无法传达给你。

《无法传达给你。》（日语：君には届かない。）是由mika（みか）所创作的日本BL漫画。最早于2018年4月13日起在推特上投稿^[3]，经过大幅润稿修正后，同年11月23日起在“KADOKAWA”与“pixiv”的网络漫画平台上正式连载^[1]。2019年，在“Pixiv漫画排行榜”取得综合部门第4名、BL部门第1名的成绩，至2023年为止累积发行量达到75万部^[4][5]。

无法传达给你。
君には届かない。
I will not reach you.
类型	BL[1]、成长故事（英语：Coming-of-age story）[2]
正式译名	台湾：无法传达给你。（台湾角川） 繁体中文：无法传达给你（Netflix）
漫画
作者	mika
出版社	KADOKAWA
其他出版社： 台湾：台湾角川
连载杂志	Gene Pixiv
丛书	MF Comics（日语：MFコミックス） Gene Pixiv系列
出版期间	2018年4月23日—出版中
册数	日本：9册（截至2025年2月 (2025-02)[update]） 台湾：8册（截至2025年5月 (2025-05)[update]）
电视剧
导演	泉正英、棚泽孝义、林雅贵
制作	TBS SPARKLE 《无法传达给你》制作委员会
编剧	开真理
其他代理发行： 中文授权：Netflix
播放电视台	TBS电视台
播放时期	2023年9月27日—11月15日
网络	Netflix
集数	全8集

故事简介

倭斗和架是青梅竹马。倭斗成绩优异，外表也很帅气，而架不仅连成绩中等都算不上，外表也是普普通通。 尽管是青梅竹马，架只觉得一直非常关照自己的倭斗是个“大好人”。 然而在放学后的教室里，当被架问到“你有喜欢的人吗？”时，倭斗竟然低喃着“架”——！？

出版书籍

卷数	日本：KADOKAWA		台湾：台湾角川
发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2019年6月27日[6]	ISBN 978-4-04-065776-9	2024年10月3日[7]	ISBN 978-6-26-400718-4
2	2019年12月26日[8]	ISBN 978-4-04-064222-2	2024年10月3日[7]	ISBN 978-6-26-400718-4
3	2020年8月27日[9]	ISBN 978-4-04-064862-0	2024年10月3日[7]	ISBN 978-6-26-400718-4
4	2021年3月27日[10]	ISBN 978-4-04-680280-4	2024年10月3日[7]	ISBN 978-6-26-400718-4
5	2021年11月27日[11]	ISBN 978-4-04-680879-0	2024年10月3日[7]	ISBN 978-6-26-400718-4
6	2022年6月27日[12]	ISBN 978-4-04-681447-0	2024年10月3日[7]	ISBN 978-6-26-400718-4
7	2023年3月27日[13]	ISBN 978-4-04-682150-8	2024年10月3日[7]	ISBN 978-6-26-400718-4
8	2023年10月27日[14]	ISBN 978-4-04-682929-0	2025年5月15日[15]	ISBN 978-6-26-415687-5
9	2025年2月27日[16]	ISBN 978-4-04-684224-4	—	—

电视剧

无法传达给你 君には届かない。
类型	连续剧
原作	《无法传达给你。》 Mika作品
编剧	泉正英 棚泽孝义 林雅贵
导演	前田拳太郎 柏木悠（超特急） 田中伟登（日语：田中偉登） 松本怜生（日语：松本怜生） 百濑拓实（日语：百瀨拓實） 中井友望（日语：中井友望） 福嶌崇人（Hi-Fi Un!corn） 绀野彩夏 板仓俊之（日语：板倉俊之）（インパルス（日语：インパルス (お笑いコンビ)））
制作国家／地区	日本
语言	日语
主题曲	Hi-Fi Un!corn《U&I》
制作
制片人	阿部爱沙美
摄影	田中安奈
播出信息
首播频道	TBS电视台
图像制式	电视资讯
声音制式	立体声
播出国家／地区	日本
集数	8集
每集长度	30分钟
播出日期	2023年9月27日—11月15日
外部链接
官方网站

2023年9月至11月，由TBS电视台翻拍为电视剧，列为深夜剧系列“Drama Stream”作品之一，由前田拳太郎与柏木悠双主演。^[17]

演员列表

• 大原倭斗：前田拳太郎（幼年期：三浦绮罗）
• 芦屋架：柏木悠（超特急）（幼年期：正垣凑都）
• 藤野孝介：田中伟登
• 保坂唯：松本怜生
• 天宫飒一郎：百濑拓实
• 横内柚弦：福嶌崇人（Hi-Fi Un!corn）
• 班导师：板仓俊之（インパルス）
• 大原实琴：绀野彩夏
• 远山茜：中井友望

主题曲

• Hi-Fi Un!corn《U&I》

剧集列表

集数	标题	首播日期
1	我所喜欢的人是，我的儿时玩伴 （好きな人は、幼馴染）	2023年9月27日 (2023-09-27)
2	让我们一直当挚友吧 （これからも親友でいて…！）	2023年10月4日 (2023-10-04)
3	自私的想法 （身勝手な想い）	2023年10月11日 (2023-10-11)
4	想要一直在一起的人 （ずっと一緒にいたい人）	2023年10月18日 (2023-10-18)
5	修学旅行的约定 （修学旅行の約束）	2023年10月25日 (2023-10-25)
6	你的一切对我来说都至关重要 （君との全部が大切）	2023年11月1日 (2023-11-01)
7	想要好好传达的是 （君との全部が大切）	2023年11月8日 (2023-11-08)
8	把这样的感觉传递给你 （この気持ちが届くように）	2023年11月15日 (2023-11-15)