魔女之旅卷数列表

《魔女之旅》（日语：魔女の旅々，罗马字：Majo no Tabitabi）是白石定规创作的日本轻小说，插画由Azure负责。系列最初于2014由作者在Amazon Kindle平台上自费出版。2016年SB创意开始以GA小说的名义将本作以单行本的形式出版。故事主要讲述了一位名叫伊蕾娜的魔女在奇幻世界中周游列国，在旅途中与形形色色的人们邂逅，接触他们的日常生活，又或是被卷入某些事件的经历。

截至2025年3月15日，轻小说已经发行了24卷。繁体中文版由青文出版社出版，截至2025年1月22日，已在台湾出版了22卷。

2017年3月15日，在轻小说第三卷发行后，白石定规和Azure合作推出新轻小说系列《莉莉艾儿与祈祷之国》（リリエールと祈りの国），为《魔女之旅》的正统续作，由GA文库出版，只有1卷^[1]。2021年7月8日，GA文库宣布这部续作将推出全新故事，并改名为《祈祷之国的莉莉艾儿》（祈りの国のリリエール），预定2022年1月出版，跟《魔女之旅》第18卷同日发售^[2]。

由七绪一绮改编的漫画系列于2018年11月29日开始在手机应用程序Manga UP!上连载，2024年3月28日连载完毕。史克威尔艾尼克斯于2019年4月12日出版了该系列的第一卷；截至2023年3月7日，单行本已出版五卷。繁体中文版由青文出版社在台湾出版，已出版四卷。简体中文版由bilibili代理，在其网站bilibili漫画上连载。

