热门问题
时间线
聊天
视角
李玟
已故華語樂壇天后 来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
李玟（英语：CoCo Lee，1975年1月17日—2023年7月5日），本名李美林（Ferren Lee），美籍香港女歌手，有“动感天后”[5]、“华人之光”[6]等美誉。父亲为印度尼西亚华侨，母亲为湖北武汉人[7]。幼年于香港度过，9岁时移民至美国旧金山成长[8]。1993年回到香港参加TVB和华星唱片的第12届新秀歌唱大赛夺得3强，其后签入华星唱片和现代派唱片公司，1994年在台湾发行首张中文个人唱片《爱就要趁现在》出道。
提示：此条目的主题不是李文。.jpg)
李玟是首位进军美国歌坛并于全球发行英语唱片、首位登上奥斯卡金像奖颁奖典礼献唱[9]、首位在NBA篮球赛中场演唱美国国歌、首位获邀于华特·迪士尼音乐厅举办个人演唱会的华人歌手。其代表作《Di Da Di》荣获Billboard国际最佳华语音乐录影带；其为电影《卧虎藏龙》所演唱的《A Love Before Time》曾入围第73届奥斯卡最佳原创歌曲奖，而该曲的中文版《月光爱人》也荣获第20届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲。2016年，参加《我是歌手》第四季并获得总冠军。2022年，担任《2022中国好声音》导师。
2023年7月2日，李玟在香港住处被发现失去意识[10]，送往医院急救后仍医治无效，在7月5日逝世，享年48岁。[11][12]
Remove ads
早年生活
李玟本名李美林，1975年1月17日出生于湖北省武汉市[13]，父母为北京大学医学系校友，父亲在她出生前便在外地感染肺炎逝世。据李玟在节目《我是歌手4》的访谈中透露，当年母亲怀着身孕，捧著父亲的骨灰，牵着两位姐姐的手，搬往香港依亲。童年时，一家四口住在双人床大的承租房，另分租阁楼予一名女租客，生活拮据。李玟在9岁时全家移民加州旧金山，母亲再婚且考取中医执照，生活获得改善。因母亲医师职业忙碌，李玟幼时多为年长七岁的大姐李秋林代为照顾。李玟在美国完成了高中学业，在高中四年担任学生会会长及排球校队队长，而后还考上了加州大学生物系，1997年后因歌唱事业忙碌，在与教授讨论后选择中断学业。
演艺经历
1993年，高中毕业后的李玟回到香港，以本名李美林参加TVB和华星唱片公司举办的第12届新秀歌唱大赛，选唱惠妮·休斯顿的《Run To You》（3强清唱童安格的《把根留住》），最终获得亚军。刚出道时，李玟隶属香港华星唱片，曾连同郑秀文、许志安、梁汉文、车沅沅、陈浩民、张崇基和张崇德合唱广东单曲《爱情傻恋La La La》及华语单曲《爱情动感La La La》[14]；台湾的唱片约则签给现代派唱片。1994年6月15日，发行首张个人华语专辑《爱就要趁现在》，主打歌《我依然是你的情人》成为出道的代表作，带入一股台湾乐坛当时不曾出现过的美式唱腔风潮。同年12月，发行第2张华语专辑《答应我》，推出三个月销量即破30万张。1995年6月，李玟发行了自己梦寐以求的首张英语专辑《Brave Enough to Love》，其中1首《Come Back To Me》是《答应我》专辑中歌曲《真心真意》的英语版，由李玟自行填词，其他9首歌曲则是翻唱作。同年9月，再推出第3张华语专辑《被爱的女人》，在这张专辑中李玟也完成了生平第一首创作曲《感谢》，送给母亲。
