热门问题
时间线
聊天
视角
推 (日本)
日本俚語 来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
推（日语：推し）是一个日语俚语，通常用于偶像或演员等艺人，指的是非常喜欢某个人以至于想将它推荐给其他人[1][2]。
词源与用法
这个词源自“推しメン（おしメン）”，意思是偶像团体中自己最喜欢、最有好感的成员[2]。在《数位大辞泉》中，“推し”的例句为“推しの主演ドラマ（我的推主演的电视剧）”。此外，“我是〇〇推”等也是常见的用法[1]。
“推しメン”这个词最早出现在1980年代的偶像热潮时期，之后到了2000年左右，由早安少女组。的粉丝在2channel（现为5channel）上开始使用[3]。随着AKB48的崛起，这个词逐渐普及[4]，并于2011年被提名为U-CAN新语、流行语大赏（No.09）[5][6]。
关于“推し”这个词的大众化，日生基础研究所的研究员广濑凉指出：透过AKB48选拔总选举的电视转播，越来越多人知道这个词，再加上大众媒体将“推し”重新以“自己喜欢的事物”这种广义方式进行定义，让一般人也更容易使用这个词[3]。
之后，这个词语被收录进多本日语国语辞典中，包括《大辞林》第四版以及《明镜国语辞典》第三版等[7]。根据《每日新闻社》于2021年8月所做的问卷调查，回答“会使用‘推し’这个词”的人超过一半，若加上“虽然不用，但知道意思”的人，总比例更是超过了96%[7]。
此外，“推”的衍生词不断增加，例如：箱推し、推しピ、単推し、最推し、推し活、推し事[8]。其中，“推し活（おしかつ）”是祈祷自己的推能够有所发展，并向身边的人宣传自己的推等，各种应援行为的总称[1][9][10]。“推し活”这个词语在2021年被提名为新语、流行语大赏（No.07）[11]。
Remove ads
以“推”为题材的作品
参见
参考资料
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads