驯荒记

《驯荒记》（英语：American Primeval）是一部美国西部电视迷你剧，由马克·L·史密斯创作及编剧，彼得·柏格执导，泰勒·克奇及贝蒂·吉尔平领衔主演，故事背景设定在1857年犹他战争期间。本剧共六集，2025年1月9日在Netflix全球上线。

驯荒记 American Primeval
宣传海报
类型	西部
开创	马克·L·史密斯
编剧	马克·L·史密斯
导演	彼得·柏格
主演	泰勒·克奇 贝蒂·吉尔平 丹恩·德翰 索拉·莱特福-里昂（英语：Saura Lightfoot-Leon） 德瑞克·辛基（英语：Derek Hinkey） 乔·蒂皮特（英语：Joe Tippett） 杰·寇特尼 普雷斯顿·莫塔（Preston Mota） 萧妮·普里尔（Shawnee Pourier） 谢伊·惠格姆
国家／地区	美国
语言	英语
集数	6
每集长度	36–63分钟
配乐	天空爆炸
制作
制片人	蒂姆·金（Tim King） 罗本·勒查努（Robin Le Chanu）
执行制片	彼得·柏格 亚历山大·H·盖纳（Alexander H. Gayner） 埃里克·纽曼（英语：Eric Newman (producer)） 马克·L·史密斯
摄影	雅克·乔弗瑞（英语：Jacques Jouffret）
制作公司	格兰德电力（Grand Electric） 电影44（Film 44）
播出信息
首播频道	Netflix
播出日期	2025年1月9日 (2025-01-09)

故事背景

1857年犹他战争期间，耶稣基督后期圣徒教会（摩门教）为了争夺美国西部控制权，与犹他地区的其他文化之间发生了暴力冲突，山地草场屠杀事件便是其一^[1]。

演员

主要

• 泰勒·克奇饰演艾萨克·瑞德（Isaac Reed）：由休休尼人抚养长大的强悍山人（英语：Mountain man），因失去妻小而自我封闭。
• 贝蒂·吉尔平饰演莎拉·哈罗威／莎拉·拉威（Sara Holloway / Sara Rowell）：因谋杀和抢劫富有的丈夫而成为通缉逃犯，试图逃往曲泉（Crook Springs），并让儿子戴蒙与生父团聚^[2]。
• 丹恩·德翰饰演雅各·普莱特（Jacob Pratt）：摩门教会信徒，计划与新婚妻子阿比希一起在怀俄明州寻求好日子。
• 索拉·莱特福-里昂（英语：Saura Lightfoot-Leon）饰演阿比希·普莱特（Abish Pratt）：雅各之妻，也是摩门教会信徒。
• 德瑞克·辛基（英语：Derek Hinkey）饰演红羽（Red Feather）：休休尼战士兼狼族（Wolf Clan）首领，鄙视侵略族人的美国白人。
• 乔·蒂皮特（英语：Joe Tippett）饰演詹姆斯·沃西（James Wolsey）：摩门教民兵（英语：Utah Territorial Militia）领袖。
• 杰·寇特尼饰演维吉尔·卡特（Virgil Cutter）：冷酷无情的赏金猎人，为了赏金而带领一群捕猎者追逐著莎拉。
• 普雷斯顿·莫塔（Preston Mota）饰演戴蒙·拉威（Devin Rowell）：莎拉之子，右脚残疾。
• 萧妮·普里尔（Shawnee Pourier）饰演二月（Two Moons）：因舌头被割掉而变成哑巴的土著女孩，叛逃部落后向莎拉和戴蒙寻求庇护。
• 谢伊·惠格姆饰演吉姆·布里杰：布里杰堡（英语：Fort Bridger）中继站的创始人兼领导者。

