第91届奥斯卡金像奖最佳外语片角逐名单

本条目是第91届奥斯卡金像奖最佳外语片奖的角逐名单。美国电影艺术与科学学会自1956年设立该奖以来，每年都会邀请各国电影行业提交他们当年最出色的电影参加最佳外语片奖评选^[1]。该奖项每年由学院颁发主要包含非英语对白的非美国制作电影长片^[1][2]。外语片奖委员会负责监督评选过程、审阅所有被提交的电影^[2]。

所有被提交的电影必须于2017年10月1日到2018年9月30日期间在制片国家公映^[3]。提交截止时间为2018年10月1日^[3]。

角逐电影

国家或地区	中文片名	原片名	语言	导演	结果
阿尔及利亚	《直到时间结束（英语：Until the End of Time (film)）》[4]	إلى آخر الزمان	阿拉伯语	亚斯明·楚伊科	未提名
阿根廷	《死亡天使（英语：The Angel (2018 Argentine film)）》[5]	El Ángel	西班牙语	路易斯·奥特加（英语：Luis Ortega (film director)）	未提名
奥地利	《华德翰的华尔滋（英语：The Waldheim Waltz）》[6]	Waldheims Walzer	德语、英语、法语	露丝·贝克尔曼（英语：Ruth Beckermann）	未提名
孟加拉国	《哀苦心事（英语：No Bed of Roses）》[7]	ডুব	孟加拉语、英语	穆斯塔法·萨瓦尔·法罗齐（英语：Mostofa Sarwar Farooki）	未提名
白俄罗斯	《水晶天鹅（英语：Crystal Swan）》[8]	Хрусталь	俄语、英语	达里娅·茹克	未提名
比利时	《女孩》[9]	Girl	荷兰语、法语	卢卡斯·东特	未提名
玻利维亚	《村拉（英语：Muralla）》[10]	Muralla	西班牙语	罗德里戈·帕蒂尼奥	未提名
波黑	《不要离开我（英语：Never Leave Me (film)）》[11]	Beni Bırakma	阿拉伯语、土耳其语	艾达·波季奇（英语：Aida Begić）	未提名
巴西	《伟大的神秘马戏团（英语：The Great Mystical Circus (film)）》[12]	O Grande Circo Místico	葡萄牙语	卡洛斯·戴格斯（英语：Cacá Diegues）	未提名
保加利亚	《无处不在（英语：Omnipresent (film)）》[13]	Вездесъщият	保加利亚语	米兰·杰维勒科夫（英语：Ilian Djevelekov）	未提名
柬埔寨	《无名冢（英语：Graves Without a Name）》[14]	ផ្នូរគ្មានឈ្មោះ	法语、高棉语	潘礼德	未提名
加拿大	《失控夜狂奔（英语：Watch Dog (film)）》[15]	Chien de garde	法语	索菲·杜普斯	未提名
智利	《黎明忽至（英语：And Suddenly the Dawn）》[16]	Y de pronto el amanecer	西班牙语	西尔维奥·凯利齐（英语：Silvio Caiozzi）	未提名
中国	《邪不压正》	不适用	普通话	姜文	未提名
哥伦比亚	《候鸟》[17]	Pájaros de verano	西班牙语、瓦尤语	克里斯蒂娜·加列戈斯和希罗·盖拉	入选12月名单
哥斯达黎加	《美狄亚（英语：Medea (2017 film)）》[18]	Medea	西班牙语	亚历山德拉·拉蒂舍夫·萨拉扎	未提名
克罗地亚	《第八任长官（英语：The Eighth Commissioner）》[19]	Osmi povjerenik	克罗地亚语	伊万·瑟拉日	未提名
古巴	《塞尔吉奥与谢尔盖（英语：Sergio and Sergei）》[20]	Sergio & Sergei	西班牙语、英语、俄罗斯语	埃内斯托·达拉纳斯	不在最终竞选队列
捷克	《逝去的冬天（英语：Winter Flies）》[21]	Všechno bude	捷克语	奥尔莫·欧莫兹	未提名
丹麦	《罪人》[22]	Den skyldige	丹麦语	古斯塔夫·莫勒	入选12月名单
多米尼加	《多米尼加之死（英语：Cocote）》[23]	Cocote	西班牙语	纳尔逊·卡洛·德·罗斯·桑托斯·阿里亚斯	未提名
厄瓜多尔	《男人的儿子（英语：A Son of Man）》[24]	A Son of Man	西班牙语、英语、德语、克丘亚语	牙买加没问题和巴勃罗·阿奎罗	未提名
埃及	《逆着风的旅行（英语：Yomeddine）》[25]	يوم الدين	阿拉伯语	阿布·贝克尔·舒基	未提名
爱沙尼亚	《要或不要（英语：Take It or Leave It (2018 film)）》[26]	Võta või jäta	爱沙尼亚语	莉娜·翠丝基娜-万哈塔洛	未提名
芬兰	《死于安乐（英语：Euthanizer）》[27]	Armomurhaaja	芬兰语	特姆·尼肯	未提名
法国	《痛苦（英语：Memoir of War）》[28]	La douleur	法语	艾玛努艾尔·芬奇	未提名
格鲁吉亚	《少女娜姆（英语：Namme）》[29]	ნამე	格鲁吉亚语	扎扎·卡尔瓦史	未提名
德国	《无主之作》[30]	Werk ohne Autor	德语	弗洛里安·亨克尔·冯·杜能斯马克	提名
希腊	《珀利克珊妮（英语：Polyxeni）》[31]	Πολυξένη	希腊语、土耳其语	多拉·马斯克拉瓦努	未提名
香港	《红海行动》[32]	不适用	普通话	林超贤	未提名
匈牙利	《日暮（英语：Sunset (2018 film)）》[33]	Napszállta	匈牙利语	奈迈施·拉斯洛	未提名
冰岛	《战中女人（英语：Woman at War）》[34]	Kona fer í stríð	冰岛语、西班牙语、英语、 乌克兰语	本尼迪克·埃灵格松	未提名
印度	《吉他少女冇得弹（英语：Village Rockstars）》[35]	Village Rockstars	阿萨姆语	李玛·达丝（英语：Rima Das）	未提名
印度尼西亚	《玛琳娜的杀戮四段式（英语：Marlina the Murderer in Four Acts）》[36]	Marlina Si Pembunuh dalam Empat Babak	印度尼西亚语	莫莉·苏亚	未提名
伊朗	《死因未明（英语：No Date, No Signature）》[37]	بدون تاریخ، بدون امضا	波斯语	瓦希德·贾利万德（英语：Vahid Jalilvand）	未提名
伊拉克	《旅程（英语：The Journey (2017 film)）》[38]	الرحلة	阿拉伯语	穆罕默德·阿尔·德拉（英语：Mohamed Al-Daradji）	未提名
以色列	《我的蛋糕师情人（英语：The Cakemaker）》[39]	האופה-מברלין	希伯来语、德语、英语	欧佛·劳尔·葛雷泽	未提名
意大利	《犬舍惊魂（英语：Dogman (film)）》[40]	Dogman	意大利语	马提欧·加洛尼	未提名
日本	《小偷家族》[41]	万引き家族	日语	是枝裕和	提名
哈萨克斯坦	《小家伙》[42]	Айка	俄语	谢尔盖·德沃尔采沃伊	入选12月名单
肯尼亚	《绝症女孩（英语：Supa Modo）》[43]	Supa Modo	斯瓦西里语	里卡利昂·瓦伊纳伊那	未提名
科索沃	《婚礼（英语：The Marriage (2017 film)）》[44]	Martesa	阿尔巴尼亚语	布蕾尔塔·兹奇尼	未提名
吉尔吉斯斯坦	《深夜意外（英语：Night Accident）》[45]	Ночная авария	吉尔吉斯语	捷米尔别克·比尔纳扎罗夫	不在最终竞选队列
拉脱维亚	《未完待续（英语：To Be Continued (film)）》[46]	Turpinājums	拉脱维亚语	伊瓦尔斯·瑟勒凯斯	未提名
黎巴嫩	《何以為家》[47]	کفرناحوم	阿拉伯语	娜丁·拉巴基	提名
立陶宛	《虽败犹荣：一个不一样的世界（英语：Wonderful Losers: A Different World）》[48]	Nuostabieji Luzeriai. Kita planeta	意大利语、英语、荷兰语	阿鲁伦斯·麦特利斯（英语：Arūnas Matelis）	未提名
卢森堡	《古特兰小镇（英语：Gutland (film)）》[49]	Gutland	卢森堡语、德语	戈温达·范梅勒	未提名
北马其顿	《秘密原料（英语：Secret Ingredient (film)）》[50]	Исцелител	马其顿语	焦尔采·斯塔夫雷斯基	未提名
墨西哥	《罗马》[51]	Roma	西班牙语	阿方索·卡隆	获奖
黑山	《依思克拉（英语：Iskra (film)）》[52]	Iskra	塞尔维亚语	戈伊科·伯库詹	未提名
摩洛哥	《倦怠（英语：Burnout (film)）》[53]	بورن أوت	阿拉伯语、法语	努尔·艾丁·拉克马里（英语：Nour-Eddine Lakhmari）	未提名
尼泊尔	《潘查亚特》[54]	पंचायत	尼泊尔语	希瓦姆·阿迪卡里	未提名
荷兰	《银行家的抵抗（英语：The Resistance Banker）》[55]	Bankier van het Verzet	荷兰语	约兰·吕尔森（英语：Joram Lürsen）	未提名
挪威	《人言可畏（英语：What Will People Say）》[56]	Hva vil folk si	挪威语、乌尔都语	艾拉姆·哈克（英语：Iram Haq）	未提名
