财阀X刑警

《财阀X刑警》（朝鲜语：재벌X형사／財閥X刑事，英语：Flex X Cop）为韩国SBS于2024年1月26日起播出的金土连续剧，由《以吾之名》的编剧金巴多（朝鲜语：김바다 (작가)）与共同执导《解读恶之心的人们》、《恶鬼》的导演金宰洪（朝鲜语：김재홍 (연출가)）合作打造，该剧根据俄罗斯剧集《纨绔子弟（英语：Silver Spoon (Russian TV series)）》改编^[6][7]。剧情讲述不懂事的财阀三世成为警察之后逐渐变得成熟，与曾经的冤家队员们和谐共处并寻找真正的爱情。^{[8][9][10][11]}

财阀X刑警 재벌X형사
别名	黄金汤匙、金汤匙[1]
原作	《纨绔子弟（英语：Silver Spoon (Russian TV series)）》 Sreda制作公司（英语：Sreda (production company)）作品
编剧	金巴多（朝鲜语：김바다 (작가)）
导演	金宰洪（朝鲜语：김재홍 (연출가)）
主演	安普贤、朴智贤、姜相准、金伸比、郭时旸
国家／地区	韩国
语言	韩语
季数	1
集数	16（每集列表）
每集长度	约58-70分钟
制作
拍摄／制作年份	2023年6月—12月[2][3]
制片人	张原硕
制作公司	Big Ocean ENM[4] BA娱乐[5]
播出信息
首播频道	SBS
图像制式	高清电视[注 1]
播出日期	2024年1月26日 (2024-01-26)—2024年3月23日 (2024-03-23)
相关节目
续作	财阀X刑警2 （讨论中）
外部链接
官方网站

线上由Disney+于2024年1月26日起每周五、六22:30独家上线。^[12]

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍
安普贤 （幼年：张善律（朝鲜语：장선율））（童年：郑贤俊）	陈利手	财阀三世又是家中的小儿子，更是拼命玩乐的公子哥儿。成为江河警察局重案1组组员后，用更多的钱去抓有钱人、用更强硬的后台去压制有后台撑腰的人，抓捕那些警察不敢招惹的犯人。
朴智贤	李蔷贤	毕业于警察大学的警监、江河警察局重案组历史上第一位女组长。对警察一职有着强烈自豪感和责任心的工作狂，为人热忱、调查能力出色，同时兼备社会性和融通性的资深刑警。

江河警察局

演员	角色	介绍
姜相准	朴准永	江河警察局重案1组组员，李蔷贤的至亲好友。虽然梦想成为足球选手，但担心贫困的母亲感到负担，所以放弃梦想报考警察大学。[13][14]原本非常讨厌陈利手，但在利手协助侦破五伦会一案后，两人关系已有改善。
金伸比	崔憬趁	江河警察局重案1组老幺组员，相当崇拜陈利手。警衔警长，头脑灵活、有Sense，是重案1组的吉祥物。[15]
金炳春	黄成久	江河警察局局长，因为临近退休而变得畏首畏脚，总是惹事的李蔷贤是他眼中钉、肉中刺。因收受五伦会的贿赂，总是阻止想调查五伦会的刑警，甚至栽赃李亨俊收贿而害其遭到免职。
李度烨（朝鲜语：이도엽）	朴灿健	江河警察局刑事科长，自尊心很强的原则主义者，任何情况下都要明确地追究对错，堂堂正正地行动。因尊敬的前辈李亨俊涉嫌贪污而被免职后，让他产生了背叛感，因此不喜欢李蔷贤。
金杰（朝鲜语：김결）	安炳植	江河警察局重案2组组长，警衔不如李蔷贤且讨厌李蔷贤年纪轻轻但成绩出色的样子，因此一有机会便欺负李蔷贤。但在殷富洞老人连环凶杀案，李蔷贤对外声明是两人合作破案后，双方关系已有改善。