常驻

• 卢卡斯·内夫饰演爱德蒙·迪林杰上尉（Captain Edmund Dellinger）：驻扎在布里杰堡的美国陆军上尉。
• 凯尔·戴维斯（英语：Kyle Davis (actor)）饰演堤利（Tilly）：维吉尔团队中的虐待狂成员。
• 托卡拉·黑麋鹿（Tokala Black Elk）饰演奔牛（Buffalo Run）：狼族骄傲的战士。
• 尼克·哈格罗夫（Nick Hargrove）饰演科特尔（Cottrell）：布里杰的得力助手。
• 多米尼克·伯吉斯（英语：Dominic Burgess）饰演库克（Cook）：摩门教民兵资深成员。
• 亚历克斯·费恩（Alex Fine）饰演甘特（Gant）：维吉尔团队的忠实成员。
• 基普·维克斯（Kip Weeks）饰演派柏（Pepper）：迪林杰麾下服役的中尉，私下为摩门教会的间谍。
• 安德鲁·P·罗根（Andrew P. Logan）饰演路卡斯（Lucas）：维吉尔之弟。
• 金·柯兹饰演杨百翰：犹他州首任总督兼摩门教会第二任会长。
• 艾琳·贝达尔德（英语：Irene Bedard）饰演冬鸟（Winter Bird）：红羽之母，瑞德的养母，休休尼族睿智的女族长。
• 娜娜巴·格雷斯（Nanabah Grace）饰演库塔安博伊（Kuttaambo'i）：狼族威猛的女战士。
• 亚历克斯·布鲁瑞克斯（Alex Breaux）饰演狂野比尔·西克曼（英语：Wild Bill Hickman）：摩门教会的高级干部。
• 杰瑞玛·比苏（英语：Jeremiah Bitsui）饰演灰狐（Grey Fox）：效力于迪林杰上尉的美国原住民士兵。

