沙特阿拉伯哈伊勒省岩画

28°0′38″N 40°54′47″E

沙特阿拉伯哈伊勒省岩画

世界遗产
标准	文化：(i)(iii)
参考编码	1472
登录年份	2015年（第39届会议）
面积	2,043.8公顷
缓冲区	3,609.5公顷

乌尔姆·辛曼山

马乔山与拉特山

“沙特阿拉伯哈伊勒省岩画”各遗产在沙特阿拉伯的位置

沙特阿拉伯哈伊勒省岩画^{[注 1]}（阿拉伯语：الفن الصخري في منطقة حائل بالمملكة العربية السعودية，罗马化：alfn alskhry fy mntqh ha'el balmmlkh al'erbyh als'ewdyh）为沙特阿拉伯北部哈伊勒省两处岩画考古遗址的合称，该项目于2015年获联合国教科文组织登录为世界遗产，为该国第四个世界遗产。此两处遗址有数千幅岩画与文字铭刻，年代从新石器时代至铁器时代，跨度约一万年（1.2万年前至1,500年前）。

遗址描述

沙特阿拉伯哈伊勒省岩画由两个项目组成：位于朱拜（英语：Jubbah, Saudi Arabia）的乌尔姆·辛曼山（Jabal Umm Sinman）以及位于舒伟米斯（Shuwaymis）的马乔山与拉特山（Jabal al-Manjor and Jabal Raat）。此地有沙特阿拉伯规模最大且种类最丰富的岩画群，从全新世诺斯格瑞比期开始的沙漠化，改变了当地环境和人类生活模式，这些变化表现在大量的岩画与文字铭刻。此遗产的特质包括大量的岩画、文字铭刻、考古特征以及环境背景。^[2]

乌尔姆·辛曼山位于哈伊勒省首府哈伊勒西北90公里处，此地过去曾有大型淡水湖，但现已干涸。马乔山与拉特山位于哈伊勒以南250公里处，在有河流的山谷中，有大量的岩画。此地岩画展现了最早的家犬形象，岩画上出现连接人与狗的线条，这些线条很可能是皮带，有8,000—9,000年历史。^[3][4]

当地的岩画有5431幅含有古代阿拉伯民族赛莫德人的赛莫德文字（英语：Thamudic），岩画的内容可分为4个时期：新石器时代（1.2万年前至7,000年前）、铜器与石器并用时代（6,500年前至4,500年前）、青铜时代（4,500年前至2,500年前），以及铁器时代（2,500年前至1,500年前）。新石器时代岩画尺寸接近实物大小，雕刻动物、公牛或母牛的图案，这个时期的岩画并没有在阿拉伯半岛其他地区发现，因此可以称此地为阿拉伯半岛古文明的摇篮；铜器与石器并用时代岩画中，动物和人物形象变得更小巧，有三角形和圆锥形的动物形象，以及很大的犄角；青铜时代岩画使用各种几何装饰，如脚印、棕榈叶、骆驼的形象，图画大多以轮廓为主；铁器时代显示自然环境逐渐变得干燥炎热，几何符号大量出现，岩画的主题以骆驼为主。^[5][6]

岩画发现历史

有文献记载最早对于乌尔姆·辛曼山的岩画进行观察的人，为英国人安妮·布朗特（英语：Anne Blunt, 15th Baroness Wentworth）与她的夫婿威尔弗里德·布朗特，他们在1878年12月至1879年3月间为了寻找阿拉伯种马，从大马士革出发，途经哈伊勒至巴格达，在途中纪录了雕刻在岩石上之瞪羚、骆驼和马匹的岩画，以及一些刻在石头上的文字铭刻。随后，1883年至1884年间，德国人朱利尔斯·尤廷（英语：Julius Euting）与他的伙伴查尔斯·胡伯（Charles Huber）依照布朗特夫妇的路线进行探索，记录了许多该地区地形、考古和文字铭刻的细节，而后陆续有许多探险家纪录了该地区的岩画。1976年至1981年间，沙特阿拉伯政府首度对于该国岩画遗址进行大规模考古调查，乌尔姆·辛曼山为其中调查的地点之一，此次调查对各遗址中的岩画绘制成记录档案，并分析其中的意义。^[7]

马乔山与拉特山岩画位于偏远地区，2001年3月在偶然机会下，由一名放牧骆驼的贝都因人发现，牧民告诉舒瓦伊米斯镇上一位教师这件事，教师随后向政府报告，沙国政府派遣考古顾问马吉德·汗（Majeed Khan）前往，证实该地区有许多岩画。^[8]

保护措施

沙特阿拉伯1972年M/26号皇家法令，以及2008年部长会议第78号决议通过遗产保护法规。哈伊勒省旅游与古迹委员会负责保护和管理岩画、碑文和考古遗址。另外，考虑该遗址的长期发展，还制定了旅游发展计划，提供旅游景点管理方针。^[9]

申遗过程与世界遗产登录

“沙特阿拉伯哈伊勒省岩画”项目于2012年9月被列入沙特阿拉伯世界遗产预备名单^[10]:57，2014年1月提名申请为世界遗产。咨询机构国际文化纪念物与历史场所委员会（ICOMOS）针对申请文化遗产项目实地调查后，认为该遗产已符合世界遗产的登录标准，但建议降低附近设施对景观的影响，并重新考虑缓冲区的范围，建议的结果为“补充资讯”（Refer）^{[10]:63-64[11]:248-249}。

第39届“世界遗产委员会”会议2015年6月至7月于德国波恩召开，会中黎巴嫩强烈主张将其列入名录，理由是其“突出的普遍价值”已得到认可，且设立缓冲区并非强制性要求，此外沙特阿拉伯表示已针对ICOMOS意见修改缓冲区范围^[11]:248-250，最后“沙特阿拉伯哈伊勒省岩画”经大会通过，成为该国第四个世界遗产，编号为1472号^[2]。

该世界遗产被认为满足世界遗产登录基准中的以下基准而予以登录：

• （i）表现人类创造力的经典之作。
• （iii）呈现有关现存或者已经消失的文化传统、文明的独特或稀有之证据。

世界遗产1472号登录地点有2处，内容如下：^[12]

世界遗产编号	名称	位置	保护区域	缓冲区域
1472-001	乌尔姆·辛曼山（Jabal Umm Sinman）	28°0'38"N 40°54'47"E	1,783.9公顷	1,951公顷
1472-002	马乔山与拉特山（Jabal al-Manjor and Jabal Raat）	26°9'13"N 39°53'30"E	259.9公顷	1,658.5公顷