1996年6月，李玟加盟新力音乐（现“台湾索尼音乐娱乐”），首度与台湾知名作词人、素有“女星推手”称号的姚谦合作，推出第4张华语专辑《往日情·爱我久一点》，这张加盟新力后的首张专辑是李玟音乐事业的新出发，不仅呈现出更多元、深切的音乐内容，也奠定了日后她更加美式风格的音乐走向。首支主打歌《往日情》由鲍比达作曲、姚谦填词，搭上台湾热门八点档《第一世家》成为片头曲。同时，舞曲部分在这张专辑也开始得到重视，不再像以往作品只是专辑的非主打曲目，美式R&B风格的《爱我久一点》就成为当时卫视中文台首播堂本刚《金田一少年事件簿》的台湾代言曲，李玟并担任节目代言人，于每集开场前现身简介、引言当集剧情，该曲MV的舞蹈更由李玟亲自编整。《她在睡前哭泣》是与同门歌手柯以敏的女女对唱曲，《无处躲雨》则成为当年度李玟代言的妮维雅保湿乳霜广告曲。此专辑推出后销量突破40万张，并取得金曲龙虎榜1996年度总排行亚军的佳绩。李玟不仅因这张专辑人气开始大增，也于隔年首度叩关台湾金曲奖，入围第8届金曲奖世界华人作品类最佳女演唱人奖。
1996年11月，李玟发行第2张英语专辑《CoCo's Party》，跟首张英语专辑类似，整张专辑依然是9首翻唱外加1首原创曲。而此次原创曲《It's a Party》是由索尼总部特别邀请西洋天后玛丽亚·凯莉的制作人亚方纳席耶夫与日后大红的唱作人罗宾·西克所创作。此专辑在台湾销售数字仍然亮眼，跨年热卖突破50万张。此外，与专辑同步发行的还有《CoCo's Camp》健身录像带，李玟成为首位在台湾录制健身专辑的艺人。
1997年5月，李玟的第5张华语专辑《每一次想你》问世，在造型上李玟幻化成维纳斯女神。这张专辑标榜李玟特有唱腔，其最大的卖点就是“Sincere”──真挚、真诚的音乐共鸣。同名主打《每一次想你》是与鲍比达、姚谦暨《往日情》后的二次合作，《我的翅膀》则是与大姐李秋林、二姐李思林三姐妹的共同演唱。《每一次想你》在全亚洲销量达118万张，李玟亦凭此专辑于隔年入围第9届金曲奖最佳国语女演唱人奖。
1997年11月，李玟正式进军香港歌坛，发行个人首张粤语专辑《李玟COCO》，不过在当地仅卖出约10万张。虽然李玟在台湾受到广大歌迷的喜爱，但当要进军她的故乡香港时，却遭遇到无情的打击──当时李玟要推出首张广东大碟，特地到香港举办大型发表会，索尼唱片也特地邀请了国际通讯社前往采访，希望将她的热歌热舞传送到全球，没想到国际通讯社对这位小妮子“没兴趣”，而不愿意前往拍摄，此消息使当时李玟的内心受到不小打击。
1998年1月，李玟发行第6张华语专辑《Di Da Di·暗示》，别于以往青春、调皮又活泼的形象，这次顶着一头火红色的牛角头发型、穿着性感的李玟在造型上再度展现百变天后的魅力。首支舞曲主打《Di Da Di》翻唱自蒙特尔的《And So The Story Goes...》并加以重新编曲，号称是李玟变身性感舞后的“3D舞曲”，MV在台湾铁路管理局旧厅舍古迹拍摄，由李玟自创大溪地感觉的扭腰摆臀新舞步，不论在舞蹈、发型、服装，都可见识到她的丰富想像力，更赋予音乐全新的视觉感受。此专辑甫推出不到一个月即卖破50万张[15]，最终全亚洲总计销量高达180万张，不仅是李玟销量最高的华语专辑，也成为台湾90年代最畅销专辑之一。与《Di Da Di 暗示》同期发行的还有《李玟·吻你另类写真》，这是李玟与时报文化首度合作推出的个人写真集，远赴意大利威尼斯和佛罗伦萨拍摄，在性感同时呈现出中古世纪欧洲的经典风情，抒情主打歌《暗示》的MV也同时在威尼斯完成。《李玟·吻你另类写真》同时发行实体书、VCD和DVD三种版本的多媒体影音写真，在VCD与DVD当中，收录了拍摄写真集和MV的幕后花絮之外，也可以听到李玟谈这次音乐和形象上的改变，另外也收了《Di Da Di》、《暗示》两支MV及绮丽的欧洲风光。而《Di Da Di 暗示》专辑的R&B主打《真想见到你》是由李玟本人填词，该曲的MV更是再远赴瑞士拍摄。
