我们要埋葬你们

我们要埋葬你们！（俄语：«Мы вас похороним!»，俄语罗马化：My vas pokhoronim!）是尼基塔·赫鲁晓夫于1956年11月18日在波兰大使馆欢迎哥穆尔卡的招待会上演说时，对现场的西方外交官们讲的一句话。^[1][2][3]这句话最初由赫鲁晓夫的个人翻译维克托·苏霍德列夫翻译给西方国家首脑，并在后来震惊世界。^[4]这被西方世界普遍视为赫鲁晓夫敌对态度的信号。

尼基塔·赫鲁晓夫，摄于1961年。

原话

赫鲁晓夫的原话是“无论你们喜欢与否，历史站在我们这一边，我们会埋葬你们。”（Нравится вам или нет, но история на нашей стороне. Мы вас закопаем）

解释

赫鲁晓夫事后对此作出解释：“如果我想要把你们每个人都埋葬，那我一辈子都埋不完，我是的确说过这个，但是有人故意歪曲了我的讲话。这并不是说我何时要将何人的尸体埋葬，而是历史发展中社会制度的改变。”又说：“我说过，从历史的发展和历史的观点来看，资本主义要被埋葬，共产主义将代替资本主义。”

参见

• 尼基塔·赫鲁晓夫
• 冷战
• 敲桌事件