剧集

集数	标题	导演	编剧	首播日期
1	第1集 Episode 1	彼得·柏格	马克·L·史密斯	2025年1月9日 (2025-01-09)
莎拉·拉威带着儿子戴蒙从堪萨斯州前往怀俄明州布里杰堡（英语：Fort Bridger），以找向导前往曲泉（Crook Springs），与孩子的父亲团聚。在碉堡负责人吉姆·布里杰的介绍下，莎拉结识由休休尼人抚养长大的山人（英语：Mountain man）艾萨克·瑞德，但瑞德拒绝受雇。莎拉母子加入了新婚夫妇雅各与阿比希·普莱特的摩门教会旅团。一名赏金猎人曝光了莎拉的真实身份：莎拉·哈罗威，因谋杀罪被通缉的逃犯，悬赏1500美元。另一名维吉尔及同伙抢走了此悬赏，开始追捕莎拉。摩门教会旅团与来自阿肯色州的200名定居者组成的商队一起休息。美国原住民哑巴女孩二月为了逃离族人的虐待，偷偷上了莎拉母子的马车。在此期间，戴蒙与二月结为朋友。摩门教民兵（英语：Utah Territorial Militia）声称拥有该领土，要求这群人离开，但不知道当中包含摩门教徒。当定居者拒绝时，民兵伪装成原住民士兵在派尤特盟友的帮助下伏击他们。大多数人遭屠杀，妇女们被当作战利品捉走。因担心莎拉母子而一路跟踪的瑞德介入，拯救了母子俩。阿比希也被捉走，雅各则重伤倒地。
2	第2集 Episode 2	彼得·柏格	马克·L·史密斯	2025年1月9日 (2025-01-09)
雅各幸存，但发现阿比希失踪。正在调查大屠杀的美国陆军上尉迪林杰向雅各求助，但雅各反而加入了摩门教民兵，相信他们可以帮忙找到妻子。同时，莎拉、戴蒙和二月被维吉尔的队伍追捕，而瑞德则被摩门教民兵雇用的派尤特人单独追捕，以消灭幸存者。瑞德最终与莎拉母子及二月会合，但腿部受了伤。休休尼战士兼狼族（Wolf Clan）首领红羽杀光了捉住受雇的派尤特人，接着杀死除了阿比希以外的妇女们。红羽将阿比希带回自己部落的营地，她在此努力适应印第安人的生活。莎拉的身份被一群白人猎人认出，导致瑞德被迫杀光对方；莎拉对于自己过去的行径，声称出于自卫而杀人。瑞德在战斗中受了重伤；在倒下之前同意莎拉提出的1500美元的报酬，以安全前往曲泉。他们最终被休休尼人收留；瑞德遇见了正寻找红羽的迪林杰上尉。瑞德声称，大屠杀出自摩门教民兵之手。瑞德康复后，一行人继续前往曲泉。同时，雅各与摩门教民兵领袖詹姆斯·沃西同行。
3	第3集 Episode 3	彼得·柏格	马克·L·史密斯	2025年1月9日 (2025-01-09)
沃西企图掩盖自己参与大屠杀的事实；他在得知莎拉与另一名女子同行后，认为对方可能是阿比希，于是派雅各和库克带着一群由维吉尔领导的捕猎者（英语：Trapping）去找莎拉。同时，犹他州首任总督兼摩门教会第二任会长杨百翰来到布里杰堡，看上此地是教会控制地区定居者的关键切入点，企图从吉姆·布里杰的手中买下。莎拉出于同情心不顾瑞德的反对，打算帮一名讲法语小女孩找家人，导致一行人中了一群法语拾荒者的陷阱。瑞德和莎拉母子遭捕获，二月及时逃跑。当晚，莎拉遭一名男子强暴；当另一名男子也有此打算时，二月回来帮助莎拉逃脱。莎拉盛怒之下杀死了拾荒者们，并因子弹用尽而放过了小女孩及其祖母。阿比希在逃跑失败后被红羽带到休休尼的大部落。雅各发现库克持有一名大屠杀死者生前的怀表，意识到摩门教徒参与行动。同时，红羽一行人杀死了迪林杰上尉派出的几名侦察队。
4	第4集 Episode 4	彼得·柏格	马克·L·史密斯	2025年1月9日 (2025-01-09)
在杨百翰与吉姆谈判失败后，摩门教会试图以高价买下碉堡内的财产，吉姆感到冒犯并出手打伤了杨百翰手下的高级干部比尔（英语：Wild Bill Hickman）。同时，阿比希逐渐融入休休尼部落，警告红羽别因自己的骄傲而对白人发动战争。红羽最终被说服，并将她和两名被俘虏的士兵带回迪林杰上尉。迪林杰上尉利用阿比希找出了实施大屠杀的沃西等人。但阿比希意识到摩门教徒会不惜一切代价让身为目击者的自己保持沉默，所以自行脱离迪林杰上尉的保护逃回休休尼部落。雅各盛怒之下杀死了库克，维吉尔等人为此抛弃了他。迪林杰上尉手下的派柏中尉实际上是为比尔工作的间谍；他向教会揭露了迪林杰的增援计划。瑞德一行人陷入了深山的暴风雪之中。瑞德仍深受悲惨的过去所苦，拒绝了莎拉释出的一些感情。中途，戴蒙的马受伤，导致他从马上摔落并折断了腿，一行人紧急前往狩猎小屋避难。
5	第5集 Episode 5	彼得·柏格	马克·L·史密斯	2025年1月9日 (2025-01-09)
沃西带着大批民兵血洗了迪林杰上尉的营地，包含迪林杰和派柏在内的所有人均身亡。杨百翰向吉姆带来了更多钱，但吉姆再次拒绝；即使杨百翰以涉嫌与摩门教管辖下的印第安人有联系来逮捕吉姆，但被碉堡的其他人持枪逼走。阿比希和红羽担心摩门教会的袭击而来到迪林杰上尉的营地，但只发现了众多尸体，推断休休尼部落是教会的下一个目标。在山上，瑞德、莎拉和二月照顾戴蒙受伤的腿，但腿已严重感染，莎拉则拒绝截肢。瑞德对妻子和儿子的死记忆犹新，之后同意帮助二月烧灼戴蒙的腿以阻止感染，此举成效良好。当晚，维吉尔等人找到了他们，其中一人捉走了莎拉。瑞德杀死了几人并追了上去。同时，休休尼人准备与摩门教民兵交战。
6	第6集 Episode 6	彼得·柏格	马克·L·史密斯	2025年1月9日 (2025-01-09)
杨百翰向吉姆提出了最后的报价，其金额超越以往的报价。吉姆这回接受了这笔交易，同意在两天内撤离，以便杨百翰将此处夷为平地。与此同时，比尔发现了近乎发疯的雅各，并同意让他参与夜晚的行动。当晚，沃西率领摩门教民兵进攻休休尼部落；雅各无意中射杀了休休尼打扮的阿比希，并在吻了她后悲痛不已，最后开枪自尽。黎明时分，包含红羽在内的休休尼人全数死亡，但沃西也死于红羽之手。休休尼人阵亡后，杨百翰下令将布里杰堡夷为平地。当碉堡的居民在熊熊大火中喝得酩酊大醉时，吉姆悄悄离去。同时，莎拉被维吉尔抓获。当晚，瑞德杀死了维吉尔及其同伙，救出了莎拉；但唯独遗漏了维吉尔之弟路卡斯。两人与戴蒙及二月重聚，一行人继续曲泉之旅。隔日，在曲泉边境一带，瑞德认为自己该功成身退，离开前向莎拉示爱，两人相吻。路卡斯为了复仇追上莎拉等人，但瑞德及时回来救了他们。瑞德杀死了路卡斯，但自己受了致命伤，最后死在莎拉的面前。莎拉、戴蒙和二月以休休尼人的传统火化了瑞德。三人抵达曲泉的山丘上，莎拉向西望去并改变心意，选择略过曲泉，继续前往加利福尼亚州。