而后，应1998年国际足联世界杯主办单位之邀，李玟录制了全新单曲《颜色》，作为亚洲艺人代表共襄盛举四年一度的世足赛，在新力音乐的挟国际资源的大力支持下，这支单曲也是亚洲唯一官方认定的代表曲，并收录在1998年世足赛国际发行的合辑中。随后在4月，新力音乐为李玟发行了一张名为《5颜6色 Di Da Di》的EP，当中收录了《颜色》和三首《Di Da Di》混音版。
同年6月，李玟发行第7张华语专辑《Sunny Day·好心情》，离上张专辑只相隔不到半年，却没有粗制滥造的迹象，反而完整呈现了与《Di Da Di 暗示》截然不同的风情──夏天、阳光与欢笑。从1998年发行的两张风格截然不同的专辑，可以看出李玟不但在外型上极具塑造的潜力，在歌声与唱腔上也拥有丰富、多样化并具弹性的演唱风格。首支主打歌《好心情》是李玟首度尝试具有70年代摩城音乐风格的歌曲，唱片公司并开跋至冲绳拍摄一支充满清凉的音乐录影带，李玟蜕去了《Di Da Di》的华丽冶艳，改以清新的唱腔、轻松的造型来演绎《好心情》，来带走夏天里燥热烦闷的思绪。而李玟在这张专辑中也亲自参与了创作，在《你是我的Superman》中有精湛的Rap表现；因她在学生时代的作文能力颇强，可以写散文、小说，所以在这张专辑中展露了她这方面的才华，趁着在录音间休息的空档，十分钟内便填好了《Sunny Day》的歌词。《亮亮的承诺》是李玟代言的戴比尔斯单颗美钻广告曲，呈现出都会自主新女人的风貌，李玟也开启了歌手代言钻饰的风潮，包括莫文蔚、萧亚轩随后都分别为钻石首饰代言。《答案》是首动人的抒情歌，并搭配香港导演杨凡的电影《美少年之恋》，李玟唱出电影中往日情逝的深刻，造就电影、音乐双赢的局面。《自己》是迪士尼1998年度动画大片《花木兰》的华语主题曲，李玟同时为该电影担任华语版的配音员，而参与华语配音的还有成龙和吴宗宪。《Sunny Day 好心情》专辑发行不到两周便卖破40万张[16]，三周后便在全亚洲卖破百万张[17]，再次取得巨大的成功，并获金曲龙虎榜1998年度总排行亚军；而年初发行的《Di Da Di 暗示》更是夺得冠军。
同年8月，发行《碰碰看爱情》EP，除了有新歌《碰碰看爱情》之外，还收录了花木兰电影主题曲《自己》的英语原版《Reflection》及中国大陆动画电影《宝莲灯》的主题曲《想你的365天》。8月2日和15日，李玟分别在台北和高雄举办大型售票演唱会“大家都爱CoCo李玟万人迷演唱会”，在台北市立体育场及高雄中山体育场的两场万人演唱会皆创下爆满票房纪录。台北场嘉宾更邀请到澳洲人声乐团自然主义（英语：Human Nature）与李玟合唱《默默爱你》。而后在12月发行《大家都爱CoCo李玟万人迷演唱会精彩实录》CD，也于隔年2月发行VHS、VCD和DVD三种规格的影像纪录。
Remove ads
1998年11月，李玟和新力音乐第一阶段约满。受到索尼音乐美国总部的青睐，李玟与旗下公司550 Music签下一纸发行国际性英语专辑的唱片合约，开启以“CoCo Lee”名声进军国际的旅程，李玟成为第一位在美国出道的华裔歌手；同时李玟也和台湾新力音乐续约。之后，美国索尼音乐替李玟安排与胡利奥·伊格莱西亚斯（Julio Iglesias）合唱经典歌曲《When You Tell Me That You Love Me》，并与胡立欧拍摄了MV，这首歌收录在胡立欧当时发行的精选辑中。
1998年堪称“CoCo年”，从《Di Da Di 暗示》、《Sunny Day 好心情》到《大家都爱李玟CoCo万人迷演唱会》，李玟的大红不仅直登天后宝位，也为当时新力唱片巩固大片市场江山。1999年5月，第8张华语专辑《今天到永远》是李玟晋升国际舞台后发行的华语大碟，在这次的专辑中，舞曲和电子音乐占了很大的分量。如《Stay with Me》这首风格迥异的视觉系情境舞曲，设想2032年的人类的装扮配上节奏鲜明的编曲，无论音乐或MV都呈现出一种国际化、世界观的气势。而李玟最拿手的R&B曲风在专辑也没有被遗漏，《完整》是与音乐教父李宗盛的首次合作，李玟在唱腔表现极具掠夺性的情绪，转音表现也很丰富。《今天到永远》专辑在台湾卖破30万张，并第三次勇夺金曲龙虎榜年度总排行亚军。