轻小说

本传

卷数	日文发售日期	日文ISBN	繁体中文发售日期	繁体中文ISBN
1	2016年4月15日[3]	ISBN 978-4-7973-8435-2	2017年4月27日[4]	ISBN 978-986-356-429-4
魔法师之国（魔法使いの国） 可爱如花的女孩（花のように可憐な彼女） 旅程途中：寻找妹妹的肌肉男的故事（旅の途中：妹を捜す筋肉男の話） 资金调度（資金調達） 旅程途中：无法决定胜负的两个男人的故事（旅の途中：勝負の決まらない二人の男の話） 瓶中的幸福（瓶詰めの幸せ） 在胜负开始前（勝負を始める前に） 旅程途中：两个争风吃醋的男人的故事（旅の途中：女の子を取り合う二人の男の話） 魔女见习生伊蕾娜（魔女見習いイレイナ） 缓步接近的平静之死（緩やかに歩み寄る穏やかな死） 欺凌丑陋的国家（不細工を虐げる国） 无民之国的公主（民なき国の王女） 旅程的开始（旅の始まり） 王立瑟雷斯特利亚（王立セレステリア）
2	2016年7月15日[5]	ISBN 978-4-7973-8816-9	2018年1月17日[6]	ISBN 978-986-356-482-9
魔法师至上之国（魔法使いのための国） 和平的武器运用法（平和的な武器の使い方） 谁在追捕脱逃的公主（逃げる王女。追うのは誰か） 目击情报（目撃情報） 引领流行的先驱者（お洒落の先駆者たち） 在融雪之前（雪がとけるまでに） 留下的遗产（残された遺産） 老实人之国（正直者の国） 炸弹的故事（とある男と盗賊たちの顛末） 旅行轶事（土産話） 米虫猎人（怠け者を狩る者たち） 复苏死者的乐园（蘇る死者の楽園） 为了故乡（故郷のために） 老旧之国与复活的猫神大人（古びた国とネコ神さまの再生）
3	2016年12月15日[7]	ISBN 978-4-7973-8924-1	2018年5月17日[8]	ISBN 978-986-356-502-4
某位小姐的烦恼（ある女性の悩み） 安详的永眠（安らかなまどろみ） 某天的报纸（ある日の新聞） 踩葡萄的少女（ぶどう踏みの乙女） 杂物语：小聪明师父与真聪明徒弟（物々語：小賢しい師匠と賢しい弟子） 甜点与菜鸟旅人（甘菓子と新米旅人） 杂物语：真聪明徒弟与有生命的物品（物々語：賢しい弟子と生ける物） 战后第十年（十年目の終戦） 杂物语：于废墟中蔓延（物々語：廃墟に蔓延る） 狼人或是某种别的东西之故事（狼男もしくは別の何かの話） 回溯之叹（遡る嘆き） 旅人铭刻之壁（旅人が刻む壁） 刽子手（切り裂き魔） 所有一切平凡无奇的灰之魔女故事（ありとあらゆるありふれた灰の魔女の物語）
4	2017年7月15日[9]	ISBN 978-4-7973-9286-9	2018年11月8日[10]	ISBN 978-986-356-642-7
忘却之都（忘却の都） 虚构的魔女（虚構の魔女） 挑食（好き嫌い） 苹果杀人事件（林檎殺人事件） 微不足道的故事（とるにたらない物語） 水没街区（水没街区） 忘却纪行的艾姆妮西亚（忘却紀行のアムネシア） 勇者、飞龙、活人祭品（勇者と飛竜と生贄と） 冰封之城（街は氷に覆われて） 忘却归乡的艾姆妮西亚（忘却帰郷のアムネシア）
5	2017年11月15日[11]	ISBN 978-4-7973-9399-6	2019年5月20日[12]	ISBN 978-986-356-888-9
叙述过去的魔女（とある魔女の過去語り） 城下市镇福利吉亚：沉默的信鸽（城下街フリージア：クチナシの伝書鳩） 城下市镇福利吉亚：笼中的普美丽雅（城下街フリージア：籠の中のプルメリア） 两名师父（二人の師匠） 可爱就是正义（かわいいは正義） 蜜月旅行与幸福的百合花（新婚旅行と幸せの百合の花） 幸福的黄花（幸せの黄色い花） 预言未来的少女（とある少女の未来語り） 两名弟子（二人の弟子）
6	2018年3月15日[13]	ISBN 978-4-7973-9565-5	2019年7月15日[14]	ISBN 978-986-356-965-7
赛帚（競箒） 强盗与母亲（盗人と母） 诚实的政治家（誠実な政治家） 生病、魔女与扫帚的故事（病と魔女とほうきの物語） 被诅咒的奴隶（呪われた奴隷） 小魔女伊蕾娜（こども魔女のイレイナさん） 如何了解女人心（女心を知るためには） 艾莉亚德妮的七天（アリアドネの七日間）
7	2018年7月14日[15]	ISBN 978-4-7973-9613-3	2020年3月16日[16][17]	ISBN 978-986-512-278-2 EAN 4718016037670（限定版）
很久很久以前，在某个地方（昔々、あるところに） 爱说谎的雪伦大人（嘘まみれのシャロン様） 看不见的羁绊（目には見えないもの） 石膏像与魔女的故事（石膏像と魔女たちの話） 只有美女的村庄（美人だけの村） 无法彼此理解的人与怪物（分かり合えない人とケモノの物語） 星霜之旅：乡下人不习惯的都会之秋（星霜の旅々：田舎に厳しい都会の秋） 星霜之旅：悠久的时间（星霜の旅々：悠久の刻） 星霜之旅：绽放的回忆（星霜の旅々：花咲く記憶） 星霜之旅：朋友（星霜の旅々：おともだち）
8	2018年11月15日[18][19]	ISBN 978-4-7973-9715-4 978-4-7973-9612-6（限定版）	2020年7月30日[20][21]	ISBN 978-986-512-431-1 EAN 4718016037977（豪华限定版）
留给重要的人，意义非凡的一天（大切な人のための大切な日） 不死之病（不死の病） 别人是别人（よそはよそ） 欢迎光临邪恶组织（悪の組織へようこそ） 欢迎光临猫耳咖啡厅（猫耳喫茶へようこそ） 芙蕾德莉卡（フレデリカ） 星尘飘落之夜（星屑が降る夜）
