重新开始 (电视剧)

《重新开始》（韩语：다시 시작해，英语：The Love is Coming），为韩国MBC于2016年5月23日起播出的日日连续剧，由《改过迁善》的朴才范导演执导与《全都是泡菜》的元英玉作家合作。此剧集讲述百货公司售货员罗英子通过积极抓住机遇，努力工作，还找到她的个人生活的热爱达到自己的目标。她在等待着白马王子时，不是单单以逸待劳地坐在家中，而是主动出击的新灰姑娘故事。

重新开始 다시 시작해
编剧	元英玉
导演	朴才范、张俊浩
主演	朴旻智、金桢勋、高佑丽、 朴宣浩
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	121
每集长度	约30分钟
制作
拍摄地点	韩国
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2016年5月23日 (2016-05-23)—2016年11月18日 (2016-11-18)
各地节目名称
台湾	重新开始
港澳	开朗少女向前冲
外部链接
官方网站

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	台湾配音
朴旻智	罗英子	拥有阳光性格、魅力笑容的英子是一个从大学医学系毕业的女生，她成功通过了复杂的医学考核，打算与她父亲一样，成为一个济世为怀的妇科医生。但是在考核前数天，她父亲的诊所陷入财政困境。英子因而放弃其理想，需要立刻就业以维持家中的生计。她后来进入了百货公司时做售货员，与其余三个在银河百货公司的人相遇，展开不同的经历，亦要在迫在眉睫的威胁中保卫其家庭。	魏晶琦
金桢勋	河圣才	银河百货公司经营企划室长。从贫穷家庭出身，但从未放弃自己的理想。凭着一股勇气，他进入了一流的大学读书。在毕业后，他在银河百货公司获得一份不错的工作。这时他迎娶了他大学时的同窗，但在他们生下第一个孩子时，他的妻子因难产死亡。因而，他退出了百货公司的工作以处理其后事。在这时，志旭为他安排了一个新的职位，他最终决定接受。遇到英子后，他改变其心情，但赫然发现她是间接害死其妻子的医生的女儿。	何志威
高佑丽	李艺罗	银河集团社长的女儿，可谓一出生便赢在起跑线的孩子。她被其家庭宠坏，经常看不起服务他们家庭的人们。她从未遇过任何她不能控制的事，或一些会阻碍她达成目标的事物。她即将与银河集团创办人的孙子志旭结婚，这令她感到更加浮躁。当英子进入百货公司后，她感到地位受威胁，而且她的未婚夫志旭更渐渐对英子产生爱意，故令她需要孤注一掷去保住自己的地位。	詹雅菁
朴宣浩	姜志旭	因自己的父母在车祸中双亡，他被培育为银河集团未来的主席。他原本打算跟随所有祖父的决定、以及与艺罗结婚，过着拥有一个家庭和集团的生活。但遇到英子后，他发现她很有魅力，其阳光、善良的性格深深吸引着他。圣才是如同人生导师般影响着比他小的自己，圣才对集团决策起着重要作用。但圣才现今与英子关系亲密，这令志旭感到两难，因为他想在爱情、工作皆取得成就。	李世扬

英子周边人物

演员	角色	介绍	台湾配音
姜信日	罗峰日	英子的父亲，妇产科医生。	李世扬
金惠钰	金荷娜	英子的母亲	魏晶琦
郑秀英	罗英珍	英子的大姐	詹雅菁
孙圭元	朴浩俊	英子的侄子	石采薇
张瑞沅	朴世润	英子的姐夫	李世扬
河恩珍	罗英仁	英子的二姐	詹雅菁

圣才周边人物

演员	角色	介绍	台湾配音
金昌淑	黄贤淑	圣才的母亲	詹雅菁

志旭周边人物

演员	角色	介绍	台湾配音
李恒娜（朝鲜语：이항나）	宋智淑	志旭家的看护，实为罗英子母亲。后成为会长夫人。	石采薇
尹柱相	姜炳哲	志旭的爷爷	吴文民

艺罗周边人物

演员	角色	介绍	台湾配音
全卢民	李泰成	艺罗的父亲，实为罗英子父亲。	吴文民
朴俊锦	郑美兰	艺罗的母亲	詹雅菁
尹钟焄	李善昊	艺罗的哥哥	何志威
	李俊熙	艺罗的侄子。善昊、英仁的儿子。

