热门问题
时间线
聊天
视角
行骗天下KR
翻拍同名日劇的南韓電視劇 来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
《行骗天下KR》(韩语:컨피던스 맨 KR,英语:Confidence Queen[3])是Amazon Prime Video首部韩国原创电视剧[4],并于2025年9月6日至10月12日间,作为TV朝鲜的周末迷你剧一同播出。由《第六感之吻》、《恋爱不可抗力》的南基勋执导,《犯罪心理》的洪胜贤编剧[5],朴敏英、朴喜洵、朱钟赫主演。改编自2018年的《行骗天下JP》[6],剧情讲述三位多才多艺的“信用诈欺师”,以天马行空的方式,向被金钱和欲望蒙蔽的人们手中夺取钱财的恶徒复仇。[7]
本剧原定于每周末晚间9点10分首播,但为了避开同期获得高收视的《暴君的厨师》,自第5集起延后播出时间至晚间10点30分首播[8][9]。韩国由Coupang Play同步上线,海外透过Prime Video在240个国家与地区上线[10],台湾由Hami Video独家播出[11]。
Remove ads
制作
2024年7月,韩国媒体先后报导朴敏英、朱钟赫与朴喜洵将主演翻拍自日本电视剧《行骗天下JP》的韩国版《行骗天下KR》[5][12][13]。全剧于2024年9月开始主体拍摄,历经九个月,于2025年5月完成全部12集的拍摄进度[4]。
主要人物
Remove ads
分集剧情
◎主要人物以外的每集“特别出演”与“其他人物”的角色介绍,皆于本分集列表的剧情中。
Remove ads
回响
《行骗天下KR》于2025年9月6日在韩国综合编成频道TV朝鲜开播,首集取得1.1%的收视率[47],第2集上升至1.5%[48],但后续接连2集收视下跌[49][50]。为了避开同期于有线电视获得高收视的tvN土日剧《暴君的厨师》,本剧自第5集起延后首播时段[8][9],并连续3集收视上涨[51][52][53],于第8集创下自身最高收视1.8%[52]。中秋连假期间,第10集创下自身最低收视0.5%[54][55]。
本剧收视与地上波的MBC金土剧《走到月亮为止》产生拉锯,其中共有3集收视低于该剧[55][56][57],仅第7集收视超越该剧[52]。与其他同期播映的周末剧相比,本剧收视除了低于《暴君的厨师》[47]和接档该剧的《台风商社》[57],还低于地上波的KBS 2TV周末剧《拜托老鹰5兄弟!》[48]、《华丽的日子》[48]与土日迷你剧《十二使者》[48]、《恩秀的好日子》[56],和SBS金土剧《家母螳螂》[47]、《宇宙Marry Me?》[57],以及MBC的金土剧《死亡天使玛莉》[58]与特选系列《赌命为王》[59],也低于同属综合编成的JTBC土日剧《梦想成为律师的律师们》[48]、《百次的回忆》[60],以及tvN在金土剧时段播映外购自Amazon Prime Video的原创节目《蝴谍效应》[61]。
Remove ads
相较于韩国电视台略为低迷的收视率,《行骗天下KR》在海外排名则显得活跃。根据OTT平台内容排名网站FlixPatrol的统计,在播出2集后Prime Video全球排名第九,日本、印尼、马来西亚、新加坡、泰国占据第一位[25];播出4集后,进入Coupang Play人气节目前三名[27],Prime Video全球排名升至第七[87],台湾Hami Video则是蝉联韩剧榜冠军[88];播出10集后,稳居Prime Video全球排名前十名、Coupang Play人气节目第二名[89][90][43];第12集大结局播出后,挤身Prime Video全球排名第八名和Coupang Play人气节目第三名[91],台湾Hami Video连续六周蝉联韩剧榜冠军宝座[92],证明了全球人气与话题性。[93]
对于海内外收视的差异,大众文化评论家郑德贤(정덕현)指出,TV朝鲜电视台的观众年龄层较高,而《行骗天下KR》是以犯罪为素材的电视剧,主要较受年轻人的喜爱,因此基本上频道与节目体裁特性是不平衡的。[87]
Remove ads
本剧自开播以来,每集都以不同组合的演员特别出演,包括宋智孝、郑雄仁、李凤辇、李伊庚、路云、金善映、嘏俊、吴娜拉、朴明勋、金太勋等人,为观众带来惊喜并留下深刻的印象[94][95]。且相较于原作日版,韩版在化妆与服装上投入更多资金与心血,像是朴敏英变装致敬奥黛莉赫本《第凡内早餐》的经典造型[94];朴喜洵化身为江湖术士、长发歌手,甚至变成白发老翁就要化妆6个小时,成功让剧组人员与朴敏英完全认不出来。朴敏英、朴喜洵、朱钟赫在全12集里共变身了36个角色,三人的团队默契也获得高度评价。[88][26][96]
另一方面,主演群的台词则是引起热烈讨论与共鸣,像是剧中朴喜洵铿锵有力的说出:“既然耳朵这么灵敏,为什么听不见国民的声音?”、朴敏英对恶行发出的警告:“犯了罪的人,不能等死后才下地狱,要让他们在现世尝到地狱的滋味。”等名言,都让观众感受到剧情兼具的娱乐性和寓意性[89],纷纷表示是部零压力又能感受痛快淋漓趣味的久违作品。[97]
Remove ads
原声带
- Part.1(发行日期:2025年9月6日)
- Part.2(发行日期:2025年9月13日)
- Part.3(发行日期:2025年9月20日)
- Part.4(发行日期:2025年9月27日)
- Part.5(发行日期:2025年10月4日)
- Part.6(发行日期:2025年10月11日)
Remove ads
注释
参考文献
外部链接
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads