现代农夫

《摩登农夫》（韩语：모던 파머 - 현대농부，英语：Modern Farmer）为韩国SBS自2014年10月18日起播出的青春有机农电视剧，讲述摇滚乐队成员们来到农村所发生的故事。^[1]自此剧起，SBS周末晚间9点所播出的电视剧开始以迷你剧来取代原有的长篇电视剧，采新型态的剧情故事与制作方式。^[2][3]

摩登农夫 모던파머 - 현대농부
编剧	金基浩
导演	吴振硕
主演	李洪基、李荷妮、朴敏雨、李施彦、郭东延
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	20
每集长度	约70分钟
制作
制片人	李熙秀
执行制片	孙政贤
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2014年10月18日 (2014-10-18)—2014年12月27日 (2014-12-27)
各地节目名称
台湾	摇滚情人
港澳	摩登农夫
外部链接
官方网站

演员阵容

主要角色

• 李洪基 饰演 李敏基（粤语配音：张裕东、国语配音：待公布）

27岁，独立乐团“Excellent Souls”队长，吉他手兼主唱。曾经红极一时，为了实现当初的发行专辑的梦想，来到下头鹿里种植白菜。

• 李荷妮 饰演 姜允熙（粤语配音：郑丽丽、国语配音：待公布）

30岁，下头鹿里的里长，敏基童年的初恋好友。未婚妈妈，独立带大儿子敏皓。

• 朴敏雨 饰演 姜赫（粤语配音：黄积权、国语配音：待公布）

27岁，医生，Excellent Souls琴手，是医院院长的儿子。

• 郭东延 饰演 韩基峻（粤语配音：关令翘、国语配音：待公布）

25岁，大学生，Excellent Souls鼓手。未来不是当公务员就是继承猪蹄店，在准备公务员考试时，被敏基说服。

• 李施彦 饰演 柳韩哲（粤语配音：刘奕希、国语配音：待公布）

27岁，Excellent Souls贝斯手。被诊断出患有肝癌，因此决定要在人生最后一起实现梦想。

允熙家

• 李汉伟 饰演 姜英植（粤语配音：萧徽勇、国语配音：待公布）

48岁，允熙的叔叔。

• 李壹花 饰演 尹惠贞（粤语配音：许盈、国语配音：待公布）

45岁，允熙的婶婶。

• 金宰铉 饰演 姜洪九（国语配音：待公布）

19岁，允熙半个弟弟。

• 黄载沅（朝鲜语：황재원 (배우)） 饰演 姜敏皓（粤语配音：吴羡婷、国语配音：待公布）

8岁，允熙的儿子。

• 金秉玉 饰演 韩仁基（国语配音：待公布）

50岁，在允熙家工作的古怪的农夫。患有失语症，只有女儿尚恩可以跟他沟通。

• 朴真珠 饰演 韩尚恩（粤语配音：何宝珊）（台湾配音：待公布)