其他人物

演员	角色	介绍	台湾配音
崔文庆（朝鲜语：최문경 (배우)）	石恩熙
李多海	姜恩实
郑锡圭
高佳恩	李庆珠
			李景唐
	石银姬		石采薇

原声带

• Part.1（发行日期：2016年5月26日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	也许爱吧（어쩌죠 사랑하나봐）	BBAHN	3:27
2.	也许爱吧（Inst.）		3:27

• Part.2（发行日期：2016年6月2日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	我的老故事（나의 옛날 이야기）	Achtung	3:19
2.	我的老故事（Inst.）		3:19

• Part.3（发行日期：2016年6月7日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	我依旧（여전히 난）	金勇俊（朝鲜语：김용진 (가수)）	3:40
2.	我依旧（Inst.）		3:40

• Part.4（发行日期：2016年6月13日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	因为爱你（사랑하니까）	宋荷艺	4:37
2.	因为爱你（Inst.）		4:37

• Part.5（发行日期：2016年6月23日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	想和你见面（그대를 만나려고）	禹恩美（朝鲜语：우은미）	3:45
2.	想和你见面（Inst.）		3:45

• Part.6（发行日期：2016年6月30日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	即使是能活下（살아갈 수 있는 것도）	孙振英（朝鲜语：손진영）	3:26
2.	即使是能活下（Inst.）		3:26

• Part.7（发行日期：2016年7月5日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	送也送不走（보내도 보내지 않습니다）	努喇鸟（朝鲜语：노라조）	3:38
2.	送也送不走（Inst.）		3:38

• Part.8（发行日期：2016年7月11日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	像鸟儿一样（새들처럼）	Acousweet	4:34
2.	像鸟儿一样（Inst.）		4:34

• Part.9（发行日期：2016年7月19日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	不要走（가지말아요）	The Daisy	3:41
2.	不要走（Inst.）		3:41

• Part.10（发行日期：2016年7月28日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	遇见她的地方在前100米（그녀를 만나는 곳 100M 전）	红色椅子	3:41
2.	遇见她的地方在前100米（Inst.）		3:41

• Part.11（发行日期：2016年8月1日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Goodbye（굿바이）	严智熙	3:09
2.	Goodbye（Inst.）		3:09

• Part.12（发行日期：2016年8月10日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	一刻也无法抹去（잠시도 지울 수 없죠）	BBAHN	3:55
2.	一刻也无法抹去（Inst.）		3:55

• Part.13（发行日期：2016年8月19日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	礼物（선물）	2LSON	4:14
2.	礼物（Inst.）		4:14

• Part.14（发行日期：2016年8月26日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	时间过去了一次（시간지나 한번쯤은）	郑瑟琪	4:19
2.	时间过去了一次（Inst.）		4:19

• Part.15（发行日期：2016年8月31日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	如果走近（가까이 가면）	达多	3:51
2.	如果走近（Inst.）		3:51

• Part.16（发行日期：2016年9月8日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	11时11分（11시 11분）	BoK	3:47
2.	11时11分（Inst.）		3:47

• Part.17（发行日期：2016年9月12日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	有多爱就有多想念（사랑한대로 그리운대로）	tae5	4:33
2.	有多爱就有多想念（Inst.）		4:33

• Part.18（发行日期：2016年9月23日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	仍然 Missing You（그대라 Missing You）	Bubbledia	4:22
2.	仍然 Missing You（Inst.）		4:22

• Part.19（发行日期：2016年9月30日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	有口难言（말 못해서）	bbi	3:55
2.	有口难言（Inst.）		3:55

• Part.20（发行日期：2016年10月6日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	像感冒（감기처럼）	Misty	3:56
2.	像感冒（Inst.）		3:56

• Part.21（发行日期：2016年10月13日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	如果你爱一个人（누군가를 사랑한다면）	禹利京	3:02
2.	如果你爱一个人（Inst.）		3:02

• Part.22（发行日期：2016年10月19日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	那爱情，这离别（그 사랑, 이 이별）	Magolpy	3:41
2.	那爱情，这离别（Inst.）		3:41

• Part.23（发行日期：2016年10月28日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	我有一个好处（부탁이 있어요）	吴宥俊	4:42
2.	我有一个好处（Inst.）		4:42