利手的家人

演员	角色	介绍
张铉诚	陈明铁	汉水集团会长、陈利手的父亲，冷静的野心家，甚至参选首尔市市长。虽与陈利手关系不佳，但内心是很想当个好父亲的。 在参选市长的过程中，因利手为私生子和家中出现尸体的风波，而被迫退出选举，后来更因得知家中出现的尸体为曹僖慈买凶杀害，而欲将曹僖慈以及包庇曹的陈胜主逐出家门，但反被陈胜主下药毒杀。[16]
郭时旸	陈胜主	陈利手的异父异母哥哥、汉水集团副会长，对陈利手非常友善也很照顾他。是陈利手空降江河警察局重案一组的背后推手。[17]
金明水（朝鲜语：김명수 (배우)）	崔贞训	汉水集团名誉理事兼陈利手的秘书，他就像《蝙蝠侠》里的阿福一样照顾利手的一切，对与陈明铁不和的利手而言，他更像事实上的父亲。[16]于第一季的最后被陈利手推举、指派为汉水集团的会长。
全惠珍（朝鲜语：전혜진 (1970년)）	曹僖慈	陈明铁的妻子，作威作福的女王，患有愤怒调节障碍和酒精中毒。非陈利手的亲生母亲，也因为陈利手是其夫的私生子，而对利手非常苛刻。[16]

蔷贤的家人

演员	角色	介绍
权海骁	李亨准	李蔷贤的父亲，从事重案组工作超过30年的老刑警（警正），但一年前因调查五伦会而被黄成久陷害，背着贪污的罪名遭到免职。[16]在利手、蔷贤等人的努力下证明清白后复职，并被任命为江河警察局的局长。
尹宥善	高美淑	李蔷贤的母亲，是个热心又爱多管闲事的家庭主妇。[16]

其他人物

演员	角色	介绍
郑嘉熙（朝鲜语：정가희）	尹智愿	国立科学搜查研究院法医，外表迷人、衣着优雅、言谈高尚，形同超模般完美。不管是生是死只关心人体的怪人。[8]
崔东九（朝鲜语：최동구）	金映幻	陈利手的国中同学，也是利手旗下电影制作公司的代表，有吸毒的习惯。中学时家道中落，为了日后的生计而成为利手的朋友，利用利手的孤独挪用钱财过着奢华的生活。
徐东沅	李基释	SBC电视台调查报道部组长，头脑灵活又自私的俗人，为了独家报道什么都可以做。然而也有关怀后辈的一面。[18]
宋耀燮（朝鲜语：송요셉）		SBC电视台新闻局局长，李基释的上司。王从泰议员是他的靠山。
白秀熙	金庭妍	SBC电视台记者，李基释的下属。为搜集五轮会资料私下潜入五轮会，成功获组织信任并擢升为经理。协助同样作卧底搜查的李蔷贤并提供掩护，惟最终仍被识破身份险被灭口，幸亏重案组及时赶到搭救。
千熙珠（朝鲜语：천희주）	郑怡娜	广告模特、千芳浩与秘书所生的私生女，游艇杀人案被害人。母亲因不被千芳浩承认身份而郁郁寡终
李达（朝鲜语：이달 (배우)）	千泰兴	DN集团会长的三儿子、DK媒体控股战略企划室室长，游艇杀人案嫌疑人。
权赫范（朝鲜语：권혁범）	千泰伶	DN集团会长的二儿子、DN工作室代表，游艇杀人案嫌疑人。
杨在成（朝鲜语：양재성）	千芳浩	DN集团会长。
金露莎（朝鲜语：김로사 (배우)）	李修旻	千芳浩的现任妻子、妈妈桑出身，千泰兴、千泰伶的母亲。
金洛均（朝鲜语：김낙균）	朴宗旭	崔炫姝的秘书，游艇杀人案的凶手。
朴世俊	权斗俊	卢伶才的助教。
权韩率	李艺善	卢伶才的学生，因被卢伶才抄袭画作而自杀身亡。
李恩珠	吴景顺	李艺善的母亲，卢伶才工作室颜料案嫌疑人。
金范秀（朝鲜语：김범수 (배우)）	裴晋窍	朱花伶的男友，有多次前科记录的诈骗犯。
李华贞（朝鲜语：이화정）	李花庭	思想艺廊馆长。
崔钟律（朝鲜语：최종률）	姜炳珍	殷富洞老人连环凶杀案受害人，有多次盗窃前科，家中摆放的国玺为其盗窃所得。