制作

发展

《驯荒记》共六集，由马克·L·史密斯编剧，彼得·柏格执导，埃里克·纽曼（英语：Eric Newman (producer)）的格兰德电力（Grand Electric）与柏格的电影44（Film 44）制作；纽曼和柏格借此担任执行制片人。本剧2022年12月受Netflix委托制作。^[3]史密斯亦身兼主创及执行制片人^[4]。

柏格表示，在读过犹他战争及山地草场屠杀事件相关文献后受到启发，开始为了本剧而深入研究。剧集融合了真实事件，例如试播集中描述的大屠杀，以及1857年犹他战争期间真实人物的故事。真实存在的人物如陷入交战派别之间的拓荒者——吉姆·布里杰；摩门教会的领袖——杨百翰，其军队被称为纳府军团（Nauvoo Legion）；执法者兼摩门教会民兵的成员狂野比尔·西克曼（英语：Wild Bill Hickman）也被纳入剧中。柏格及史密斯会见了有关大屠杀的书籍的作者，并参观了大屠杀现场，尽可能去了解该事件的经历。^[5]朱莉·奥基夫（Julie O'Keefe）担任本剧的原住民顾问^[6]。

选角

泰勒·克奇在2022年底被选角，以担任本剧的主角^[3]。2023年1月，丹恩·德翰、杰·寇特尼、贝蒂·吉尔平、谢伊·惠格姆、凯尔·戴维斯（英语：Kyle Davis (actor)）、尼克·哈格罗夫（Nick Hargrove）、德瑞克·辛基（英语：Derek Hinkey）、索拉·莱特福-里昂（英语：Saura Lightfoot-Leon）、普雷斯顿·莫塔（Preston Mota）、萧妮·普里尔（Shawnee Pourier）与乔·蒂皮特（英语：Joe Tippett）加入演出阵容^[7]。

拍摄

剧集自2023年2月起在新墨西哥州拍摄，但受2023年SAG-AFTRA大罢工（英语：2023 SAG-AFTRA strike）影响而中断^[8]。基奇的脚在拍摄过程中骨折^[3]。拍摄持续了130天，其中只有两天在室内拍摄。剧组使用的新墨西哥州外景地包括科奇蒂及圣克拉拉普韦布洛小镇、圣塔菲演播厅与帕杰里托滑雪山（Pajarito Ski Mountain），以及新墨西哥州北部的博南扎溪牧场（Bonanza Creek Ranch），还有圣达菲附近的查尔斯·R牧场（Charles R Ranch）。布景搭建师仅使用1800年代可用的工具来构成剧中布里杰堡（英语：Fort Bridger）的内部。^[3][9]

音乐

后摇滚乐团天空爆炸为本剧的配乐作曲。他们曾与柏格合作电影《胜利之光》（2005年）和《孤独的生还者》（2013年）。本剧上线当晚，Netflix Music发布了原声带。^[10]

发行

《驯荒记》2025年1月9日透过Netflix串流发行^[11]。

反响

本剧在烂番茄网站上根据48篇剧评，新鲜度达67%，平均得分6.1／10，共识评论：“《驯荒记》的拍摄手法精美，气氛严峻十分，以令人信服、有时甚至窒息的方式阐述了一个国家根深蒂固的野蛮大观。”^[12]Metacritic网站透过加权平均值，根据26位评论家而得的评分为58分（满分100分），象征本剧的口碑“好坏参半或一般”^[13]。