第39届戛纳电影节

第39届戛纳电影节于1986年5月8日至19日在法国戛纳节庆宫举行。金棕榈奖由罗兰·约菲（英语：Roland Joffé）执导的《教会》获得。^{[2][3][4][5][6]}

第39届戛纳电影节

开幕影片	《海盗夺金冠（英语：Pirates (1986 film)）》
闭幕影片	《爱情魔术师（西班牙语：El amor brujo (película)）》
举办地点	法国戛纳节庆宫
创办时间	1946年
颁发奖项	金棕榈奖
放映数目	20（正式竞赛片）[1] 19（一种关注） 10（非竞赛片） 13（短片）
举行日期	1986年5月8日至5月19日
官方网站	festival-cannes.com/en

开幕片由罗曼·波兰斯基^[7] 执导的《海盗夺金冠（英语：Pirates (1986 film)）》，闭幕片由卡洛斯·索拉执导的《爱情魔术师（西班牙语：El amor brujo (película)）》。^[8][9]

主竞赛评审

以下人士被选为竞赛片的评审：^[10]

• 悉尼·波拉克：导演（评审团主席）
• 亚历山大·莫虚金（英语：Alexandre Mnouchkine）：制片人
• 亚历山大·特罗内：美术指导
• 夏尔·阿兹纳武尔：男歌手
• 丹妮艾拉·汤普森（英语：Danièle Thompson）：导演
• 沙宝·伊斯特凡：导演
• 里诺·布洛卡（英语：Lino Brocka）：导演
• 菲利普·法兰奇（英语：Philip French）：影评人
• 索尼娅·布拉加：女演员
• 东尼诺·戴利·科利（英语：Tonino Delli Colli）：摄影师

金摄影机奖评审

以下人士被选为金摄影机奖评审：

• 安妮·菲谢尔（Anne Fichelle）
• 克里斯托夫·格里斯蒂（Christophe Ghristi）：影迷
• 伊娃·扎奥拉洛娃（捷克语：Eva Zaoralová）：作家
• 伊万·斯塔切维奇（Ivan Starčević）：作家
• 劳伦斯·卡迪什（Lawrence Kardish）：作家
• 皮埃尔・缪拉提（法语：Pierre Murat）：影评人
• 塞尔日·勒鲁瓦（英语：Serge Leroy）：导演

正式竞赛长片

以下电影参与角逐金棕榈奖：^[1]

中文片名	原文片名	导演	制作国
《下班后》	After Hours	马丁·斯科塞斯	美国
《鲍里斯·戈东诺夫（英语：Boris Godunov (1986 film)）》	Борис Годунов	谢尔盖·邦达尔丘克	苏联
《不法之徒》	Down by Law	吉姆·贾木许	美国
《边缘居民（英语：The Fringe Dwellers）》	The Fringe Dwellers	布鲁斯·贝雷斯福德（英语：Bruce Beresford）	澳大利亚
《爱情傻子（英语：Fool for Love (1985 film)）》	Fool for Love	罗伯特·奥尔特曼	美国
《创世纪（英语：Genesis (1986 film)）》	Genesis	莫利奈·森（英语：Mrinal Sen）	印度
《我爱你（英语：I Love You (1986 film)）》	I Love You	马可·菲尔瑞（英语：Marco Ferreri）	法国、 意大利
《最后的影像（英语：The Last Image）》	الصور الأخير La dernière image	穆罕默德·拉卡达-哈米纳（英语：Mohammed Lakhdar-Hamina）	阿尔及利亚
《永远爱我或不再爱我（英语：Love Me Forever or Never）》	Eu Sei que Vou Te Amar	阿纳尔多·雅伯（英语：Arnaldo Jabor）	巴西
《麦克斯，我的挚爱（英语：Max, Mon Amour）》	Max, Mon Amour	大岛渚	法国、 美国、 日本
《晚礼服（法语：Tenue de soirée）》	Tenue de soirée	贝特杭·布里叶（英语：Bertrand Blier）	法国
《教会》	The Mission	罗兰·约菲（英语：Roland Joffé）	英国
《蒙娜丽莎（英语：Mona Lisa (1986 film)）》	Mona Lisa	尼尔·乔丹	英国
《奥赛罗（英语：Otello (1986 film)）》	Otello	佛朗哥·泽菲雷里	意大利、 荷兰
《可怜的蝴蝶（英语：Poor Butterfly (film)）》	Pobre mariposa	劳尔·德拉·托雷（英语：Raúlde la Torre）	阿根廷
《罗莎·卢森堡（英语：Rosa Luxemburg (film)）》	Rosa Luxemburg	玛加蕾特·冯·特罗塔	西德
《逃亡列车》	Runaway Train	安德烈·康查洛夫斯基	美国
《牺牲（英语：The Sacrifice (1986 film)）》	Offret	安德烈·塔可夫斯基	瑞典、 英国、 法国
《犯罪现场（英语：Scene of the Crime (1986 film)）》	Le lieu du crime	安德烈·泰希内	法国
《圣女小德兰》	Thérèse	亚伦・卡瓦利耶（英语：Alain Cavalier）	法国