• Part.24（发行日期：2016年11月4日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	胸口大风的日子（가슴 바람 부는날）	金大勋	3:39
2.	胸口大风的日子（Inst.）		3:39

其他搭配歌曲

• 台湾八大戏剧台版本
  • 片头曲：吴汶芳《总有一天》
  • 片尾曲：庾澄庆《错到底》

收视率

集数	播出日期	TNMS（朝鲜语：TNMS） 收视率[1]		AGB 收视率[2]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2016/05/23	6.2%		6.8%
2	2016/05/24	6.4%		6.1%
3	2016/05/25	5.2%		5.8%
4	2016/05/26	6.0%		6.4%
5	2016/05/27	6.1%		5.4%
6	2016/05/30	6.3%		5.5%
7	2016/05/31	6.1%		4.9%
8	2016/06/01	5.3%		5.2%
9	2016/06/02	6.4%		4.9%
10	2016/06/03	5.6%		5.6%
11	2016/06/06	8.2%		8.1%	8.8%
12	2016/06/07	5.8%		4.9%
13	2016/06/08	5.7%		5.0%
14	2016/06/09	5.9%		5.5%
15	2016/06/10	5.8%		5.2%
16	2016/06/13	7.7%	8.0%	7.7%	8.8%
17	2016/06/14	7.0%	6.8%	7.2%	7.9%
18	2016/06/15	7.4%		7.3%
19	2016/06/16	6.5%		6.0%
20	2016/06/17	6.3%			7.1%
21	2016/06/20	6.8%	7.2%		7.8%
22	2016/06/21	6.9%	7.3%	6.3%
23	2016/06/22	7.3%	7.6%	6.8%
24	2016/06/23	6.7%	7.0%	6.4%	6.7%
25	2016/06/24		6.9%	7.0%	7.3%
26	2016/06/27	6.9%	6.6%	6.9%	7.5%
27	2016/06/28	6.4%	6.9%		7.4%
28	2016/06/29	7.0%	7.7%	6.3%
29	2016/06/30	7.2%	8.3%	7.0%	7.8%
30	2016/07/01	8.4%	8.1%	7.9%	9.0%
31	2016/07/04	7.9%	8.3%	8.1%
32	2016/07/05	7.8%	8.0%	8.2%	9.6%
33	2016/07/06	7.1%	7.0%	7.2%	7.4%
34	2016/07/07	6.9%		6.2%
35	2016/07/08	7.2%	7.5%	5.8%
36	2016/07/11	7.7%		7.0%
37	2016/07/12	7.4%	7.3%	6.9%	7.4%
38	2016/07/13	7.5%	7.7%	7.1%	7.6%
39	2016/07/14	8.0%			8.4%
40	2016/07/15	7.5%		6.7%	7.5%
41	2016/07/18	7.1%	6.8%	6.5%
42	2016/07/19	7.3%	7.6%	6.9%	7.5%
43	2016/07/20	7.9%	7.3%	6.8%	7.4%
44	2016/07/21	7.7%	7.1%	6.4%
45	2016/07/22	7.5%	8.1%	6.6%	7.9%
46	2016/07/25	7.6%	7.2%	6.7%
47	2016/07/26	7.9%	7.7%	6.9%	7.4%
48	2016/07/27	7.6%	8.2%	6.2%
49	2016/07/28		7.4%	7.6%	8.6%
50	2016/07/29	7.8%	8.1%	7.2%	8.2%
51	2016/08/01	7.2%		7.3%	8.0%
52	2016/08/02	7.9%	7.5%	7.4%	8.2%
53	2016/08/03	6.7%	7.0%	6.9%	7.5%
54	2016/08/04	7.6%	7.2%
55	2016/08/05	7.0%		6.6%	7.7%
56	2016/08/08	7.9%	8.4%	7.4%	7.5%
57	2016/08/09	8.6%	9.0%	7.5%	7.8%
58	2016/08/10	7.6%		7.4%	7.6%
59[3]	2016/08/11	10.1%	9.9%	9.2%	9.7%
60	2016/08/12	8.1%	7.7%	7.4%	7.7%
61	2016/08/16	9.2%	8.9%	8.4%	8.9%
62	2016/08/17	9.1%	8.2%	7.6%	8.2%
63	2016/08/18	10.0%	9.4%	8.1%	8.5%
64	2016/08/19	8.3%	8.4%	8.0%	9.2%
