第十二章：围困

〈第十二章：围困〉（英语：Chapter 12: The Siege）是美国太空歌剧网络电视剧《曼达洛人》第二季的第四集，本集由节目统筹乔恩·法夫罗编剧，本集的联合主演之一卡尔·韦瑟斯执导，于2020年11月20日在Disney+上线。佩德罗·帕斯卡领衔出演男主角曼达洛人，他是一名孤独的枪手和赏金猎人，返回尼瓦罗（英语：Nevarro）星球维修飞船，同时帮助朋友卡拉·邓恩和格里夫·卡加摧毁位于星球另一侧的帝国旧基地。

〈第十二章：围困〉 Chapter 12: The Siege
《曼达洛人》分集
卡拉·邓恩、曼达洛人和格里夫·卡加进入银河帝国的旧基地
剧集编号	第2季 第4集
导演	卡尔·韦瑟斯
编剧	乔恩·法夫罗
制作人	乔恩·法夫罗
摄影师	马修·詹森（英语：Matthew Jensen (cinematographer)）
剪辑	杰夫·塞本尼克（Jeff Seibenick）
首发日期	2020年11月20日 (2020-11-20)
长度	37分钟
联合主演
吉娜·卡拉诺 饰 卡拉·邓恩 卡尔·韦瑟斯 饰 格里夫·卡加 霍雷肖·桑斯（英语：Horatio Sanz） 饰 迈思罗 欧米德·阿塔西 饰 潘兴博士 吉安卡罗·埃斯波西托 饰 星区长吉迪恩 凯蒂·奥布莱恩（Katy O'Brian） 饰 通讯官
分集时序
曼达洛人集数列表

剧情

受到严重损坏的飞船“刀锋之巅”尚未完全修复，曼达洛人没法驾驶它继续长途飞行^[a]。他和孩子因此返回尼瓦罗（英语：Nevarro）星球，请人维修飞船。曼达洛人与朋友卡拉·邓恩和格里夫·卡加会合，邓恩已经成为这个地区的执法官，卡加成为裁判官，两人合力维护地方治安。卡加还释放了被曼达洛人抓获的迈思罗^[b]，让他做自己的助手。为了感谢邓恩和卡加请人帮忙维修飞船，曼达洛人答应他们一起前去摧毁位于星球另一侧的帝国旧基地。曼达洛人将孩子留在新开办的由机器人担当老师的学校内，孩子使用原力偷走同桌的马卡龙零食。

曼达洛人、邓恩、卡加和迈思罗进入旧基地，调整地下岩浆冷却装置，温度极高的岩浆将破坏建筑根基，从而引起爆炸摧毁整个基地。他们随后消灭数名帝国风暴兵，在一个密室内发现大量的克隆人尸体，这些尸体因实验失败被放置于存储液之中。他们杀死正在企图破坏证据的研究人员，迈思罗从存储档案中发现潘兴博士于三天之前向星区长吉迪恩汇报研究成果的影像资料，他声称需要更多的克隆人来研究从孩子体内获取血液中的迷地原虫。曼达洛人意识到星区长吉迪恩没有死亡，他担心孩子的安全，使用随身飞行器提前离开。

面对更多的风暴兵，邓恩、卡加和迈思罗偷走风暴兵的运输机，逃离快要爆炸的帝国旧基地。邓恩驾驶运输机，卡加负责射击紧追不舍、驾驶飞行摩托的风暴兵。帝国的数架钛战机参与追逐，曼达洛人驾驶修复好的飞船击落敌机，救下邓恩、卡加和迈思罗。

事后，曼达洛人继续驾驶飞船前往乌鸦座森林星球上的卡洛丹（Calodan）城寻找绝地武士阿索卡·谭诺^[a]。新共和国的卡森·特瓦队长来到尼瓦罗星球调查帝国旧基地爆炸事件，卡加没有将曼达洛人参与其中的实情告知于他。特瓦临走前请求邓恩帮助新共和国对抗帝国残余势力，“一个阴谋正在酝酿之中，我们必须阻止它。”他同时提及邓恩的母星奥德兰，邓恩表示随着奥德兰被死星彻底摧毁^[c]，自己已经失去一切，拒绝了特瓦的提议。

星区长吉迪恩收到手下通讯官的报告，他们的其中一个线人是安插在卡加身边的机械师，他在维修曼达洛人的飞船时已将跟踪信标安装在船上。吉迪恩表示事情准备就绪。

制作

开发

本集由节目统筹乔恩·法夫罗编剧，剧中格里夫·卡加的饰演者卡尔·韦瑟斯执导^[1]。

选角

吉娜·卡拉诺^[2]、卡尔·韦瑟斯^[2]、霍雷肖·桑斯（英语：Horatio Sanz）^[3]、欧米德·阿塔西^[4]和吉安卡罗·埃斯波西托^[5]回归出演各自角色，凯蒂·奥布莱恩（Katy O'Brian）出演星区长吉迪恩手下的通讯官。

此外，布伦丹·韦恩（Brendan Wayne）、巴里·洛文（Barry Lowin）和拉夫·克罗德（英语：Lateef Crowder dos Santos）是佩德罗·帕斯卡的特技替身演员^[6]。孩子的动作由多名傀儡师完成^[7]。

音乐

《曼达洛人》第二季的音乐原声带由鲁德温·葛瑞森作曲^[8]，第一辑数字版于2020年11月20日发行，包括前四集原创音乐^[9]。

回响

〈第十二章：围困〉得到整体好评。在影视汇总媒体点评网站烂番茄上，本集获得93%的新鲜度，7.29/10分（14位剧评人）^[10]。