巴基斯坦	《蛋糕（英语：Cake (2018 film)）》[57]	کیک	乌尔都语	阿西姆·阿巴斯	未提名
巴勒斯坦	《捉鬼》[58]	إصطياد اشباح	阿拉伯语、英语	雷德·安东尼	未提名
巴拿马	《我不是鲁宾·布雷（英语：Ruben Blades Is Not My Name）》[59]	Yo No Me Llamo Rubén Blades	西班牙语、英语	阿布纳·贝纳姆（英语：Abner Benaim）	未提名
巴拉圭	《女继承人》[60]	Las herederas	西班牙语	马塞洛·马蒂内斯（英语：Marcelo Martinessi）	未提名
秘鲁	《不朽（英语：Eternity (2018 film)）》[61]	Wiñaypacha	艾马拉语	奥斯卡·卡塔科拉	未提名
菲律宾	《信号岩石（英语：Signal Rock）》[62]	Signal Rock	菲律宾语	奇托·S·洛诺（英语：Chito S. Roño）	未提名
波兰	《没有烟硝的爱情》[63]	Zimna wojna	波兰语	帕维乌·帕夫利科夫斯基	提名
葡萄牙	《朝圣（英语：Peregrinação (film)）》[64]	Peregrinação	葡萄牙语、日语、汉语、拉丁语、印尼语	若昂·伯特洛（英语：João Botelho）	未提名
罗马尼亚	《你为此而生（英语：I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians）》[65]	Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari	罗马尼亚语	拉杜·裘德	未提名
俄罗斯	《索比堡（英语：Sobibor (film)）》[66]	Собибор	俄语、德语、波兰语、意第绪语	康斯坦丁·卡班斯基（英语：Konstantin Khabensky）	未提名
塞尔维亚	《罪犯（英语：Offenders）》[67]	Izgrednici	塞尔维亚语	德杨·泽切维奇（英语：Dejan Zečević）	未提名
新加坡	《水牛男孩（英语：Buffalo Boys (2018 film)）》[68]	Buffalo Boys	印尼语、英语	麦克·维兰	未提名
斯洛伐克	《口译员》[69]	Tlmočník	德语、斯洛伐克语、俄语	马丁·苏里克（英语：Martin Šulík）	未提名
斯洛文尼亚	《伊凡（英语：Ivan (2017 film)）》[70]	Ivan	斯洛文尼亚语、意大利语	雅奈兹·伯格（英语：Janez Burger）	未提名
南非	《将寒冬缝在我身上（英语：Sew the Winter to My Skin）》[71]	Sew the Winter to My Skin	阿非利堪斯语、科萨语、英语	贾梅尔·奎比卡	未提名
韩国	《燃燒烈愛》[72]	버닝	韩语	李沧东	入选12月名单
西班牙	《冠军（英语：Champions (2018 film)）》[73]	Campeones	西班牙语	哈维尔·费塞尔（英语：Javier Fesser）	未提名
瑞典	《边境（英语：Border (2018 film)）》[74]	Gräns	瑞典语	阿里·阿巴西	未提名
瑞士	《黄金国土（英语：Eldorado (2018 film)）》[75]	Eldorado	德语	马库斯·伊姆霍夫（英语：Markus Imhoof）	未提名
台湾	《大佛普拉斯》[76]	不适用	台湾话、国语、英语	黄信尧	未提名
泰国	《告别茉莉（英语：Malila: The Farewell Flower）》[77]	มะลิลา	泰语	阿努查·班亚华坦	未提名
突尼斯	《美女与狗儿（英语：Beauty and the Dogs）》[78]	على كف عفريت	阿拉伯语	卡劳瑟尔·宾·汗耶	未提名
土耳其	《野梨树》[79]	Ahlat Ağacı	土耳其语	努里·比格·锡兰	未提名
乌克兰	《着魔的国境》[80]	Донбас	俄语、乌克兰语	瑟盖·洛兹尼察	未提名
英国	《你才女巫，你全家都女巫（英语：I Am Not a Witch）》[81]	I Am Not a Witch	英语、本巴语	朗嘉诺·尼欧尼（英语：Rungano Nyoni）	未提名
乌拉圭	《十二年之夜（英语：A Twelve-Year Night）》[82]	La noche de 12 años	西班牙语	阿尔瓦罗·布莱什纳	未提名
委内瑞拉	《家庭（英语：The Family (2017 film)）》[83]	La familia	西班牙语	古斯塔沃·朗顿·科尔多瓦	未提名
越南	《西贡三姐（英语：The Tailor (film)）》[84]	Cô Ba Sài Gòn	越南话	陈宝禄和阮黎芳卿	未提名