第75届威尼斯电影节

第75届威尼斯电影节于2018年8月29日至9月8日（当地时间）在意大利威尼斯举行，由墨西哥电影导演吉列尔莫·德尔托罗担任评审团主席^[1]；开幕片为美国导演达米恩·查泽雷执导的《登月第一人》。^[2]

第75届威尼斯电影节

开幕影片	《登月第一人》
闭幕影片	《失控（英语：Driven (2018 film)）》
举办地点	威尼斯，意大利
创办时间	1932年
颁发奖项	金狮奖：《罗马》－ 阿方索·卡隆
主持人	米歇尔·瑞恩蒂诺（英语：Michele Riondino）
举行日期	2018年8月29日至9月8日
官方网站	官方网站

81岁的英国女演员瓦妮莎·雷德格雷夫，以及加拿大导演大卫·柯南伯格获颁威尼斯电影节荣誉金狮奖。^[3]

评审团

正式竞赛

• 吉列尔莫·德尔托罗：导演。（评审团主席）
• 张艾嘉：导演、演员、歌手。
• 曲娜·第尔汉：演员。
• 妮可·贾西亚：导演、演员。
• 保罗·杰诺维西（意大利语：Paolo Genovese）：导演。
• 玛寇札塔·叔莫斯卡：导演。
• 塔伊加·维迪提：导演、演员。
• 克里斯托弗·瓦尔兹：演员、导演。
• 娜奥米·沃茨：演员。

官方单元

正式竞赛

以下电影（依首映顺序）被选定为竞赛片，可角逐金狮奖^[4][5]：

中文片名	原文片名	导演	制作国
《登月第一人》（开幕片）	First Man	达米恩·查泽雷	美国
《群山（英语：The Mountain (2018 film)）》	The Mountain	瑞克·艾尔弗森（英语：Rick Alverson）	美国
《罗马》	Roma	阿方索·卡隆	墨西哥、 美国
《寵兒》	The Favourite	尤格·蓝西莫	爱尔兰、 美国、 英国
《非·虚构情事（法语：Doubles vies）》	Doubles vies	奥利维耶·阿萨亚斯	法国
《巴斯特·斯克鲁格斯的歌谣》	The Ballad of Buster Scruggs	乔尔·科恩 伊桑·科恩	美国
《彼得卢（英语：Peterloo (film)）》	Peterloo	迈克·利	英国
《窒息》	Suspiria	卢卡·瓜达尼诺	美国、 意大利
《近敌（法语：Frères ennemis (film, 2018)）》	Frères ennemis	大卫·奥霍芬（法语：David Oelhoffen）	法国、 比利时
《战火蔓延，尔等为何（英语：What You Gonna Do When the World's on Fire?）》	What You Gonna Do When the World's on Fire?	罗贝托·米勒维尼（意大利语：Roberto Minervini (regista)）	意大利、 美国
《希斯特斯兄弟》	The Sisters Brothers	雅克·奥迪亚尔	美国、 法国、 罗马尼亚、 西班牙
《日暮（匈牙利语：Napszállta）》	Napszállta	奈迈施·拉斯洛	匈牙利
《永恒之门》	At Eternity's Gate	朱利安·施纳贝尔	美国、 法国
《被告（西班牙语：Acusada (película de 2018)）》	Acusada	干沙路·托巴尔	阿根廷、 墨西哥
《光之声》	Vox Lux	布拉迪·科贝特	美国
《无主之作》	Werk Ohne Autor	弗洛里安·亨克尔·冯·杜能斯马克	德国
《爱·牧（西班牙语：Nuestro tiempo (película)）》	Nuestro tiempo	卡洛斯·雷加达斯	墨西哥、 法国、 德国、 丹麦、 瑞典
《0722：极右挪威》	22 July	保罗·格林格拉斯	挪威、 冰岛、 美国
《夜莺的复仇（英语：The Nightingale (upcoming film)）》	The Nightingale	珍妮佛·肯特（英语：Jennifer Kent）	澳大利亚
《卡普里革命（意大利语：Capri-Revolution）》	Capri-Revolution	马利欧·马尔多那	意大利、 法国
《斩、（日语：斬、）》	斩、	冢本晋也	日本

