水户黄门 (动画)

《水户黄门》（日语：まんが 水戸黄門）是以日本民间故事“水户黄门”为题材的电视动画，由KnacK（今ICHI）制作，东京电视台（包括其前身东京12频道）系列首播，播出日期为1981年9月3日至1982年7月15日，共46集。台湾公开播映权由中华电视公司率先取得，以双语播出。1984年6月17日，在香港无线电视（TVB）翡翠台播放时，被改名为《侠骨无情剑》，除了被配上香港粤语对白，人物名称也按当时TVB的习惯改成中文名。2013年国兴卫视以日语原音播出。

水户黄门
まんが 水戸黄門
假名	まんが みとこうもん
罗马字	Manga Mito Kōmon
电视动画
导演	冈迫和之、新田义方
剧本统筹	伊东恒久
编剧	伊东恒久、荒木芳久、水野均 吉田进、吉田喜昭
人物设定	森下圭介
音乐	羽田健太郎
动画制作	ナック
制作	东京电视台、ナック
播放电视台	东京电视台系列 华视、国兴卫视 TVB
播放期间	1981年9月3日—1982年7月15日
话数	46

故事

主要登场人物

• 水戸黄门：杉田俊也（香港配音：金雷; 香港译名：黄德门））
• 助三郎：铃置洋孝（香港配音：黄健强; 香港译名：三郎）
• 格之进：池田胜 （香港配音：冯锦伦; 香港译名：进格）
• 舍丸（少年忍者）：松冈洋子
• 钝兵卫（小狗）：龙田直树
• 阿琴：伊仓一惠（第2～26集、第44集）
• 大文字天狗：若本纪昭（第26集）
• 阿夏：三浦雅子（第27～46集）

工作人员

• 制作：西野圣市（KnacK）
• 企划：西条克麿（KnacK）
• 制作人：江津兵太（东京电视台）、戸井田博史（KnacK）
• 导演：新田义方、吉田浩、内田祐司、久冈敬史 等
• 剧本构成：伊东恒久
• 剧本：伊东恒久、荒木芳久、水野均、吉田进、吉田喜昭
• 角色设定：森下圭介
• 作画监制：森下圭介、昆进之介、铃木孝夫 等
• 美术监制：龟崎经史
• 色彩设定：长泽佳代、黑川惠、莲见晃弘
• 摄影监制：森口洋辅（Studio Wood）
• 编辑：吉田惠美子（三阳编集室）
• 影像：东京现像所
• 音乐：羽田健太郎
• 录音：村田长男
• 选曲：茶畑三男
• 效果：今野次男
• 音响制作：映广音响
• 制作协助：艾美企划、SPACE AGE
• 制作：东京电视台、KnacK（第5集～）

外部链接

• 水户黄门 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日文）