春川市

春川市（朝鲜语：춘천시／春川市 ^{Chuncheon si */?}）是韩国江原特别自治道西部的一个市级行政区，为该道道厅（朝鲜语：강원도청）所在地，面积1116.43平方公里，人口28万余人^[2]:275。

春川市
自治市
韩语转写
• 韩字	춘천시
• 韩文汉字	春川市
• 文化观光部2000年式	Chuncheon-si
• 马科恩-赖肖尔表记法	Ch'unch'ŏn-si
昭阳江与昭阳大桥
旗帜
春川市在韩国及江原特别自治道的位置
坐标：37°52′29″N 127°44′03″E
国家	大韩民国
地区	岭西地方（朝鲜语：영서 지방）
省份	江原特别自治道
行政区划	1邑、9面、15行政洞、29法定洞
政府
• 行政机构	春川市政府
• 市长	陆东翰（朝鲜语：육동한） （ 共同民主党）
• 国会议员	甲：许荣（ 共同民主党） 乙：韩起镐（ 国民力量）
面积
• 总计	1,116.35 平方公里（431.03 平方英里）
人口（2021年）
• 总计	284,594人
• 密度	255人/平方公里（660人/平方英里）
市树	银杏[1]
市花	朝鲜连翘（英语：Forsythia koreana）[1]
市鸟	山喜鹊[1]
吉祥物	老虎[1]
网站	www.chuncheon.go.kr

春川是韩国的旅游胜地之一，拥有春川湖、衣岩湖、昭阳湖等众多湖泊，以及南怡岛、中岛、刺猬岛等岛屿，是韩国典型的湖滨城市。此外，春川附近还有雪岳山、三岳山、五峰山等韩国名山。^[2]:276

春川市是2004年亚洲及太平洋冰壶锦标赛（英语：2004 Pacific Curling Championships）和第一届世界休闲体育大会的主办城市^[3]。此外，春川每年还举办国际马拉松赛事春川马拉松比赛（英语：Chuncheon Marathon）^[4]。

历史

春川原为东濊之地，5世纪时被高句丽吞并，后编入新罗。637年（善德女王6）年，春川称为牛首州，新罗在此设有军主进行军事管治，757年（景德王16年）改名为朔州，同年后改为光海州，940年（高丽太祖23年）改称春州。995年（成宗14年），高丽在春州设团练使，隶属于安边都护府，1203年（神宗6年）升级为安阳都护府，同年后又降格为春州使。朝鲜王朝时期，春州隶属于江原道，一直是其首府。1403年（太宗3年），春州改名为春川，1413年（太宗13年）升格为春川郡，1415年升格为春川都护府。1888年（高宗25年），春川升格为留都府，隶属于京畿道。1895年(高宗 32年) ，朝鲜废除以往的8道后，江原道改编为春川府（13个郡）和江陵府（9个郡），将都府司迁移到春川，后改为观察府，成为当时23府制中的春川府。1896年（高宗33年）23府制改为13道制，观察府改为道厅，春川府成为春川郡，下辖1邑、10面、108里。1913年成为春川郡府内面，1931年升格为春川邑。^{[2]:275-276[5]}

1946年，春川邑升格为春川府。1949年实施地方自治法时，春川府改称春川市。1950年朝鲜战争爆发后，春川市遭到严重破坏，市区一片废墟。1951年6月，春川被收复后得以重建、发展。^[2]:276[5]目前春川的行政区分为1个邑、9个面、15个行政洞^[6]。

地理

春川市位于韩国江原特别自治道西部，北与华川郡接壤，东北部与麟蹄郡和杨口郡相临，南部和东南是洪川郡，西部是京畿道加平郡，面积1116.43平方公里，人口超25万。^[2]:275

春川地处太白山脉西麓斜面的春川盆地内。春川盆地是典型的内陆侵蚀盆地，内侧约300米高处形成有急倾斜面，300米以下是山坡缓斜面和丘陵地貌。春川的东部和北部耸立有加里山（1051米）、大龙山（889米）、莲叶山（850米）、鹰峰（1436米）、烛台峰（1125米）、加德山（858米）、北培山（朝鲜语：북배산）（867米）等较高的山峰。春川南部的山势逐渐变矮，与京畿道相连。除河流冲积地外，春川的丘陵多于平地，中部耸立着凤仪山（302米）。^[2]:276