特别出演

演员	角色	介绍
金义圣		陈利手百货公司解救人质警匪游戏的角色扮演者之一。[19]
李诗雅	金善伶	陈利手的亲生母亲，在利手年幼时即过世。原是以服用过量安眠药自杀结案，但实际上是遭陈胜主毒杀。
安世浩（朝鲜语：안세호）	李昌贤	江河二洞强盗灭门案凶手，意外被陈利手抓获。
吴熙俊（朝鲜语：오희준）	吴炳秀	江河二洞强盗灭门案嫌疑人。
朴宝京	河慧京	郑怡娜所属模特经纪公司的CEO。
金宣敬	崔炫姝	DN广播代表，千芳浩的第一任妻子、千泰俊的母亲，游艇杀人案关键人物。
朴亨洙	千泰俊	DN集团会长的大儿子、DN媒体控股副会长，游艇杀人案关键人物。
李煌义（朝鲜语：이황의）	卢伶才	在思想艺廊被杀害的大学教授兼画家。
李珍熙（朝鲜语：이진희 (배우)）	朱花伶	卢伶才的妻子。
张圭悧	初熙	崔憬趁的女友。
张赫镇	王从泰	国民自由党三选议员，敏锐的机会主义者，卑劣地只顾自己的利益，陈明铁参加首尔市长选举的竞争对手。
金重熙	朴在根	殷富洞老人连环凶杀案嫌疑人，利用教会帐本物色富有的老人，伪装成免费拍摄遗照的公益团体进入受害人家中作案。
韩俊宇（英语：Han Joon-woo）	高英范	殷富洞老人连环凶杀案嫌疑人，朴在根的作案同伙，负责向受害人注射尼古丁。
李娜恩	韩宥罗	参演金映幻投资新片的女演员。[20]
河润景	洪银娥	MK集团千金，陈利手的前女友。[21]
姜成妍	白尚熙	女演员，韩宥罗的前辈[22]。
崔泰俊	河南秀	男演员，跟踪宥罗，及后拜托李组长保密。

原声带

• Part.1（发行日期：2024年1月26日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Hey!	LUCY	3:03
2.	Hey!（Inst.）		3:03

• Part.2（发行日期：2024年2月3日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Shadows In The Night	Hersh	3:16
2.	Shadows In The Night（Inst.）		3:17

• Part.3（发行日期：2024年2月10日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	To. Me（수고했어 많이）	Bernard Park	4:06
2.	To. Me（Inst.）		4:07

• Part.4（发行日期：2024年3月15日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Our Memories（추억들로）	大声	3:06
2.	Our Memories（Inst.）		3:07

制作

俄罗斯媒体theGirl报道该剧根据2014年的俄罗斯剧集《纨绔子弟（英语：Silver Spoon (Russian TV series)）》改编^[23]，该剧制片方之一的Big Ocean ENM（Supermoon Pictures母公司）于2019年获得韩国翻拍版权，原定独幕剧《金枪鱼河海豚（朝鲜语：참치와 돌고래）》的编剧李静恩负责剧本创作^[24]，最终凭借《以吾之名》名声大噪的编剧金巴多获制作公司邀请为该剧创作剧本。^[6]