非竞赛片

以下电影被选定为非竞赛片^[6]：

中文片名	原文片名	导演	国家或地区
剧情片
《一个明星的诞生》	A Star Is Born	布莱德利·库珀	美国
《失窃神画：卡拉瓦乔（意大利语：Una storia senza nome）》	Una storia senza nome	罗贝托·安度（意大利语：Roberto Andò）	意大利、 法国
《逃出水泥地》	Dragged Across Concrete	S·克雷格·札勒	美国
《度过盛夏（法语：Les Estivants）》	Les estivants	瓦莱丽雅·布鲁尼-特德斯奇	法国、 意大利
《我的天才女友》（电视剧）	L'amica geniale	萨维里奥·康斯坦佐	意大利、 比利时
《计高一筹（西班牙语：Mi obra maestra）》	Mi obra maestra	加斯顿·杜帕拉特（西班牙语：Mariano Cohn y Gastón Duprat）	阿根廷、 西班牙
《下一站，耶路撒冷（希伯来语：רכבת קלה (סרט)）》	רכבת קלה	阿莫斯·吉泰	以色列、 法国
《影》		张艺谋	中国
《寂静（西班牙语：La Quietud）》	La quietud	帕布洛·查比罗	阿根廷
《国王与平民（法语：Un peuple et son roi）》	Un peuple et son roi	皮耶·休雷（法语：Pierre Schoeller）	法国、 比利时
《失控（英语：Driven (2018 film)）》（闭幕片）	Driven	尼克·海姆（英语：Nick Hamm）	英国、 美国、 波多黎各
纪录片
《1938差异》	1938 Diversi	乔治欧·特里夫斯（意大利语：Giorgio Treves）	意大利
《一封给加萨友人的信》	A Letter to a Friend in Gaza	阿莫斯·吉泰	以色列
《你的脸》		蔡明亮	台湾
《美国达摩（英语：American Dharma）》	American Dharma	埃洛·莫里斯	美国、 英国
《水视界（英语：Aquarela）》	Aquarela	维克多·科萨科夫斯基（俄语：Косаковский, Виктор Александрович）	英国、 德国
《制琴师与他的琴人（英语：Carmine Street Guitars）》	Carmine Street Guitars	朗·曼（英语：Ron Mann）	加拿大
《最穷总统的超凡人生（西班牙语：El Pepe, una vida suprema）》	El Pepe, una vida suprema	埃米尔·库斯图里察	阿根廷、 乌拉圭、 塞尔维亚
《黑暗序奏》	A Letter to a Friend in Gaza	加斯顿·索尔尼基（西班牙语：Gastón Solnicki）	阿根廷、 奥地利
《ISIS，明天：摩苏尔失落的灵魂》	ISIS, Tomorrow. The Lost Souls of Mosul	法兰西丝卡·曼诺基（意大利语：Francesca Mannocchi） 阿莱西奥·罗门齐（意大利语：Alessio Romenzi）	意大利、 德国
《印第安纳的蒙罗维亚（英语：Monrovia, Indiana）》	Monrovia, Indiana	弗雷德里克·怀斯曼	美国
《肃清审判（俄语：Процесс (фильм, 2018)）》	Процесс	瑟盖·洛兹尼察	乌克兰、 荷兰、 德国
特别企划
《风的另一头（英语：The Other Side of the Wind）》	The Other Side of the Wind	奥逊·威尔斯	美国
《他们会在我死后爱我（英语：They'll Love Me When I'm Dead）》	They'll Love Me When I'm Dead	摩根·内维尔	美国

地平线

以下电影被选定为地平线单元，可角逐地平线奖^[4][5]：

中文片名	原文片名	导演	制作国
《河畔少年的残酷青春》	Өзен	埃米尔·拜加津	哈萨克斯坦、 波兰、 挪威
《撞死了一只羊》		万玛才旦	中国
《我的巴黎舅舅》	Amanda	米夏埃尔·艾斯	法国
《边境幻梦》	Kraben Rahu	Phuttiphong Aroonpheng	泰国、 法国、 中国
《索尼》	Soni	Ivan Ayr	印度
《地牢回忆》	Memorias del calabozo	阿瓦洛·布列许尼尔（英语：Álvaro Brechner）	乌拉圭、 阿根廷、 西班牙
《达斯勒布罗》	Deslembro	Flávia Castro	巴西、 法国、 卡塔尔
《政变麦来乱》	Anons	Mahmut Fazıl Çoşkun	土耳其、 保加利亚
《切肤之痛》	Sulla mia pelle	Alessio Cremonini	意大利
《突然有一天》	Un giorno all'improvviso	Ciro D'Emilio	意大利
《查理他说（英语：Charlie Says (2018 film)）》	Charlie Says	玛莉·哈伦（英语：Mary Harron）	美国
《那天我失去了影子》	Yom Adaatou Zouli	Soudade Kaadan	叙利亚、 黎巴嫩、 法国、 卡塔尔
《特别》	L'Enkas	Sarah Marx	法国
《引起众人惊呼的人》	Tchelovek Kotorij Udivil Vseh	Natasha Merkulova Aleksey Chupov	俄罗斯、 爱沙尼亚、 法国
《穿洞入穴》	Kucumbu Tubuh Indahku	加林·努格罗和（英语：Garin Nugroho）	印度尼西亚
《弥留之际》	Hamchenan Ke Mimordan	Mostafa Sayyari	伊朗
《犰狳的预言》	La Profezia Dell’Armadillo	Emanuele Scaringi	意大利
《眼中明珠》	עיניים שלי	Yaron Shani	以色列、 德国
《台拉维夫之火》	Tel Aviv on Fire	Sameh Zoabi	卢森堡、 以色列、 比利时、 法国

