格鲁吉亚世界遗产列表

根据联合国教科文组织1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化遗产或自然遗产价值的遗产项目^[1]。常见文化遗产包括古迹（如建筑、雕塑、题字）、建筑群、遗址（如考古遗址）；自然遗产通常是具备特殊物质和生物价值的自然地貌、地质和自然地理结构（如濒危动植物栖息地），或在科学、保育、自然美角度极具价值^[2]。格鲁吉亚于1992年11月4日接受公约，该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》^[3]。

格拉特修道院

姆茨赫塔

斯瓦内蒂

科尔基斯雨林及湿地（英语：Colchic Rainforests and Wetlands）

格鲁吉亚的世界文化遗产的位置。科尔奇克雨林包括七个遗址，图中为格里戈莱蒂。

截至2022年，格鲁吉亚共有四处遗产入选，另有十四处遗产入选预备名单^[3]。1994年，姆茨赫塔和由巴格拉特主教座堂与格拉特修道院组成的遗址首次入选^[4][5]。然而，由于重大的重建工作不利于巴格拉特主教座堂完整性和真实性，该主教座堂在2010年被列入濒危世界遗产名录，其后在2017年被移出世界遗产。上斯瓦内蒂于1996年入选^[6]，科尔基斯雨林及湿地（英语：Colchic Rainforests and Wetlands）则在2021年入选^[7]，也是格鲁吉亚唯一的自然遗产，而前三者皆属于文化遗产^[3]。

世界遗产

联合国教科文组织根据十项标准收录世界遗产，入选的每一个必须符合至少一项标准，其中第一（i）至六（vi）项为文化遗产，第七（vii）至十（x）项为自然遗产，同时符合文化和自然遗产标准的叫复合遗产，顺序按入选年份排列^[8]。

世界遗产

名称	图像	地址	入选年份	教科文数据	简介
姆茨赫塔		姆茨赫塔-姆蒂亚内蒂大区	1994	708；iii，iv（文化）	姆茨赫塔是公元前三世纪到公元五世纪格鲁吉亚的首都，迄今仍是格鲁吉亚东正教的中心。公元337年，格鲁吉亚在姆茨赫塔正式宣布其官方宗教更改为基督教。十字修道院（如图）的历史可以追溯到6世纪，而生命之柱主教座堂和圣妮诺女子修道院（英语：Samtavro Monastery）则在11世纪于早期教堂的遗址上建造。这些纪念建筑物显示了该地区的中世纪宗教建筑发展的不同阶段。[4]
格拉特修道院		伊梅雷蒂大区	1994	710；iv（文化）	格拉特修道院是格鲁吉亚黄金时代（英语：Georgian Golden Age）的名作，由国王大卫四世于1106年建造，是整个中世纪格鲁吉亚的主要文化和知识中心之一。修道院里的学院雇用了一些最著名的格鲁吉亚科学家、神学家和哲学家，当中许多人曾在国外各种修道院里活动，包括君士坦丁堡的曼根学院。格拉特修道院入选世界遗产时，巴格拉特主教座堂也同时入选文化遗产，然而在2010年至2017年期间，因巴格拉特主教座堂经历了不利于其完整性及历史真实性的大型重建，而被列为濒危世界遗产，后于2017年从世界遗产名录中移除，而格拉提修道院也最终从濒危世界遗产名录中除名。[5][9]
上斯瓦内蒂		萨梅格雷洛-上斯瓦内蒂大区	1996	709；iv，v（文化）	上斯瓦内蒂是位于高加索和斯瓦内蒂山脉（英语：Svaneti Range）之间的因古里河沿岸的一个山谷。斯凡人曾居住于此，村庄中最突出的建筑是中世纪的石塔，具有居住和防御功能。而在恰扎西（英语：Chazhashi）村保留了200多座塔楼和房屋。[6]
科尔基斯雨林及湿地（英语：Colchic Rainforests and Wetlands）		萨梅格雷洛-上斯瓦内蒂大区、古里亚大区和阿扎尔自治共和国	2021	1616；ix，x（自然）	格鲁吉亚的沿海地区（古称科尔基斯）被湿地、森林、泥炭沼泽、湖泊和沙丘覆盖。部分地区以拉姆萨尔湿地加以保护，是重要的生物多样性景点，其为黑鹳、灰鹤和大白鹭等鸟类迁徙路线上的路径。位于科尔基斯雨林及湿地的世界遗产有七处，包括阿扎尔自治共和国的Kintrishi-Mtirala和Ispani、古里亚大区的Grigoleti和Imnati、萨梅格雷洛-上斯瓦内蒂大区的Pitshora、Nabada和Churi。此地在格鲁吉亚由科尔基斯国家公园（如图）、金特里希严格自然保护区（英语：Kintrishi Strict Nature Reserve）、科布莱蒂保护区（英语：Kobuleti Strict Nature Reserve）和姆蒂拉拉国家公园进行部分管理。[7][10]