春川境内的主要河流有北汉江、昭阳江、孔之川、后坪川等。发源于金刚山的北汉江与流向东北方向的昭阳江在春川盆地交汇，然后向西南流淌，在京畿道加平郡与洪川江交汇。孔之川发源于鹰峰和金屏山，后流入衣岩湖。发源于大龙山的后坪川注入昭阳江。修建在河流之上的春川大坝、衣岩大坝、昭阳江大坝不仅发挥着调节洪水的作用，还形成了春川湖、衣岩湖、昭阳湖等湖泊，使春川成为韩国典型的湖滨城市。^[2]:276

气候

春川地处内陆山间盆地，气候基本上是大陆性气候，四季气温差明显。受湖水影响，春川多雾天。春川年平均气温11.6摄氏度，其中1月份平均气温为-7.3摄氏度，8月份平均气温25.5摄氏度，年均降水量为1177.7毫米。^[2]:276

春川市 (1971-2000)
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
平均高温 °C（°F）	1.3 (34.3)	4.4 (39.9)	10.8 (51.4)	18.7 (65.7)	23.6 (74.5)	27.4 (81.3)	29.2 (84.6)	29.5 (85.1)	25.1 (77.2)	19.3 (66.7)	10.8 (51.4)	3.7 (38.7)	17.0 (62.6)
平均低温 °C（°F）	−9.7 (14.5)	−7.3 (18.9)	−1.6 (29.1)	4.4 (39.9)	10.4 (50.7)	16.4 (61.5)	20.7 (69.3)	20.5 (68.9)	14.3 (57.7)	6.7 (44.1)	0.0 (32.0)	−6.3 (20.7)	5.7 (42.3)
平均降水量 mm（英寸）	20.3 (0.80)	23.7 (0.93)	39.8 (1.57)	69.5 (2.74)	100.1 (3.94)	131.3 (5.17)	318.6 (12.54)	310.4 (12.22)	143.5 (5.65)	43.1 (1.70)	44.1 (1.74)	22.4 (0.88)	1,266.8 (49.87)
平均相对湿度（％）	70.8	67.5	65.1	61.6	66.4	72.7	79.9	80.4	79.0	76.1	74.8	73.6	72.3
月均日照时数	164.2	175.6	206.3	220.6	233.4	208.4	161.4	176.4	181.0	179.9	142.3	148.3	2,197.6
数据来源：韩国气象厅

春川市在江原特别自治道的位置

位于春川市的南怡岛是韩剧《冬季恋歌》的拍摄地^[7]

行政区划

邑·面·洞	谚文	人口(名)	面积(km²)	法定洞·里
新北邑	신북읍	7,339	57.23km²	栗文里、泉田里、柳浦里、山泉里、钵山里、池内里、龙山里
东面	동면	11,319	134.2km²	万泉里、獐鹤里、甘井里、枝内里、月谷里、品安里、品杰里、辛梨里、上杰里
东山面	동산면	1,610	80.81km²	朝阳里、凤鸣里、原昌里、君子里
新东面	신동면	2,539	48.19km²	衣岩里、八味里、穴洞里、甑里、鼎足里
东内面	동내면	13,838	36.62km²	举头里、新村里、古隐里、沙岩里、鹤谷里
南面	남면	1,134	73.2km²	冠川里、博岩里、柯亭里、钵山里、后洞里、秋谷里、汉德里
南山面	남산면	3,879	124.11km²	通谷里、光坂里、杏村里、寿洞里、仓村里、芳谷里、江村里、西川里、白杨里、芳荷里
西面	서면	4,082	141.64km²	玄岩里、锦山里、新梅里、西上里、梧月里、月松里、芳洞里、德斗院里、塘林里、安保里
史北面	사북면	2,503	152.57km²	新浦里、芝村里、吾滩里、佳日里、圆坪里、芝岩里、古呑里、古城里、松岩里、仁岚里
北山面	북산면	874	214.98km²	内平里、淸平里、富贵里、楸谷里、吾项里、勿老里、照桥里、大同里、垈谷里、楸田里
校洞	교동	4,127	0.50km²	校洞 一带
槿花洞	근화동	8,298	9.59km²	槿花洞、中岛洞、昭阳路一街
昭阳洞	소양동	8,147	1.26km²	玉泉洞、要仙洞、凤仪洞、昭阳路二街、昭阳路三街、昭阳路四街、乐园洞、中央路一街
药司明洞	약사면동	4,935	0.52km²	药司洞、中央路二街、中央路三街
朝云洞	조운동	3,686	0.32km²	朝阳洞、云桥洞
江南洞	강넘동	14,531	14.65km²	温衣洞、三川洞、漆田洞、松岩洞
硕士洞	석사동	40,568	4.08km²	硕士洞 一带
新司牛洞	산사우동	20,849	11.62km²	新洞、司农洞、牛头洞
退溪洞	퇴계동	44,833	4.13km²	退溪洞 一带
孝子一洞	효자1동	3,866	0.65㎢	孝子洞 一部
孝子二洞	효자2동	12,694	1.16㎢	孝子洞 一部
孝子三洞	효자3동	4,904	0.85㎢	孝子洞 一部
后平一洞	후평1동	13,031	1.86㎢	后平洞 一部
后平二洞	후평2동	15,039	0.67㎢	后平洞 一部
后平三洞	후평3동	21,160	1.21㎢	后平洞 一部

经济

春川的新北面、西面、史北面、南山面等地区是春川的主要水田农业基地，同时也出产大米、玉米、白菜、辣椒等蔬菜和苹果、桃子、梨、葡萄等水果。春川盆地周边山脚下的缓坡韩牛、奶牛、鹿等养殖业很发达。史北面和东面是春川的养蜂基地。南西面和西面建有仓村农产品工业园和唐林农产品工业园。^[2]:276

春川拥有韩国最大的水利电力能源带，建有春川、衣岩、昭阳江等水利发电站。后平涧的春川工业园建有电子、纺织、机械金属、石油化工、食品等工业企业。制造业在春川相对薄弱，而批发零售业、食品卫生业、住宿业很发达。^[2]:276

春川的旅游资源很丰富，有春川湖、衣岩湖、昭阳湖等众多湖泊，以及南怡岛、中岛、刺猬岛等岛屿，附近还有雪岳山、三岳山、五峰山等名山，是韩国的旅游胜地之一。^[2]:276

交通

春川站

春川与江原特别自治道各个方向都有交通网相连。京春线铁路和庆春国道连接着春川与韩国首都首尔。华川—原州、铁原—洪川的国道穿过春川。2003年12月，连接春川和大邱的中央高速公路全线通车。^[2]:276

文化

春川的放送局有KBS春川放送总局、春川文化广播。春川的博物馆有国立春川博物馆（朝鲜语：국립춘천박물관）^[8]、春川动漫博物馆（朝鲜语：애니메이션박물관）^[9]、春川美术馆^[10]。

文化节

春川是座会展城市，每年举行各种的文化节。^[2]:276

• 每年5月举行春川国际哑剧节（朝鲜语：춘천마임축제）^[11]
• 每年5月举行春川国际戏剧节（朝鲜语：춘천국제연극제）^[12]
• 每年举行春川铁板鸡荞麦凉面庆典（朝鲜语：춘천 닭갈비·막국수 축제）^[13]
• 每年8月春川举行春川木偶戏节（朝鲜语：춘천인형극제）^[14]
• 每年8月举行春川艺术节^[15]
• 每年9月春川举行昭阳江文化节（朝鲜语：소양강문화제）^[16]
• 春川动漫节^[17]

教育

江原大学

春川是座教育城市，其人口的三分之一是学生，学生人口的三分之一是大学生。春川校洞保留有春川乡校，以及文严书院、道浦书院、九奉书院等韩国传统教育机构。^[2]:276

• 江原大学
• 翰林大学

体育

春川市每年举办春川马拉松比赛（英语：Chuncheon Marathon）^[4]。2004年11月20日至25日，春川举办了2004年亚洲及太平洋冰壶锦标赛（英语：2004 Pacific Curling Championships）。2010年8月28日至9月5日，春川举办了第一届世界休闲体育大会^[3]。

• 亚洲冰球联赛High1（英语：High1）
• 韩国挑战者联赛春川FC（英语：Chuncheon FC）

友好城市

•  日本山口县防府市（1991年）
•  中华人民共和国浙江省杭州市（1994年）
•  中华人民共和国辽宁省大连市（2001年）
•  埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴（2004年）
•  中华人民共和国河南省南阳市（2012年）

参见

• 春川战役
• 天主教春川教区
• 韩国旅游
• 中国民航296号航班劫机事件