一种关注

以下电影参与角逐一种关注：^[1]

中文片名	原文片名	导演	制作国
《一个女孩的故事（英语：A Girl's Own Story）》	A Girl's Own Story	简·坎皮恩	澳大利亚
《勇往直前（英语：Backlash (1986 film)）》	Backlash	比尔·班尼特（英语：Bill Bennett (director)）	澳大利亚
《卡津人伯利兹（英语：Belizaire the Cajun）》	Belizaire the Cajun	格伦·皮崔（英语：Glen Pitre）	美国
《伯克与威尔士（英语：Burke & Wills）》	Burke & Wills	格雷姆·克利福德（英语：Graeme Clifford）	澳大利亚
《渐入佳境（英语：Coming Up Roses）》	Coming Up Roses	史蒂芬·贝利（英语：Stephen Bayly）	英国
《第二个螺丝碎片（英语：Das zweite Schraube-Fragment）》	Das zweite Schraube-Fragment	沃尔特·安德烈亚斯·克里斯滕（Walter Andreas Christen）	奥地利
《沙漠绽放（英语：Desert Bloom (film)）》	Desert Bloom	尤金·科尔（Eugene Corr）	美国
《拉普塔（英语：Laputa (film)）》	Laputa	贺玛·桑德斯-布拉姆斯（英语：Helma Sanders-Brahms）	西德
《灰烬之人（英语：Man of Ashes）》	ريح السد	努里·布奇（英语：Nouri Bouzid）	突尼斯
《私语时刻（英语：Passionless Moments）》	Passionless Moments	简·坎皮恩 杰拉德·李（英语：Gerard Lee）	澳大利亚
《人的约定（日语：人間の約束）》	人间の约束	吉田喜重（日语：吉田喜重）	日本
《吹笛人（英语：The Pied Piper (1986 film)）》	Krysař	伊日·巴塔（英语：Jiří Barta）	捷克斯洛伐克
《莎乐美（英语：Salomè (1986 film)）》	Salomè	克劳德·戴安娜（英语：Claude d'Anna）	意大利、 法国
《来自西顿的两根手指（希伯来语：שתי אצבעות מצידון）》	שתי אצבעות מצידון	埃利·科恩（英语：Eli Cohen）	以色列
《日出》		于本正	中国
《两个朋友（英语：Two Friends (1986 film)）》	Two Friends	简·坎皮恩	澳大利亚
《无名战士（英语：The Unknown Soldier (1985 film)）》	Tuntematon sotilas	劳尼·莫尔贝格（英语：Rauni Mollberg）	芬兰
《欢迎来到维也纳（英语：Welcome in Vienna）》	Wohin und zurück	艾克塞尔·柯提（英语：Axel Corti）	奥地利
《你要去哪里？（英语：Where Are You Going?）》	За къде пътувате?	蓝格尔・伏强诺（英语：Rangel Vulchanov）	保加利亚

非竞赛片

中文片名	原文片名	导演	制作国
《平步青云（英语：A Matter of Life and Death (film)）》	A Matter of Life and Death	埃默里克·普雷斯伯格 迈克尔·鲍威尔	英国
《初生之犊》	Absolute Beginners	朱利安・坦普（英语：Julien Temple）	英国
《爱情魔术师（英语：El Amor brujo (1986 film)）》	El Amor brujo	卡洛斯·索拉	西班牙
《鼠来宝历险记（英语：The Chipmunk Adventure）》	The Chipmunk Adventure	珍妮丝·卡门（英语：Janice Karman）	美国
《紫色》	The Color Purple	史蒂文·斯皮尔伯格	美国
《唐吉诃德（英语：Don Quixote (unfinished film)）》	Don Quixote	奥逊·威尔斯	西班牙、 意大利、 美国
《汉娜姐妹》	Hannah and Her Sisters	伍迪·艾伦	美国
《男欢女爱续集：20年后（英语：A Man and a Woman: 20 Years Later）》	Un homme et une femme, 20 ans déjà	克洛德·勒卢什	法国
《海盗夺金冠（英语：Pirates (1986 film)）》	Pirates	罗曼·波兰斯基	法国、 突尼斯、 波兰
《珍贵影像（英语：Precious Images）》	Precious Images	查克·沃克曼（英语：Chuck Workman）	美国
《你知道，你的楼梯很漂亮（法语：T'as de beaux escaliers tu sais）》	T'as de beaux escaliers tu sais	阿涅斯·瓦尔达	法国