预备名单

除已入选的世界遗产外，接受《保护世界文化和自然遗产公约》的成员国还可以把遗产项目列入预备名单，任何遗产在提名《世界遗产名录》前都必须入选预备名单^[11]。截至2022年，格鲁吉亚的预备名单共有十四项财产^[3]。

预备名单

名称	图像	地址	列入年份	对应标准	简介
阿拉维迪修道院（英语：Alaverdi Monastery）		卡赫蒂大区	2007	iv，vi（文化）	阿拉维迪修道院建于11世纪上半叶，原址是一座6世纪的修道院。其高度为50米（160英尺），是格鲁吉亚最高的大教堂，内部宽敞。该建筑群由一道围墙所包围。[12]
阿纳努里修道院（英语：Ananuri）		姆茨赫塔-姆蒂亚内蒂大区	2007	iii（文化）	阿纳努里城堡群建于17世纪，位于格鲁吉亚军用道路沿线。城堡群包括几个教堂，画有精美的壁画及墙面浮雕。其中的圣母教堂是阿拉格维河埃里斯塔维（英语：eristavi）（公爵）的葬身之地。[13]
大卫·加列加修道院		卡赫蒂大区	2007	i，ii，iii，iv，v，vi，vii，x（复合）	格鲁吉亚东正教寺院群包含19座中世纪的寺院，约有5000个僧侣牢房。最早的寺院是由十三位亚述教父（英语：Thirteen Assyrian Fathers）之一的圣大卫加雷杰里在6世纪建立的。该寺院在10世纪和13世纪之间经历了一段黄金时代，而后在蒙古人入侵后衰落，并在17和18世纪出现了小规模的复兴。修道院里保存了不同时期的壁画，在该地还发现了青铜时代（英语：Bronze Age Europe）和铁器时代（英语：Iron Age Europe）的定居点遗迹。[14]
德马尼西人类考古遗址		下卡尔特利大区	2007	iii，v（文化）	在德马尼西发现的人类遗骸属于非洲以外最早的人类化石（英语：Early expansions of hominins out of Africa）。自1983年以来，挖掘工作仍持续进行中。挖掘工作中发现了一些头骨、牙齿、后颅骨遗骸以及石器和动物遗骸。该遗骸年代约为175万年前，显示了人类进化的一个重要阶段。[15]
格雷米（英语：Gremi）大天使教堂和皇家塔楼		卡赫蒂大区	2007	ii，iii（文化）	格雷米是丝绸之路上的一座城市，直到17世纪被萨非王朝的阿巴斯摧毁而成为废墟前，曾是卡赫季王国的首都。大天使教堂于1565年由莱万国王（英语：Levan of Kakheti）委托建造，显示了格鲁吉亚教会建筑的演变。大天使教堂旁有一座三层的皇家塔楼，其上方有一个钟楼。[16]
克维特拉教堂（英语：Kvetera Church）		卡赫蒂大区	2007	iii，iv（文化）	克维特拉教堂建于10世纪，位于一个堡垒群内，是一座小教堂。该教堂是姆茨赫塔十字修道院的衍生建筑。俯视图为一个四角形的十字架，而其拱门之间有四个壁龛。[17]