在Sony的强力支持下，李玟跨出了她国际歌手的第一步，在1999年11月正式推出英语专辑《Just No Other Way》，主打单曲《Do You Want My Love》打进了澳洲Billboard榜[18]、美国舞曲榜[19]及英国单曲榜。此专辑还收录李玟进军西洋乐坛的首支试金作品《Before I Fall In Love》，它是1999年电影《落跑新娘》的插曲，这首单曲不仅登上MTV Asia Hitlist排行榜榜首，也使李玟成为首位同时登上MTV Asia Hitlist榜和Top 100 Asia Singles Airplay榜的亚洲艺人。《Just No Other Way》专辑在全球累计销量突破200万张，但在美国当地仅卖出约4万张的销售成绩。
2000年1月，发行《The Best Of My Love 第1张全纪录精选》，除了收录2首全新单曲《再听一次》、《爱你在每一天》及李玟加盟新力后最经典的国、粤语歌曲外，也特别收录了她在现代派时期的成名曲《我依然是你的情人》。
同年8月，发行第9张华语专辑《真情人·You & Me》，“把世界音乐带给华人，把华人音乐带给世界”是历经过推出英文专辑洗礼，看过世界顶尖音乐人之后的李玟最想做的事情。因此在这张专辑中，有来自日本、美国、韩国等世界各地音乐人的创作。不同于翻唱性质的改编，这些都是各地音乐人在了解了李玟的音乐风貌之后，为她所量身打造的全新作品。在梅茜·葛蕾的专辑制作人Darryl Swann & Rex Rideout、美国顶级混音师Bill Drecsher、L.A著名Rap团体Outlawz的主唱Napuleon、合作过的旅美韩籍名制作人Jae以及香港顶级监制杜自持等国内外音乐创作者的鼎力相助之下，让李玟在这张专辑出现前所未有的音乐互动，这是华人音乐市场最新的一次音乐信息交流成果展现。首波主打《真情人》在表现热情活力的拉丁曲风时，更能让人感受到那种热力四射的魅力。
2001年10月，在3月登上第73届奥斯卡金像奖献唱后的李玟，发行睽违一年多的华语专辑《Promise》。这一次除了李玟最擅长的R&B外，更开始尝试更新的音乐。首波主打《So Crazy》将当时盛行于欧美的Hip-hop带入华语流行乐坛，再度引领新的潮流。《刀马旦》则是当时乐坛新秀周杰伦和其歌词搭档方文山为李玟量身打造的歌曲，在西洋音乐风格之中采用了中国传统艺术的元素，以贴近李玟本身角色的“华裔女孩”作为起始，描绘一个充满想像力的魅力世界。
2002年6月，发行《d.is.coco 爱琴海新歌+电音精选》，除收录历年经典歌曲的Remix版本及3首全新单曲之外，也特别收录与张学友合唱的公益歌曲《烟丝万缕》。
2005年3月，睽违乐坛三年，再度推出英语专辑《Exposed》，这次李玟参与了专辑半数歌曲的创作，并与曾为席琳·狄翁、玛丽亚·凯莉等歌手打造出无数金曲的格莱美奖制作人瑞克·威克及其团队合作，光制作费就耗资美金100万元，堪称全亚洲制作费最高的唱片。该专辑只在亚洲地区发行，但仍一举获得“三冠王”的成绩，甫推出即登上G-Music、亚洲唱片及五大唱片的西洋榜冠军。
2006年9月，发行睽违四年的华语专辑《要定你》，这张专辑融合当时风靡全球的Hip hop、R&B及Pop元素，加上李玟快慢皆宜、各种类型歌曲都能驾驭的唱将级嗓音，已完整呈现出专属于她的风格。《要定你》号称是李玟出道以来制作期最久、制作费最高的华语专辑。