65	2016/08/22	9.1%	9.3%	7.7%	7.8%
66	2016/08/23	9.8%	9.2%	8.1%	8.3%
67	2016/08/24	8.6%	8.2%	8.5%	9.1%
68	2016/08/25	9.0%	8.7%		9.5%
69	2016/08/26		8.6%	8.0%	7.8%
70	2016/08/29	9.2%	8.7%	8.4%	8.8%
71	2016/08/30	9.1%	8.2%	8.6%	9.2%
72	2016/08/31	9.6%	9.5%	7.8%	8.2%
73	2016/09/01	9.3%	7.7%	8.5%	9.0%
74	2016/09/02	9.8%	9.3%	8.9%	9.2%
75	2016/09/05	10.0%	10.5%	8.6%	9.1%
76	2016/09/06	9.6%	9.2%	8.3%	8.9%
77	2016/09/07	8.9%	8.8%	7.8%	8.0%
78	2016/09/08	9.4%	10.0%	8.7%	9.3%
79	2016/09/09	9.1%	8.3%	8.0%	8.3%
80	2016/09/12	9.7%	9.0%	8.4%	8.7%
81	2015/09/13	9.3%	7.9%	8.6%	9.0%
82	2016/09/19	9.9%	9.6%	9.0%	9.7%
83	2016/09/20	9.4%	8.5%	7.9%	8.4%
84	2016/09/21	9.0%	8.0%	8.3%
85	2016/09/22	9.4%	8.7%	7.8%	7.6%
86	2016/09/23	10.8%	10.1%	9.4%	10.0%
87	2016/09/26	10.2%	10.0%	8.7%	9.2%
88	2016/09/27	9.8%	8.9%	9.2%	9.8%
89	2016/09/28	9.6%	8.6%	9.1%	9.4%
90	2016/09/29	10.7%	10.3%	8.6%
91	2016/09/30		9.9%	9.0%
92	2016/10/03	10.3%	9.0%	9.3%	9.5%
93	2016/10/04	10.4%	9.8%	8.8%	8.9%
94	2016/10/05	9.4%	8.9%		8.4%
95	2016/10/06	10.3%	9.0%		8.9%
96	2016/10/07	10.2%	9.3%	9.1%	9.4%
97	2016/10/10	12.1%	10.5%		10.7%
98	2016/10/12	10.7%	11.2%	8.1%
99	2016/10/13	10.8%		9.4%	9.0%
100	2016/10/17	11.4%	10.3%	10.9%	10.8%
101	2016/10/18	10.0%	9.0%	9.5%
102	2016/10/19	9.4%	8.8%	8.6%
103	2016/10/20	10.5%	10.2%	8.3%	8.0%
104	2016/10/24	10.2%	9.6%	8.5%
105	2016/10/26	8.9%	8.6%	8.1%	8.0%
106	2016/10/27	9.9%	9.0%	8.2%
107	2016/10/28	10.7%	9.5%	8.7%	9.0%
108	2016/10/31	10.5%	10.1%	8.6%	8.5%
109	2016/11/02	10.3%	9.7%	8.4%	8.7%
110	2016/11/03	10.7%	10.0%	8.8%	9.2%
111	2016/11/04	10.0%	9.4%	8.5%	9.1%
112	2016/11/07	11.1%	10.6%	9.3%	9.7%
113	2016/11/08	10.3%	9.3%	8.6%	8.7%
114	2016/11/09	9.5%	8.9%	8.7%	8.4%
115	2016/11/10	11.4%	10.7%	9.0%	8.8%
116	2016/11/11	10.9%		8.7%	8.6%
117	2016/11/14	10.2%	9.2%	9.6%	9.5%
118	2016/11/15	10.5%	9.5%	9.1%
119	2016/11/16	10.2%	9.3%	8.4%	7.9%
120	2016/11/17	11.4%	10.3%	9.5%	10.1%
121	2016/11/18	10.9%	9.6%		9.5%
平均收视率		8.54%		7.68%

*收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段竞争节目

• SBS：《魔女之城》、《你是礼物》

其他

• 9月14日因播放《偶像料理王》中秋特辑、9月15日因播放《MBC偶像明星运动会》艺术体操、五人足球、射箭第2部、9月16日因播放中秋特别节目《调皮之间》而停播。
• 10月11日、14日、21日、25日及11月1日因直播2016 KBO棒球赛事而停播。