赛，不过，保龄球冠军奖座，是瑞芭给莉莉梅今年最好的生日礼物…
15	15	Oh! 老弟 Oh Brother	罗比·康翠曼（英语：Robbie Countryman）	帕特·布拉德（英语：Pat Bullard）	2013年3月1日 (2013-03-01)	6.15[18]
莉莉梅只有在瑞芭的弟弟布莱克（布莱克·夏尔顿（英语：Blake Shelton） 饰演）回家，或是有丧礼时，才会制作自制的特调酱料，而且，莉莉梅从来不曾将酱料的食谱传授给任何人；这次，布莱克来到了瑞芭家，让大家非常惊喜。可是，瑞芭对于布莱克的出现有些不悦，因为在瑞芭离婚时，布莱克不曾打过一通电话关心她，再加上瑞芭对于布莱克之前拜托她让他加入鲍比的乐团，最后却半途而废一事，感到非常生气。布莱克来此，表示决定要发扬莉莉梅的酱料，并自认一定会大卖，瑞芭觉得母亲肯定不会将食谱来出来，没想到，莉莉梅二话不说，直接把食谱来给了布莱克，让瑞芭当场傻眼。莉莉梅决定拿钱投资布莱克，瑞芭觉得不妥，于是训斥了布莱克一顿，布莱克作罢，莉莉梅看了有些生气，于是告诉瑞芭，不管如何，她都会将这笔钱拿给布莱克，虽然她知道也许会失败，但布莱克是自己的孩子，不管布莱克变成怎样，她都有责任，也许瑞芭会认为莉莉梅很偏心，但是那是因为布莱克需要母亲的关心，反观瑞芭，则非常独立，这让瑞芭了解了莉莉梅的用心。瑞芭向布莱克坦白对于布莱克从未过问自己离婚的事，有些疙瘩，并表明对于布莱克退出鲍比的乐团一事感到失望，这时，布莱克道出自己是因为发现鲍比背着瑞芭偷腥，向鲍比挥了一拳，才被开除的，这让瑞芭发现自己竟误会了自己的弟弟…
16	16	婚姻与马里布的惬意生活 Marriage, Malibu Style	安德鲁·D·韦曼	凯文·亚培	2013年3月8日 (2013-03-08)	5.92[19]
瑞芭来到琼恩的房间，竟然发现赛吉出现在女儿的房间，感到十分震惊，而且琼恩竟然就在赛吉面前换衣，令瑞芭颇为生气。瑞芭将自己写的歌曲给杰弗瑞听，杰弗瑞表示非常喜欢，但是却觉得歌曲中充满了坚强的瑞芭，但是听不出瑞芭的脆弱面，于是希望瑞芭能够将自己内心中的脆弱写入歌曲。瑞芭完全没有灵感，而非常苦恼，这时，凯许表示旧衣捐赠时，因为自己的旧衣服不符合马里布的风格，而遭到退货，于是便将瑞芭买给他的新衣服捐了出去，这让瑞芭非常无解又气愤，便希望凯许将新衣服拿回来。小金说服瑞芭捐钱给抗癌活动，并叫老公莱斯利来瑞芭家拿捐款，但是因为小金传达不清楚，导致瑞芭捐款金额过少，于是莱斯利好心的决定拿钱补齐瑞芭的捐款，这让瑞芭非常感激，而拥抱示意，结果，莱斯利竟然亲吻了瑞芭，这让瑞芭饱受惊吓。这件事一直在瑞芭的脑海中挥之不去，于是莉莉梅建议她直接跟小金坦白。瑞芭来到小金家向小金坦白，结果小金却表现得若无其事般，这让瑞芭非常不舒服，而无法接受马里布开放的观念。琼恩和凯许向瑞芭抱怨因为瑞芭的老旧观念导致两人无法融入马里布，这让瑞芭非常气愤，因为瑞芭坚持女孩子的房间不能有男生，而凯许不得浪费钱，在一旁的莉莉梅对瑞芭刮目相看。小金无法忍受和瑞芭的关系闹僵，于是前来表示自己并非不在乎丈夫拈花惹草，而是太在乎，不想失去，这让瑞芭想起丈夫背着自己偷腥时的心情，而感触颇深，这时，瑞芭的灵感涌现…
17	17	新计划 New Plans	罗比·康翠曼	那斯提纶·戴伯伊	2013年3月15日 (2013-03-15)	5.60[20]
杰弗瑞告诉瑞芭巴塔先生想要见瑞芭，瑞芭不以为意，认为这次巴塔先生仍然会放自己鸽子，而轻轻松松的来到唱片公司，没想到，这次巴塔先生真的要和瑞芭见面，这让瑞芭惊慌失措。巴塔先生虽然非常欣赏瑞芭，但是却希望瑞芭能够创作“广告歌”，瑞芭一开始非常排斥，但是后来妥协了，同时也表示，若是自己完成了一首广告歌，希望巴塔先生能听听自己创造的歌曲。小金向瑞芭表示赛吉不想念正规大学，而想往音乐界前进，让小金非常苦恼。瑞芭非常烦恼，对于广告歌完全没头绪，让她非常惊慌，这时，莉莉梅随口唱出了一首广告歌，而瑞芭决定利用莉莉梅的点子。瑞芭自信满满的来到唱片公司，正准备进去巴塔先生的办公室和广告商洽谈时，莉莉梅慌张的打电话给瑞芭，表示自己唱出来的广告歌，其实是从电视上看到的，只是旋律让她印象深刻，而完全忘了这回事。瑞芭听了非常慌张，而决定放弃之时，瑞芭灵机一动，随意的弹出了非常完美的广告歌，让巴塔先生等人非常惊艳。小金希望瑞芭说服赛吉，但是瑞芭却发现了赛吉的潜能。巴塔先生依照约定决定听听瑞芭的歌曲，而这时，瑞芭放弃播放自己的歌曲，反而播出赛吉的歌曲，巴塔先生听了非常惊艳，同时也对瑞芭此举刮目相看…
18	18	所有单身的女士 All You Single Ladies	比尔·里维世	克瑞斯·可思	2013年3月22日 (2013-03-22)	7.04[21]
瑞芭宅在家中已经数周，莉莉梅、小金以及杰弗瑞受不了她每天宅在家拼图，于是决定帮瑞芭找对象。凯许帮瑞芭修图，并放在交友网站上，莉莉梅等人则帮瑞芭物色人选，当所有人看见布莱德（斯戴希·纪许（英语：Stacy Keach） 饰演）的照片，觉得非常适合瑞芭，瑞芭也勉为其难的接受。瑞芭前去咖啡厅赴约，却发现母亲莉莉梅竟然早已在那待命，瑞芭希望母亲能够回家，莉莉梅不放心只好假装回家，趁瑞芭不注意，便立刻躲在咖啡厅的圣诞树后监视瑞芭。瑞芭发现布莱德并非照片上的年轻，而有些惊吓，而布莱德却嫌瑞芭不够年轻，让瑞芭非常气愤的和布莱德吵了起来。隔天，瑞芭向杰弗瑞抱怨著为何有男人越老越有价值，女人却相反的价值观，这时，莉莉梅竟然和布莱德从房间内走了出来，让瑞芭非常惊讶，瑞芭追问为何布莱德愿意和比自己老的母亲约会，却嫌自己太老，这时，布莱德表示莉莉梅有着一颗年轻的心，不像瑞芭都不愿敞开心胸，这让瑞芭决定勇敢一搏…

开发和制作