爱神之影

《爱神之影》（泰语：เงากามเทพ，罗马化：Ngao Kammathep，英语：The Young and the Ruthless），是一部改编自瓦莱·纳瓦拉（泰语：วลัย นวาระ）同名小说的电视剧。此剧原版由康塔纳集团制作，由提拉萨·普隆根（泰语：ธีระศักดิ์ พรหมเงิน）执导，苏格拉瓦·卡那诺（Weir）与黛薇卡·霍内（Mai）领衔主演^[1]。2010年12月9日至2011年2月3日，每周三至四晚间8时25分于泰国第7电视台首播。

爱神之影 เงากามเทพ
别名	爱神的阴影
类型	情节 爱情 复仇 虐恋
格式	电视剧
原作	爱神之影 瓦莱·纳瓦拉（泰语：วลัย นวาระ）小说作品
编剧	东卡蒙·坤兰曼（泰语：ดลกมล คนหลังม่าน）（2010）
导演	提拉萨·普隆根（泰语：ธีระศักดิ์ พรหมเงิน）（2010）
主演	2010年版： 苏格拉瓦·卡那诺 黛薇卡·霍内 2025年版： 米克·通拉亚 纳塔查·拉查扬卡农
制作国家／地区	泰国
语言	泰语
制作
拍摄地点	泰国
制作公司	康塔纳集团（2010） Kantana Movie Town（2025）
播出信息
首播频道	泰国第7电视台
图像制式	高清電視
声音制式	立体声
播出国家／地区	泰国

2023年，泰国第7电视台宣布翻拍，并公开主演为米克·通拉亚（Mik）与纳塔查·拉查扬卡农（Garn），并由康塔纳集团子公司Kantana Movie Town制作^[2][3][4][5]。2025年4月9日起，每周三至四晚间8时40分于泰国第7电视台首播^[6]。

剧情简介

2010年原版剧集海报

Tien一生都被当作男孩抚养长大，因为她心怀不轨的父亲Kamontat将她与华欣庄园中家庭园丁的儿子交换，留下了一枚串在项链上的戒指，作为了解她真实身份的关键。Thaksasoot爷爷去世前曾宣称，他想要一个男孩来继承家族姓氏，因为Tien父亲的弟弟Thorn（后来也去世了）无法生育。

多年后，Kamontat寻找Tien，因为他不想让他的养子继承这笔钱。Thorn和Rome是最好的朋友，在决定命运的一天，Rome遇到了Tien，并将她从一种极度险恶的境地中救了出来。

Rome起初不知道Tien是女孩，就把她带回家照顾。随后Rome发现Tien的真实身份是Thaksasoot家族失踪的女继承人。几年前，Rome被Kamontat骗走了所有财产。在复仇、愤怒和悲伤的驱使下，Rome对自己隐瞒了真相，但后来他认清了这点，并帮助Tien重回了她在家庭中应有的地位，但却在这个过程中不知不觉地爱上了她。

演员阵容

注：括号内的演员姓名为小名。

主要演员

角色 （泰文）	角色 （罗马拼音）	首播年份
		2010年	2025年
โรม	Rome	苏格拉瓦·卡那诺	米克·通拉亚
ดอกเทียน （เทียน）	Doktien （Tien）	黛薇卡·霍内	纳塔查·拉查扬卡农

其他演员

角色 （泰文）	角色 （罗马拼音）	首播年份
		2010年	2025年
กุลชาติ	Kullachat	塔拉克特·佩楚赛（泰语：ธาราเขต เพ็ชรสุกใส）
ลักษณมน	Laksonmon	纳塔瓦·普兰西里瓦（泰语：ณัฐวัฒน์ เปล่งศิริวัธน์）
มนทิรา	Monthira	查薇拉可·万塔娜皮希固（泰语：ชวัลกร วรรธนพิสิฐกุล）
นภา （ภา）	Napha （Pha）	伊莎贝拉·莱特（泰语：อิสซาเบล่า เลเต้）
ชาญ	Chan	帕塔纳·潘蒂瓦（泰语：พัฒนะ พันธุ์เทวะ）
ปาหนัน	Pahnan	洁萨亚·维昂吉特（泰语：เจษยา เวียงเกตุ）
กมนทัต	Kamontat	翁拉吾·尼永萨（泰语：วรวุฒิ นิยมทรัพย์）
กมัยธร （ธร）	Kamonthorn （Thorn）	帕特森·萨林杜（泰语：พัสสน ศรินทุ）