第三十四届超级碗

第三十四届超级碗是美国全国橄榄球联盟（NFL）1999赛季的总决赛，于2000年1月30日在亚特兰大的佐治亚圆顶体育场举行，由美联冠军（AFC）田纳西泰坦队对阵国联（NFC）冠军圣路易斯公羊队，最终公羊队以23比16击败泰坦队，赢得了他们的第一个超级碗冠军和自1951年以来的第一个NFL冠军。^[5]

第三十四届超级碗

圣路易斯公羊 （NFC1号种子） （13–3） 田纳西泰坦 （AFC4号种子） （13–3） 23 16 主教练 迪克·维梅尔（英语：Dick Vermeil） 主教练 杰夫·费雪（英语：Jeff Fisher）
1 2 3 4 总 STL 3 6 7 7 23 TEN 0 0 6 10 16
日期	2000年1月30日 (2000-01-30)
球场	佐治亚圆顶体育场（佐治亚州亚特兰大）
MVP	库尔特·华纳 (四分卫)
赔率	公羊队让7分[1][2]
裁判	鲍伯·麦克威
观众人数	72,625[3]
职业美式橄榄球名人堂成员
公羊: 迪克·维梅尔（英语：Dick Vermeil） (总教练) 艾萨克·布鲁斯（英语：Isaac Bruce） 马歇尔·福克（英语：Marshall Faulk） 奥兰多・佩斯（英语：Orlando Pace） 库尔特·华纳 泰坦:布鲁斯·马修斯（英语：Bruce Matthews (American football)）
仪式
国歌演唱	费丝·希尔
掷硬币	第四届超级碗出赛者— 巴德·格兰特 兰玛·杭特（英语：Lamar Hunt） 巴比·贝尔 保罗·克劳斯（英语：Paul Krause） 威利·兰尼尔（英语：Willie Lanier） 艾伦·佩吉 扬·史丹路德（英语：Jan Stenerud）
中场秀（英语：List of Super Bowl halftime shows）	克莉丝汀·阿奎莱拉 唐妮·布蕾斯顿 菲尔·柯林斯 安立奎·伊格莱西亚斯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯
美国电视转播
转播商	ABC（英语：Monday Night Football）
主播及球评	Al Michaels Boomer Esiason Lesley Visser Lynn Swann
尼尔森收视率	43.3 (约8850万观众)[4]
市场份额	63
30秒广告费用	1.9百万美元
美国广播转播
Network	韦斯特伍德第一广播电台（英语：Westwood One）
广播员及球评	Howard David Matt Millen John Dockery
← 第三十三届 超级碗 第三十五届 →

这两支球队重返季后赛前都经历了一段时期的奋斗和变迁。公羊队凭借“草皮上最伟大的表演（英语：The Greatest Show on Turf）”的进攻，在常规赛中以13胜3负的纪录取得NFC最佳成绩，进入了队史上的第二次超级碗决赛。这个赛季是该队自1989年以来的首次进入季后赛，也是自从从洛杉矶迁往圣路易斯以来的第一次。泰坦队也以13胜3负的战绩打完了常规赛，以外卡身份晋级到他们首次的超级碗。^[6]这是泰坦队刚从原队名“油井人”更名后的首个赛季，然后进入了自1993年以来久违的季后赛，同时也是从休斯敦迁往田纳西州后的第一次。

这场比赛的前半场主要是防守战，公羊队在中场前有三次射门得分并在第三节有一次达阵得分，取得16-0的领先优势。但是之后泰坦队迅速回过神来，连续得16分，将比数在常规时间结束前追平，这是超级碗史上分数最大差距的追平，也是首次差距大于10分。在其接下来的进攻中，公羊队重夺了领先优势，由外接手艾萨克·布鲁斯（英语：Isaac Bruce）完成了73码的达阵得分。本届超级碗最为人们津津乐道的是泰坦队的最后一次进攻，在比赛结束前6秒到达了圣路易斯的10码线，但是由于中卫麦克·琼斯（英语：麥克·瓊斯）在最后一码线前扑倒了外接手凯文·戴森（英语：Kevin Dyson），从而阻止了泰坦队扳平的机会。这个进攻后来被称为“就差一码”和“那个扑倒”。^[7]公羊队四分卫库尔特·华纳成为史上第一位选秀落选的四分卫和第一位首年先发就赢得超级碗的四分卫，他凭借在比赛中创下超级碗的传球纪录，而且没有被抄截的表现，被评为超级碗最有价值球员。^[8][9]他是第六位在同一赛季赢得超级碗最有价值球员和NFL最有价值球员，之后要等到23个赛季之后的第五十七届超级碗，帕特里克·马霍姆斯才又达成此成就。

这场比赛因为有许多网络公司购买了大量的广告而被称为“网络超级碗”（英语：Dot-com Super Bowl），^[10][11][12]也被视为有史以来最伟大的超级碗比赛之一，它在NFL最伟大的比赛（英语：NFL's Greatest Games）中被称为“最长的一码”。