图舍蒂		卡赫蒂大区	2007	iv，v，vii，x（复合）	图舍蒂是高加索山坡上的一个地区。山坡上的栖息地从森林到高草甸再到亚尼韦斯地带（英语：subnivean climate），每一种环境都是各种动物和植物的家园。该地乡土建筑的特点为堡垒式建筑，与斯瓦内蒂的建筑相似。[18]
尼科尔茨敏达主教座堂		拉恰-列其呼米和下斯瓦内蒂大区	2007	ii，iv（文化）	尼科尔茨敏达主教座堂是格鲁吉亚最重要的中世纪遗迹之一，建于11世纪初巴格拉特三世（英语：Bagrat III of Georgia）国王统治时期。教堂的平面呈六边形，装饰有描绘宗教主题的浮雕。内部装饰包含了部分16世纪和17世纪的绘画。[19]
萨姆塔维西主教座堂		内卡尔特利大区	2007	iv（文化）	萨姆塔维西大教堂建于1030年，在15世纪进行了一次大修，如重建穹顶和西墙等。鉴于建筑的发展（英语：Architecture of Georgia (country)），大教堂引入了新的装饰风格，在东面的外墙上有一个巨大的装饰性十字架和菱形（英语：Lozenge (shape)）图案。其内部保留了17世纪壁画的碎片。[20]
沙提利（英语：Shatili）		姆茨赫塔-姆蒂亚内蒂大区	2007	v（文化）	沙提利是一个海拔1,400米（4,600英尺）的山村，位于阿尔贡河峡谷中。该村是一个堡垒综合体，其建筑同时具有居住和防御功能。而该村可以追溯到中世纪末和现代初。[21]
第比利斯历史区		第比利斯	2007	ii，iii，iv，v，vi（文化）	第比利斯是格鲁吉亚的首都，是丝绸之路上的一个重要城市，也是高加索地区的一个重要中心。它始建于公元5世纪，受到不同文化的影响。该市位于库拉河河畔，被纳里卡拉（英语：Narikala）要塞所俯瞰。其典型特征为居民房屋的阳台和庭院。[22]
乌普利斯克赫（英语：Uplistsikhe）洞穴镇		内卡尔特利大区	2007	ii，iii，iv，v（文化）	在乌普利斯克赫最早的人类居住痕迹可以追溯到公元前二千年。在希腊时期和古代晚期，其为一个重要中心，在9至11世纪达到另一个全盛时期，最终在13世纪的蒙古人袭击中被蹂躏。该镇被切割在岩石中，包括一个宫殿群和一个6世纪的三面体大教堂，部分洞窟有复杂的装饰。[23]
瓦尼		伊梅雷蒂大区	2007	ii，iii，vi（文化）	瓦尼是历史上科尔基斯地区的一座古城，从公元前7世纪到1世纪一直有人居住。它是该地区的一个政治和宗教中心。在希腊化时代，这座城市受到了希腊文化的重大影响，如建筑、珠宝和埋葬习俗等。考古发掘中发现了大量的文物，目前在第比利斯的格鲁吉亚国家博物馆（英语：Georgian National Museum）展出。[24]
瓦尔齐亚（英语：Vardzia）-赫尔特维西（英语：Khertvisi）		萨姆茨赫-贾瓦赫蒂大区	2007	ii，iii，iv，v，vi，vii（复合）	此遗产提名包括库拉河的峡谷，在赫尔特维西要塞（英语：Khertvisi Fortress）和瓦尔齐亚的岩石修道院之间，长约18千米（11英里），建于12世纪与13世纪。人类的居住区已经适应了景观的布局。[25]