威尼斯经典

以下电影被选定为威尼斯经典^[7]：

中文片名	原文片名	导演	国家或地区
《再见菲律宾》（1962年）	Adieu Philippine	贾克·侯吉耶	法国
《上升（英语：The Ascent (1977 film)）》（1977年）	Восхождение	拉西亚·雪彼特寇（英语：Larisa Shepitko）	苏联
《泥砖与镜子（英语：Brick and Mirror）》（1964年）	خشت و آینه	艾布拉希·格勒斯坦（英语：Ebrahim Golestan）	伊朗
《魂断威尼斯》（1971年）	Morte a Venezia	卢奇诺·维斯孔蒂	意大利、 法国、 美国
《泥人哥连出世记（英语：The Golem: How He Came into the World）》（1920年）	Der Golem – Wie er in die Welt kam	保罗·魏格纳（英语：Paul Wegener）	德国
《谋职记》（1961年）	Il posto	埃尔曼诺·奥尔米（英语：Ermanno Olmi）	意大利
《绣巾蒙面盗（英语：The Killers (1946 film)）》（1946年）	The Killers	罗伯特·西奥德梅克（英语：Robert Siodmak）	美国
《财色惊魂（英语：The Killers (1964 film)）》（1964年）	The Killers	唐·席格	美国
《去年在马伦巴》（1961年）	L'Année dernière à Marienbad	阿伦·雷乃	法国、 意大利
《疯狂的狐狸（日语：恋や恋なすな恋）》（1962年）	恋や恋なすな	内田吐梦	日本
《不夜城》（1948年）	The Naked City	朱尔斯·达辛	美国
《圣罗伦佐之夜（英语：The Night of the Shooting Stars）》（1982年）	La notte di San Lorenzo	保罗·塔维亚尼 维托里奥·塔维亚尼	意大利
《狂爱（英语：The Night Porter）》（1974年）	Il portiere di notte	莉莉安娜·卡瓦尼	意大利
《无责任时代（英语：Nothing Sacred (film)）》（1937年）	Nothing Sacred	威廉·惠曼（英语：William A. Wellman）	美国
《无垠之地（英语：The Place Without Limits）》（1978年）	El lugar sin límites	奥图罗·利普斯坦（英语：Arturo Ripstein）	墨西哥
《热情如火》（1959年）	Some Like It Hot	比利·怀尔德	美国
《赤线地带（日语：赤線地帯）》（1956年）	赤线地帯	沟口健二	日本
《极度空间》（1988年）	They Live	约翰·卡朋特	美国

得奖名单

以下为得奖名单：

正式竞赛单元

• 金狮奖：《罗马》－ 阿方索·卡隆
• 评审团大奖：《宠儿》－ 尤格·蓝西莫
• 最佳导演银狮奖：雅克·奥迪亚尔 －《希斯特斯兄弟》
• 评审团特别奖：《夜莺的复仇（英语：The Nightingale (upcoming film)）》－ 珍妮佛·肯特（英语：Jennifer Kent）
• 最佳男演员奖：威廉·达福 －《永恒之门》
• 最佳女演员奖：奥利维娅·科尔曼 －《宠儿》
• 最佳剧本奖：乔尔·科恩、伊桑·科恩 － 《巴斯特斯克鲁格歌谣（英语：The Ballad of Buster Scruggs）》
• 最佳新演员奖：贝嘉利·嘉南拔（英语：Baykali Ganambarr） －《夜莺的复仇（英语：The Nightingale (upcoming film)）》

地平线单元

• 最佳影片：《边境幻梦（英语：Manta Ray (film)）》 - 普帝邦·阿朗潘
• 最佳导演：埃米尔·拜加津 - 《河畔少年的残酷青春（英语：The River (2018 film)）》
• 评审团特别奖：《政府麦来乱》 - 马赫穆特·法齐尔·考斯昆
• 最佳女演员：娜塔莉亚·库德里亚绍娃 - 《哗众之人（英语：The Man Who Surprised Everyone）》
• 最佳男演员：凯斯·纳西夫（英语：Kais Nashef） - 《菜鸟新编剧（英语：Tel Aviv on Fire）》
• 最佳剧本：万玛才旦 - 《撞死了一只羊》
• 最佳短片：《礼物》 - 阿迪提亚·艾哈迈德沙

会外奖项

• 费比西国际影评人奖：《日暮（英语：Sunset (2018 film)）》 - 奈迈施·拉斯洛