19岁，仁基的女儿。梦想成为偶像，却被爸爸反对。

青年会会长家

• 赵相件 饰演 朴德出（粤语配音：谭炳文、国语配音：待公布）

83岁，青年会会长的爷爷。很喜欢吃巧克力棒，因为牙齿不好会将巧克力棒中的杏仁搜集起来。

• 金富宣 饰演 李龙女（粤语配音：袁淑珍、国语配音：待公布）

65岁，青年会会长的妈妈。一心期望自己的儿子尚德可以尽快结婚。

• 徐东沅 饰演 朴尚德（粤语配音：陈廷轩、国语配音：待公布）

40岁，老光棍青年会会长。从小学就开始喝米酒，酒不离身的大叔。

• 权珉娥 饰演 李秀妍（粤语配音：凌晞、国语配音：待公布）

下头鹿里身份不明的神秘女，以为村内义务作画的身份寄宿。翰哲暗恋的对象。

前里长家

• 朴英树 饰演 黄万九（粤语配音：陈永信、国语配音：待公布）

40岁，前里长，青年会会长的朋友。刚开始一直很想将敏基等四人赶出下头鹿里。擅长种植，有农神之称。

• 玛丽亚 饰演 戴安娜（国语配音：待公布）

29岁，前里长的妻子，从乌兹别克斯坦嫁过来的外籍新娘。

• 林肯·保罗·兰伯特 饰演 黄民国（国语配音：待公布）

8岁，万九与戴安娜的儿子，是一名混血儿。

• 吴英实 饰演 金顺芬（粤语配音：朱妙兰、国语配音：待公布）

63岁，前里长的母亲，妇女会会长。喜欢到处说别人的八卦。

• 赵宇丽 饰演 黄怡芝（国语配音：待公布）

25岁，下头鹿里的大酱女，被宠惯的女孩。

• 金珠贤 饰演 宋华兰（粤语配音：成瑶孆、国语配音：待公布）

24岁，延边朝鲜族的处女，非法居留者，绰号“非子”，能说普通话。

美莹家

• 郑诗雅 饰演 柳美莹（国语配音：待公布）

37岁，朴尚德的初恋。

• 张书熙 饰演 崔恩宇（粤语配音：罗孔柔、国语配音：待公布）

8岁，美莹的女儿。

首尔人物

• 韩宝凛 饰演 韩宥娜（粤语配音：刘惠云、国语配音：待公布）

27岁，明星歌手。

• 柳志娟 饰演 尹美子（国语配音：待公布）

52岁，敏基的母亲。

• 金元海 饰演 毒蛇（粤语配音：冯锦堂、国语配音：待公布）

50岁，恶名昭彰的高利贷。

• 南明烈 饰演 姜院长（国语配音：待公布）

55岁，姜赫的父亲，医院院长。

特别演出

• 郑奎洙 饰演 石直九（粤语配音：张炳强、国语配音：待公布）
• 柳慧琳 饰演 女高中生（国语配音：待公布）
• 李度妍 饰演 凤莲（国语配音：待公布）
• 朴莞奎 饰演 Rock Club社长（国语配音：待公布）
• 权伍中 饰演 人参场小偷（国语配音：待公布）
• 张元英 饰演 人参场小偷（国语配音：待公布）
• 张英南 饰演 尹淑卿（国语配音：待公布）
• 金炳哲 饰演 柳韩哲公司上司（国语配音：待公布）

收视率

集数	播出日期	TNmS 收视率[4]		AGB 收视率[5]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2014/10/18	4.8%	5.2%	4.3%	4.9%
2	2014/10/19	4.9%	5.3%	5.2%	5.6%
3	2014/10/25	4.5%	5.1%	4.9%	5.2%
4	2014/10/26	5.3%	6.1%	5.4%	6.5%
5	2014/11/01	5.6%	6.6%	5.1%	5.8%
6	2014/11/02	5.4%	6.4%	6.3%	7.1%
7	2014/11/08	3.9%	4.5%	4.6%	5.2%
8	2014/11/09	4.6%	4.9%	5.0%	5.4%
9	2014/11/15	4.3%	4.6%	5.1%	5.5%
10	2014/11/16		4.9%	4.4%	4.9%
11	2014/11/22	3.6%	4.0%	4.3%	4.7%
12	2014/11/23	4.5%	4.7%	4.6%
13	2014/11/29	3.7%	4.6%	4.3%	4.5%
14	2014/11/30	3.6%	4.4%	4.0%	4.2%
15	2014/12/06	4.3%	5.0%	4.4%	4.5%
16	2014/12/07	3.9%	4.3%	4.1%	4.9%
17	2014/12/13	3.2%	3.5%	3.6%	4.4%
18	2014/12/14	3.8%	4.6%	4.2%	5.2%
19	2014/12/20	2.8%	3.5%	3.6%	4.6%
20	2014/12/27	3.4%	4.2%	4.0%	4.1%
平均收视率		4.22%	4.82%	4.57%	5.09%

同时段竞争节目

• KBS ：《家人之间为何这样》
• MBC：《蔷薇色恋人们》
• tvN：《未生》（仅周六）