续集

2024年3月18日，SBS证实正在准备该剧续集的制作，编剧金巴多已经开始为续集创作剧本，而安普贤、朴智贤等主配角演员也正在积极商讨参演和调整日程中。^[25]

分集

集数	标题	导演	编剧	首播日期 [26]	韩国收视人数 （百万）
1	你会成为一名刑警的 넌 경찰이 될 거야	金在洪	金巴多（朝鲜语：김바다 (작가)）	2024年1月26日 (2024-01-26)	1.054[27]
陈利手是天真的汉水集团幺子，他今天也不顾公司经营，享受着他纸醉金迷的人生。另一方面，原本正在追捕杀人犯的蔷贤，以现行犯逮捕了与陌生男子陷入争执的利手。
2	之后好好干吧 앞으로 잘해보자	金在洪	金巴多	2024年1月27日 (2024-01-27)	1.216[28]
蔷贤与利手开始共事，而两人间的冲突从第一天便一触即发。就在此时，重案一组接到电话，一位知名模特儿被发现陈尸于游艇上，蔷贤别无选择，只能带着利手首次出动。
3	得知惊人的事实 엄청난 사실을 알아 왔지	金在洪	金巴多	2024年2月2日 (2024-02-02)	1.187[29]
重案一组开始调查模特儿命案，他们循线找出模特儿死前与其一起登上游艇的嫌疑人，然而在审讯过程中又有更多嫌疑人一一浮上台面。他们开始逐步揭发围绕在模特儿命案上的财阀丑恶真面目。
4	嫌疑犯有三个 용의자가 셋이야	金在洪	金巴多	2024年2月3日 (2024-02-03)	1.135[30]
一位知名画家被发现陈尸于美术馆中，重案一组调查该画家身边的人们，他们隐藏的秘密逐渐被揭发。另一方面，利手回到儿时与母亲一同居住过的家。
5	这是一起杀人事件 이건 살인사건입니다	金在洪	金巴多	2024年2月16日 (2024-02-16)	1.063[31]
利手独自寻找画家命案的主要嫌疑人，在一番纠缠后，他终于成功逮捕犯人。然而就在他以为自己抓到真凶时，却听到了意料外的真相。
6	你到底是生活在什么样的世界？ 넌 대체 어떤 세상에서 사는 거냐?	金在洪	金巴多	2024年2月17日 (2024-02-17)	1.109[32]
重案一组调查一起老人命案，却苦寻不到嫌疑人，调查进展相当缓慢。就在此时，利手从死著家属身上有了新的发现，于是他开始以自己的方法寻找犯人。
7	第一次看到这种尸体 이런 시신은 처음이야	金在洪	金巴多	2024年2月23日 (2024-02-23)	1.762[33]
在空荡荡的办公室中，有一具尸体以古怪样貌被发现。利手与蔷贤追查被害人的神秘死因，却发现最后与被害人接触的人失踪了。
8	有足够的勇气吗？ 용기를 내보겠니?	金在洪	金巴多	2024年2月24日 (2024-02-24)	1.987[34]
一名可疑男子在嫌疑人家中遭到逮捕，他显然正在那里寻找某样东西，利手着手调查该男子寻找的物品与神秘命案之间的关联。
9	没抓到犯人吗？ 범인을 못 잡았나요?	金在洪	金巴多	2024年3月1日 (2024-03-01)	1.588[35]
利手透过催眠得知关于母亲死亡的秘密，利手与明铁之间的裂痕加深。另一方面，一位女演员被发现陈尸于电影片厂中，而映幻被视为头号嫌疑人。
10	为什么背叛我 왜 날 배신해	金在洪	金巴多	2024年3月2日 (2024-03-02)	1.694[36]
利手与普贤发现女演员过去被跟踪，但跟踪狂的身份难以曝光，利手为了找到跟踪狂而前往女演员家中。另一方面，憬趁发现女演员手机有资料遭到删除。
11	五伦会有纹身 오륜회 문신이 있었어	金在洪	金巴多	2024年3月8日 (2024-03-08)	1.410[37]
五伦会的总务突然死亡，而五伦会的一名会员溺毙于汉江中，蔷贤认为接连发生的五伦会命案非常可疑，尽管上级要求尽快结案，蔷贤仍然违逆命令，继续调查。
12	你们都会死在这里 니넨 여기서 다 죽을 거야	金在洪	金巴多	2024年3月9日 (2024-03-09)	1.764[38]
利手遇见了潜入五伦会的蔷贤，两人处于被教主发现真正身份的危机。另一方面，李记者收到来自记者后辈的信，信中揭露出关于五伦会的秘密。
13	发现尸体 시신이 발견됐어요	金在洪	金巴多	2024年3月15日 (2024-03-15)	1.390[39]
一具无名尸在明铁家的院子被发现，记者们对此穷追不舍，不断逼迫明铁，王从泰借机散布阴谋论。另一方面，重案一组开始寻找最后与死者接触的男人。
14	保守秘密，拜托 비밀 지켜줘, 제발	金在洪	金巴多	2024年3月16日 (2024-03-16)	1.683[40]
重案一组逮捕了无名尸命案的嫌疑人，然而他的陈述却有些模棱两可，蔷贤发现他还有一名共犯。另一方面，利手得知了家族内部的秘密。
15	要变成汉水集团的主人 한수그룹의 주인이 되어야 한다	金在洪	金巴多	2024年3月22日 (2024-03-22)	1.668[41]
利手决定不再当警察，蔷贤对他的决定感到失望。就在此时，刑警们冲进江河警察署，听闻意外消息的利手感到挫折。另一方面，蔷贤为了帮助利手而进行秘密调查。
16	妈妈为什么得死 엄마가 왜 죽어야 했는지	金在洪	金巴多	2024年3月23日 (2024-03-23)	1.510[42]
利手调查母亲的死亡，随着他的不断追查，令人不安的真相开始浮出水面。利手因难以置信的真相而痛苦，再三思考后，他决定面对此事并战斗。