正式竞赛短片

中文片名	原文片名	导演	制作国
《8月15日》	15-Août	妮可·贾西亚	法国
《法外之途》	Гайдук	Y·卡萨普（Y. Katsap） L·戈罗霍夫（L. Gorokhov）	苏联
《温柔的灵魂》	Łagodna	皮奥特·杜马拉（英语：Piotr Dumała）	波兰
《风》	Le Vent	乔巴·瓦尔加（Csaba Varga）	法国
《小魔术师》	Les Petites Magiciennes	文森特·梅西耶（Vincent Mercier） 伊夫·罗伯特（英语：Yves Robert）	法国
《小角落》	Les Petits Coins	帕斯卡・欧毕耶（英语：Pascal Aubier）	法国
《来自别处的镜子》	Miroir d'ailleurs	威利·肯彭纳斯（法语：Willy Kempeneers）	比利时
《干面》	Dry Noodles	丹·柯林斯（Dan Collins）	美国
《剥离（英语：Peel (1982 film)）》	Peel	简·坎皮恩	澳大利亚
《光学问题》	Question d'optiques	克劳德·鲁耶特（Claude Luyet）	瑞士
《五分镜》	Quinoscopio	胡安·帕德隆（英语：Juan Padrón）	古巴
《鳄鱼街（英语：Street of Crocodiles）》	Street of Crocodiles	奎氏兄弟（英语：Brothers Quay）	英国
《涡轮协奏曲》	Turbo Concerto	马丁·贝瑞（Martin Barry）	加拿大

奖项

正式竞赛奖项

以下电影和演员获得了1986年的奖项：^[11]

• 金棕榈奖：《教会》－罗兰·约菲（英语：Roland Joffé）
• 评审团大奖：《牺牲（英语：The Sacrifice (1986 film)）》－安德烈·塔可夫斯基
• 最佳导演奖：马丁·斯科塞斯－《下班后》
• 最佳女演员奖：
  • 芭芭拉·苏可娃（英语：Barbara Sukowa）－《罗莎·卢森堡（英语：Rosa Luxemburg (film)）》
  • 费尔南达·托雷斯－《永远爱我或不再爱我（英语：Love Me Forever or Never）》
• 最佳男演员奖：
  • 米歇尔·布朗－《晚礼服（法语：Tenue de soirée）》
  • 鲍勃·霍斯金斯－《蒙娜丽莎（英语：Mona Lisa (1986 film)）》
• 最佳艺术贡献奖：斯文·尼科维斯特（英语：Sven Nykvist）（电影摄影师）－《牺牲（英语：The Sacrifice (1986 film)）》
• 评审团奖：《圣女小德兰》－亚伦・卡瓦利耶（英语：Alain Cavalier）
• 金摄影机奖：《黑与白》－克莱儿·德弗斯（英语：Claire Devers）
• 一种关注奖：《灰烬之人（英语：Man of Ashes）》－努里·布奇（英语：Nouri Bouzid）

短片

• 短片金棕榈奖：《剥离（英语：Peel (1982 film)）》－简·坎皮恩
• 小说评审团奖：《小魔术师》－文森特·梅西耶（Vincent Mercier）和伊夫·罗伯特（英语：Yves Robert）
• 动画评审团奖：《法外之途》－Y·卡萨普（Y. Katsap）和L·戈罗霍夫（L. Gorokhov）

独立竞赛奖项

费比西奖：^[12]

• 《美洲帝国的衰落（英语：The Decline of the American Empire）》－丹尼斯·阿坎德（导演双周）
• 《牺牲（英语：The Sacrifice (1986 film)）》－安德烈·塔可夫斯基（竞赛片）

瓦肯奖（英语：Vulcan Award）：

• 《教会》－罗兰·约菲（英语：Roland Joffé）

天主教人道精神奖（英语：Prize of the Ecumenical Jury）：^[13]

• 《牺牲（英语：The Sacrifice (1986 film)）》－安德烈·塔可夫斯基

青年电影奖：

• 外国电影：《美梦成箴（英语：She's Gotta Have It）》－斯派克·李
• 法国电影：《高速》（High Speed）－莫妮克・达顿（英语：Monique Dartonne）和米歇尔·卡普图尔（Michel Kaptur）