桂山发电厂翡翠分厂

桂山发电厂翡翠分厂又称为翡翠发电厂，是一座位在台湾新北市石碇区翡翠水库之下的水力发电厂^[3]，厂内所装设的发电机组是台湾北部地区单一机组装置容量最大的发电机组^[4]。该发电厂由台北市政府旗下之台北翡翠水库管理局拥有产权，并委托台湾电力公司进行厂区的营运与管理，台电公司则将发电厂归属在桂山发电厂旗下，全名为台湾电力股份有限公司桂山发电厂翡翠分厂^[5]。

桂山发电厂翡翠分厂 （翡翠发电厂）
桂山发电厂翡翠分厂
国家／地区	中华民国（台湾）
坐标	24°54′34″N 121°34′38″E
现况	运行中
始建日期	1979年8月
启用日期	1987年6月
建造费用	114亿5464万5,647元新台币[1]
持有单位	台北翡翠水库管理局
运营单位	台湾电力公司桂山发电厂
水力发电站
水力发电形式	水库式水力发电
取水来源	北势溪（淡水河支流）
发电机型号	奥地利ELIN公司制SSV型交流式同步发电机
水轮机型号	奥地利VOEST-ALPINE公司制WEF-300型竖轴法兰西斯式水轮机
厂房类型	半地下式
压力钢管	一条
水头高度	有效落差58～111.35米
用水量	单部：102CMS
发电概况
额定容量	70MW
年发电量	2亿3千400万度[2]

沿革

翡翠水库坝体，下方之建筑即为桂山发电厂翡翠分厂

翡翠分厂最早是台北区自来水第四期建设计划中之水源工程中计划兴建一座大型水库并附设一座装置容量70MW的水力发电厂。1971年，包含发电厂在内等水库设施开始规划，1972年完成初步研究报告，1974年完成可行性评估报告，1978年完成定案研究报告，并由台北市政府成立的台北翡翠水库建设委员会负责计划^[1]。

1979年8月，翡翠水库与其附属之翡翠发电厂正式动工，工程部分，由台湾电力公司办理，中兴工程顾问社负责监工部分，荣民事业工程处（现荣民工程公司）负责施工^[1]。翡翠发电厂设置于翡翠水库副坝之下，透过翡翠水库主坝的发电进水口进行引水，再经由压力钢管导流至半地下厂房式发电厂中，厂内预计装设一部装置容量70MW的竖轴法兰西斯水轮发电机组，转速200PRM^[5]，发出电力电压13.8KV^[2]。发电后尾水直接排入北势溪中，供下游的直潭堰、青潭堰节流河水用作自来水供应^[6]。

1986年，即将完工的翡翠水库与发电厂由台北翡翠水库建设委员会委托台电公司进行发电厂及大坝上闸门等机械的运转与维护。1987年6月翡翠水库与发电厂整体工程正式完工，并开始蓄水。翡翠发电厂也由受托的台电公司归入到桂山发电厂进行管理，并改名为翡翠分厂，厂区采无人驻厂，由位在下游约2公里的桂山发电厂厂本部进行远端遥控机组启停^[5]。

2002年，原以托管方式供台电公司营运的翡翠分厂改为承揽制，继续由台电公司营运^[5]。

设备

机组

名称	发电机型号	水轮机型号	机组数量	发电方式	有效落差（米）	单一机组用水量（CMS）	容量（MW）	位置	商转日期	状态
一号机	奥地利ELIN公司制SSV型交流式同步发电机[5]	奥地利VOEST-ALPINE公司制 WEF-300型竖轴法兰西斯式水轮机	1	水库式	58～111.35米[5]	102	70MW[5]	新北市石碇区北势溪	1986年8月28日	运转中

设施

• 发电厂房：地面式
• 发电取水口： 固定轮闸门、门孔宽4.2米、高7.4米^[6]
• 设计取水量：102立方米/秒^[6]
• 水轮机：竖轴，法兰西斯式，额定转速200RPM，出力82,800kW
• 发电机：3相，额定电压13.8kV，额定电流3,254A，额定容量70,000kW，频率60Hz，额定转速200RPM
• 主变压器：3相，90MVA，13.2kV/69kV

参见

• 翡翠水库
• 桂山发电厂
• 法兰西斯式水轮机
• 水力发电