播出

本剧固定于每周五、六晚间10点播映，2024年2月9日、10日因新年假期而暂停播出^[43]。

收视率

《财阀X刑警》于2024年1月26日在韩国地上波SBS开播，首集获得5.7%的收视率，分段收视最高达7.8%，20至49岁收视则为2.1%^[44]，虽然低于MBC于同时段播映的金土剧《夜晚开的花》，但该收视成绩均高于前一档《与恶魔有约》的开播收视（4.5%）、最终回收视（3.5%）、最高收视（4.7%）^[45][46]。第2集收视上升至6.9%，分段收视最高达7.9%，20至49岁收视则下跌至1.8%^[47]。《夜晚开的花》下档后，本剧收视大幅上涨^[48]，第7集的20至49岁收视达3.3%^[49]，并于第8集创下自身最高收视11.0%，分段收视最高达13.7%，且位居周六20至49岁收视冠军^[50]，超越了《灾后调查日志2》、《7人的逃脱》等前3档SBS金土剧^[48]。最终第16集获得9.3%的收视率，20至49岁收视则达2.9%^[51]。

本剧收视与同属地上波的KBS 2TV大河史剧《高丽契丹战争》、MBC金土剧《美好世界》以及有线电视的tvN土日剧《泪之女王》产生拉锯。本剧共有5周收视低于《高丽契丹战争》^{[52][53][54][55][56]}，第4周第8集则与该剧持平^[57]。本剧共有7集收视高于《美好世界》，仅第13集被该剧超越^{[58][59][60][61]}。本剧共有2周收视高于《泪之女王》^[56][60]，但完结当周被该剧超越^[61]。