Remove ads
2009年8月，睽违近三年由大国文化发行全新华语专辑《CoCo的东西 East to West》，该专辑和音乐人姚谦再度携手，历时两年完成。整张专辑无论音乐和企划，都融合了东、西方的概念，这些都与李玟有关，也符合当今流行音乐东西方整合的观点，这一次的李玟不止音乐多变，还有多面性的视觉表演。《CoCo的东西 East to West》发行后即入榜ezPeer+第2名、KKBOX第5名和五大唱片行华语榜首周冠军。
2010年3月，发行《CoCo的东西 East to West 2010美梦限定版》，加赠《美梦》、《Hello C》、《流转Remix版》3首新曲EP。
2013年5月，由环球唱片发行睽违乐坛近四年的全新华语专辑《盛开》。同年担任《中国梦之声》导师。
2015年在电影《栀子花开》客串演出。同年加盟《星动亚洲》担任导师，此节目全程在韩国录制，拍摄、制作、执行都由韩国团队负责，中国大陆安徽卫视和韩国MBC电视台于7月份同步播出。
2016年，李玟参加中国大陆的大型电视综艺节目《我是歌手4》，挑战多种曲风，缔造该节目四季以来诸多纪录，最终夺得冠军，并成为该节目首位非中国大陆籍冠军[20]。
2017年1月17日，推出数位单曲《18》，是李玟为她的《CoCo李玟18世界巡回演唱会》准备的主题曲。选在她的生日发行，因为李玟在18岁时第一次恋爱、第一次参加比赛、第一次站上舞台，所以她觉得18岁对她是一个别具意义的重要时刻，因此她将该曲命名为“18”。为了传达出她当时的真实心境，她亲自参与了作词，并在歌词中写入自己的人生历程。同年5月6日，《CoCo李玟18世界巡回演唱会》在深圳湾体育中心“春茧”体育馆正式开启，后途径上海、北京、广州等多个城市，最终于2018年3月24日在重庆落幕。
2019年6月21日，出道25周年的李玟时隔9年再度于台北小巨蛋开启《You & I 世界巡回演唱会》。并于同日推出《You & I 经典全纪录》新歌加精选辑，由旧东家台湾索尼音乐娱乐公司发行。
2020年随着迪士尼电影《花木兰》的上映，李玟时隔22年重新演绎了花木兰华语主题曲《自己》，作为真人版电影的主题曲[21]。
Remove ads
2022年4月，正式与华纳音乐中国签下唱片与经纪约，并加入音乐节目《声生不息·港乐季》演出班底。6月，发行加盟华纳音乐后的首支单曲《乐园Wonder》。7月，发行电影《独行月球》主题曲《你留下的爱》。8月，发行单曲《迷糊小姐》。9月，发行与Key.L刘聪合唱单曲《东方不败》；同月宣布加入《2022中国好声音》，接替廖昌永担任导师[22]。11月，发行单曲《PLAYBOY》。
2023年1月，发行与马思唯合唱单曲《Candy》。2月14日情人节当天，发行单曲《TRAGIC》。5月，发行动画《斗罗大陆双神战双神》主题曲《战歌》，此单曲为李玟在世最后发行的音乐作品[23]。
个人生活
2011年10月27日，李玟和爱情长跑8年的加拿大籍男友乐裕民（Bruce）结婚，婚礼选在香港最高的大楼天际100举行。婚礼众星云集，三组婚礼歌手分别为火星人布鲁诺、艾莉西亚·凯斯以及尼欧，28日移师邵氏影城举办婚后派对，布鲁诺以及黑眼豆豆担任表演嘉宾。
2023年1月，有传闻李玟已和丈夫乐裕民分居，据报导指出，因乐裕民不断发生婚外情，其两位继女也对李玟不闻不问，造成李玟极大心碎[24]。虽然网络上已有许多有关李玟准备与乐裕民离婚的中英文报导，但李玟本人从未公开对外回应有关感情的问题。 同年2月，李玟因腿部旧疾手术而暂停演艺活动[25]。 在此之前，2022年李玟还发现自己罹患乳癌（5月发现硬块，8月确诊[26]），而她为此至医院开刀时，乐裕民仍在外旅游[27]。
逝世及后续事件
2023年7月5日晚上近9时，李玟的二姐李思林突然在其社交账号发布讣告，表示李玟因长期罹患抑郁症，于7月2日在家中轻生，经发现并送往医院后，一直昏迷至7月5日仍抢救无效离世[28]。李玟逝世的消息传出后不仅震惊两岸三地，连国际媒体也大篇幅报导[29]，许多娱乐圈同行亦纷纷发文悼念[30]。李玟的丧礼于7月31日在香港北角的香港殡仪馆举行[31]，仅于当日下午6时至10时开放公众拜祭，其余时间以私人形式举行。八位为李玟扶灵人士包括大姐夫何锦麟、华纳音乐大中华地区高层塞尔宾、挚友彭文慧、恩师姚谦、前辈甄妮、资深歌迷杨杨、中学同学李百敏以及好友冯余慕庄[32]。灵柩于隔天8月1日出殡后，移奉柴湾歌连臣角火葬场火化。10月21日，李玟的骨灰安葬在武汉石门峰纪念公园[33]。
Remove ads
维基新闻中的相关报导：中国好声音停播：李玟事件揭节目多宗黑幕
2023年8月17日，网络上流出一则李玟生前控诉《2022中国好声音》的录音档[34]。她指出在10月17日因乳癌动了摘除手术，在手术前医生都拜托她不要去参与节目录影，但她仍坚持要去支持爱音乐的年轻人。在靠近决赛录影的前10天，制作单位都表示还不知道赛制，直到公布赛制后李玟才发现根本对她的学员不公平。对此她提出质疑和给予建议，制作单位却表示没有人能够改变赛制而回绝，李玟因此在现场愤而抗议，却被制作单位要求离开舞台，告知如果再不离开会叫保安；连导演助理(据传为柳骊，担任该节目编剧[35])都要动手抓她下台。在发飙影片流出后，因几乎全国的观众都在替她抱屈，制作单位不得不更改赛制，却向李玟提出若要让她的学员复活，她必须发微博解释的要求；李玟坦言虽然自己一开始不想妥协，但为了学员还是选择低头发了微博。而在最后一集总冠军赛，李玟和学员王泽鹏合唱《永不失联的爱》，在彩排时李玟已跟工作人员说好需要王泽鹏站在旁边挽着她的手合唱，好让有腿伤的她可以穿着高跟鞋好好站着表演。正式录制时制作单位却擅自更改走位将王泽鹏拉走，让李玟独自一人站着唱到支撑不住跌倒，造成她的腿部旧疾加重至已不能再跳舞。她哭诉“28年做一个歌手，站在台上被人侮辱、被欺负！有人在乎这个感受吗？”[36]
此事件一传出后立即引发网上热议，一些网民扬言要抵制《中国好声音》和浙江卫视，也有网民表示要抵制节目赞助商。李玟所属的公司华纳音乐北京于微博发文声援表示：“作为CoCo的经纪公司，在过去的合作中，我们与CoCo一起携手实现梦想，创造了很多好的音乐和舞台。我们不仅有责任不遗余力为艺人争取权益、维护艺人声誉；同时也有义务保护她的隐私，尊重她的选择。我们将持续关注调查情况并全力配合。CoCo，无论过去还是现在，我们一直都在。”[37]《中国好声音》制作单位的母公司星空华文也因此事件股价暴跌，总市值半日蒸发近百亿港元。8月17日晚，《中国好声音》官方微博账号发布声明回应，其录音是“恶意剪辑”，形容“是对逝者的不尊重，也严重损害节目形象”，表示强烈谴责；节目组强调，李玟工作期间曾有的误会经沟通当时即已消除。8月20日，浙江卫视所有者浙江广电集团发表公开信，就争议表示公开回应。公开信说，针对观众和网民对《中国好声音》的问题，浙江广电将以负责任的态度进一步调查核实[38]。8月25日，浙江卫视在微博宣布：“鉴于对观众和网友反映的《中国好声音》节目的问题正在调查之中，该节目暂停播出。”[39]
同年9月，《中国好声音》制作单位公司灿星文化以其他合同纠纷为由，起诉李玟经纪公司华纳音乐中国，案件于2024年4月9日在上海市第一中级人民法院首次开庭审理。[40]
音乐作品
演唱会
派台歌曲成绩（香港区）
影视作品
获奖记录
外部链接
参考资料
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads