暴发户

暴发户（英语：parvenu），雅称新贵（法语：nouveau riche，英语：new money），指一个人在短时间内就取得了可观的财富^[1]。通常情况下，被冠以暴发户称号的人之前往往都处于一个较低的社会阶层，他们获得的财富赋予了他们以前不敢奢望的商品或奢侈生活。这个词有时也可以用作嘲讽等贬义修辞，来描述那些缺乏经验的暴发户，用以区别经历世代的豪门世家。

1600年描述暴发户的油画

词源

英语

英语的“暴发户”这个词源自法语，是动词“parvenir”的过去分词，意思是到达、抵达、有些成就。这个词通常用来描述那些刚刚从较低的社会阶层升级的人。

牛津英语词典解释暴发户为：“一个人从出身卑微迅速获得财富或成为有影响力的社会地位。通常使用时，含义即有关的人不适应新的社会地位，尤其缺乏必要的礼仪或成绩。”

这通常是已经在阶级的人，无法接受新成员所用的词，是阶级歧视。

日语

日语中的“暴发户”叫做“成金”（日语：成金／なりきん ^narikin）。其来源是日本将棋中的术语——在将棋里，低阶棋子升变成“金将”时的情况被比喻为“成金”。

在日语中，与“成金”意思相近的词还有“成り上がり者（なりあがりもの）”和“出来星（できぼし）”。

在将棋中，除了“玉将（王将）”和“金将”之外，其他棋子若进入敌阵（最前的三列，即第1～第3段），就可以选择“成”（升变）成更高级的棋子（称为“成驹”）。 其中，“步兵”“香车”“桂马”“银将”这四种棋子，若升变了之后，就都会变成能像“金将”一样移动的棋子。

为了表示棋子已经“成”了，玩家会把该棋子翻面。这四种棋子的背面都写有“金”字（有的是“金”字的草书或变形体）。 例如，步兵的背面看起来像平假名的“と”，其实这个“と”字是“金”字的草书形（也有一种说法是“今”字的草书形）。 成为“金”的棋子分别称为：

• 步兵 → と金
• 香车 → 成香
• 桂马 → 成桂
• 银将 → 成银

这些升变后能和金将一样移动的棋子，尤其是“と金”，俗语中常被称为“成金”。 但在正式的将棋规则中，“金将”本身不能升变，且它的背面没有任何字，因此“成金”并非正式的将棋术语。 “と金”虽然能像金将一样行动，但其价值仍与“步兵”相同，被吃掉后只值一个“步”。正因如此，“と金”对对手而言往往是非常麻烦、具有威胁的存在。

由上述意象引申而来，“成金”用来指：

1. 在社会变动中（尤其是战争期间）突然变得富裕的阶层。
2. 原本是平民或贫困阶层，突然获得大量财富而变成富人的现象。

这种用法大约起源于江户时代后期；到了明治维新之后，尤其在第一次世界大战期间的“大战景气”时期，因战争而突然致富的人被称为“成金”，并广泛流行。

在现代，“成金”有时也被用来带有贬义地形容那些因事业成功或技术致富的人，甚至包括社会地位高、属于“胜利组”的人，表达嫉妒或轻蔑之意。

此外，日语中也常在“成金”前加上致富的原因作修饰，如：

• 炭鉱成金（靠矿业发财）
• 船成金（靠航运致富）
• 土地成金（靠炒地产致富）
• 石油成金（靠石油发财）
• 事故成金（因事故获赔致富）
• 宝くじ成金（中乐透致富）
• 戦争成金（因战争物资或军需致富）
• IT成金（靠资讯科技致富）

同样地，那些暴发户所建的豪宅，也常被戏称为“𬶠御殿”（鲱鱼大宅）、“小豆御殿”（红豆大宅）等，以讽刺他们的炫富风格。

原本“成金”一词，带有对于从平民或贫困阶层一跃成为富裕阶层之人的赞赏或爱慕之意。 然而，在第二次世界大战后的混乱时期，社会上贫困阶层对那些突然变成富人的人，产生了强烈的厌恶感。 因此到了现代，若是他人使用“成金”这个词，通常带有嘲讽或憎恨的意味，用来形容那些凭钱势骄傲自大、态度傲慢的人，例如骂人“这家伙就是个成金”。

此外，还有“成金趣味（日语：成金趣味）”（日语：成金趣味／なりきんしゅみ ^narikinshumi）这个词，意指那些凭借财力装腔作势、假装高雅的行为。例如：为了炫耀而疯狂购买名贵物品、佩戴华丽装饰；明明不懂内容，却勉强模仿高尚的艺术或嗜好。这个词用来嘲讽那些靠钱堆砌“品味”的人。

小说中例子

• 小说《了不起的盖茨比》主人公杰伊·盖茨比。
• 小说《基督山伯爵》中的当格拉斯男爵及费迪南德·蒙迭戈。
• 小说《教父》系列中柯里昂家族的创始人维托·柯里昂。
• 小说《远大前程》主人公皮普。

现实中例子

• 初创企业获创业投资资助而成功发家，取得重大收获、丰硕成果者。
• 投机、博彩中获得了超巨额财富的人。
• 意外取得或拾获巨额金钱或昂贵器物，并将昂贵器物变卖换取金钱者。
• 突然意外得到拔擢、升迁，以致社会地位或阶级得到翻转或迅速提高，如获赏赐大量财富、权力或官职者。
• 考取功名意外考上或意外录取高俸要职以致社会地位或阶级得到翻转或迅速提高者。
• 强盗、土匪等犯罪集团以抢夺、占领或骗取大量资源致富。