与其他周末戏剧相比，本剧收视除了低于《夜晚开的花》，也低于KBS 2TV周末剧《孝心的家各自为生》^[52]、《美女与纯情男》^[61]，但高于综合编成频道的JTBC土日剧《低谷医生》^[52]与《Hide》^[61]、TV朝鲜周末迷你剧《我的Happy End》^[52]，以及tvN土日剧《魅惑之人》^[52]。播出期间，共有3周跻身地上波周间收视第4名^[62][63][64]，3月第2周下跌至第5名^[65]，3月第3周则上升至第3名^[66]。

《财阀X刑警》每集韩国收视人数（百万）

季数		每季集数
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	1.054	1.216	1.187	1.135	1.063	1.109	1.762	1.987	1.588	1.694	1.410	1.764	1.390	1.683	1.668	1.510

资料来源：韩国尼尔森收视率调查^[27]

集数	标题	播出日期	尼尔森全国收视率		尼尔森首都圈收视率
			家庭户比例	人数（百万）	家庭户比例	人数（百万）
1	你会成为一名刑警的	2024年1月26日 (2024-01-26)	5.7%[27]	1.054[27]	5.8%[67]	0.696[67]
2	之后好好干吧	2024年1月27日 (2024-01-27)	6.9%[28]	1.216[28]	7.0%[68]	0.740[68]
3	得知惊人的事实	2024年2月2日 (2024-02-02)	6.6%[29]	1.187[29]	7.2%[69]	0.783[69]
4	嫌疑犯有三个	2024年2月3日 (2024-02-03)	6.3%[30]	1.135[30]	6.6%[70]	0.749[70]
5	这是一起杀人事件	2024年2月16日 (2024-02-16)	6.0%[31]	1.063[31]	6.9%[71]	0.730[71]
6	你到底是生活在什么样的世界？	2024年2月17日 (2024-02-17)	6.2%[32]	1.109[32]	7.2%[72]	0.787[72]
7	第一次看到这种尸体	2024年2月23日 (2024-02-23)	9.9%[33]	1.762[33]	10.4%[73]	1.147[73]
8	有足够的勇气吗？	2024年2月24日 (2024-02-24)	11.0%[34]	1.987[34]	11.5%[74]	1.305[74]
9	没抓到犯人吗？	2024年3月1日 (2024-03-01)	9.3%[35]	1.588[35]	9.9%[75]	1.068[75]
10	为什么背叛我	2024年3月2日 (2024-03-02)	9.7%[36]	1.694[36]	10.0%[76]	1.087[76]
11	五伦会有纹身	2024年3月8日 (2024-03-08)	8.3%[37]	1.410[37]	8.7%[77]	0.926[77]
12	你们都会死在这里	2024年3月9日 (2024-03-09)	10.1%[38]	1.764[38]	11.0%[78]	1.140[78]
13	发现尸体	2024年3月15日 (2024-03-15)	8.3%[39]	1.390[39]	8.1%[79]	0.833[79]
14	保守秘密，拜托	2024年3月16日 (2024-03-16)	9.8%[40]	1.683[40]	10.6%[80]	1.102[80]
15	要变成汉水集团的主人	2024年3月22日 (2024-03-22)	9.5%[41]	1.668[41]	9.9%[81]	1.109[81]
16	妈妈为什么得死	2024年3月23日 (2024-03-23)	9.3%[42]	1.510[42]	10.1%[82]	1.012[82]

奖项荣誉

年份	颁奖礼	奖项	入围者	结果	参考
2024年	第29届亚洲电视大奖	最佳电视剧集	《财阀X刑警》	提名	[83]
	SBS演技大奖	大奖	安普贤	提名	[84][85]
		迷你剧类型／动作类别 最优秀演技奖		获奖
		迷你剧类型／动作类别 优秀演技奖	郭时旸	获奖
			朴智贤	获奖
		新人演技奖	姜尚俊	获奖
			金伸比	获奖
	第10届APAN Star Awards	中篇连续剧 男子优秀演技奖	安普贤	提名