9	2019年4月15日[22]	ISBN 978-4-8156-0099-0	2020年10月19日[23]	ISBN 978-986-512-569-1
巨人的厨房（巨人の調理場） 乡下姑娘、历史宅女与魔药狂人田舎娘と历史中毒とお薬中毒 孤独绽放的彼岸花（孤独に咲き誇る彼岸花） 灰姑娘（灰かぶり） 使魔（使い魔） 乡下姑娘、历史宅女与小麦香（田舎娘と歴史中毒と小麦の香り）
10	2019年8月9日[24][25]	ISBN 978-4-8156-0170-6 978-4-8156-0171-3（限定版）	2020年12月17日[26][27]	ISBN 978-986-512-675-9 978-986-512-675-9（限定版）
旅行航路：书中的故事（旅の航路：本の中の物語） 向往恋爱的美人鱼（恋に恋する人魚の話） 保存回忆的文字之国（思い出留める文学の国） 魔女审判（魔女裁判） 魔法师们的天空（魔女使い達の空） 旅行航路：孤独的书本（旅の航路：孤独の本の物語） 旅行航路：灯塔之中（旅の航路：灯台の中で） 旅行航路：昏暗夜空中升起的火光（旅の航路：暗がりの空に昇る火）
11	2019年11月15日[28]	ISBN 978-4-8156-0374-8	2021年2月4日[29]	ISBN 978-986-512-737-4
高级餐厅溅血事件（高級店血みどろ事件） 注目与称赞（注目と称賛） 纯粹想吃美味的肉的故事（ただ美味い肉が食べたいだけの物語） 鸟儿飞舞的洋馆（鳥の舞う館） 月夜下的吸血鬼（月夜の吸血鬼） 野兽（獣） 废弃物的公主（がらくた王女）
12	2020年4月14日[30][31]	ISBN 978-4-8156-0377-9 978-4-8156-0376-2（限定版）	2021年7月28日[32][33]	ISBN 978-986-549-893-1 978-986-549-892-4（限定版）
某个旅人的故事（とある旅人の話） 方便的种族（好都合な種族） 三个国家的故事：价格的理由（三つの国の話：値段の理由） 驱魔师与恶魔（退魔師と悪魔） 三个国家的故事：人都需要建议（三つの国の話：人か勧める物なで） 不笑的露琪儿（笑わないルチル） 三个国家的故事：有价值的物品（三つの国の話：価値ある物の物語） 不良分子萨利欧（ろくでなしのサリオ） 某个摄影师的故事（とある写真家の話）
13	2020年7月14日[34][35]	ISBN 978-4-8156-0486-8 978-4-8156-0485-1（限定版）	2021年8月3日[36][37]	ISBN 978-626-303-275-0 978-626-303-276-7（限定版）
旅人的一天（旅人の一日） 常夏的积雪与软萌系女孩（常夏に降り積もる雪とゆるふわ愛され系女子） 安乐死（安楽死） 刀的诅咒和两人的故事（演刀の呪いと二人の話） 灰之魔女咨商所（灰の魔女のお悩み相談所） 移动式旅馆露诺瓦（移動式宿屋ルノワ） 后来的两人（それからの二人の話）
14	2020年10月14日[38][39]	ISBN 978-4-8156-0488-2 978-4-8156-0487-5（限定版）	2022年2月10日[40][41]	ISBN 978-626-303-719-9 978-626-303-720-5（限定版）
特别珍藏的故事（とっておきの話） 故事之国（物語の国） 断罪者瑟娜（断罪のセーナ） 演员们的故事（演者たちの物語） 只有两人的世界（二人だちの世界） 对愚人绽放的花朵（愚か者に咲く花） 月光之国伊西利雅斯（月光の国イーヒリアス）
15	2020年12月10日[42]	ISBN 978-4-8156-0797-5	2022年3月21日[43][44]	ISBN 978-626-303-984-1 978-626-303-985-8（限定版）
完全版ＳＳ集 恐怖故事（怖い話） 芙兰老师的格言（フラン先生の格言） 最棒的料理（最高の料理） 魔女的魔术（魔女の手品） 可喜可贺的故事（おめでたい話） 伊蕾娜的诈欺讲座（イレイナさんの詐欺講座） 饮食文化交流中心（食文化交流の中心地） 说不了谎的坏处（嘘がつけない弊害） 人家的妹妹哪有这么过分（ぼくの妹がこんなに酷いわけがない） 惊喜（サプライズ） 生日之国（誕生日の国） 雪人与魔女（雪だるまと魔女） 幼女魔女（幼女魔女） 学园逸事（学園小話） 南瓜嘉年华（かぼちゃ祭） 雪伦大人今天依然努力生活（そしてシャロン様は今日もゆく） 古龙露雪菈的任性（古竜ルシェーラのわがまま） 石膏修缮专家（炭之魔女）（石膏修繕のスペシャリスト（炭の魔女）） 他眼中的世界（彼の目に映る世界） 艾维莉亚的秘密（アヴィリアの秘密） 艾姆妮西亚的苦恼（アムネシアの苦悩） 沙耶的日常（サヤさんの日常） 伊蕾娜的生日（イレイナさんの誕生日） 不可思议的一句话（不思議な言葉） 魔镜啊魔镜（鏡よ鏡） 爱露堤与莉娜莉亚的历史探访：传说中的雕像（アルテとリナリアの歴史探訪：伝説の像） 傲娇魔女伊蕾娜（ツンデレのイレイナさん） 甜点店与魔女（お菓子屋と魔女の話） 甜点店与师徒（お菓子屋と師弟の話） 料理技巧觉醒的芙兰（お料理に目覚めたフラン先生） 赌博的世界是平等的（勝負の世界は平等に） 师徒的故事（師匠と弟子のお話） 恐怖故事（怖い話） 心理测验（心理テストの話） 我漂亮吗？（私って綺麗？） 艾姆妮西亚与艾维莉亚（アムネシアとアヴィリア） 被诅咒的盒子（呪われた箱） 诈欺的故事（許欺の話） 主食的故事（主食の話） 茶壶的亡灵（ポットの亡霊） 来路不明（得体のしれないもの） 某国的名产（ある国の名物） 故事之国的故事（物語の国の話） 不论丢弃几次都会回来的诅咒娃娃（何度捨てても必ず戻る呪いの人形） 沙耶、席拉与抽烟（サヤとシーラと煙草の話） 某个旅人的故事（とある旅人の物語）
注：本卷为短篇集，第一章分为三十四话。
16	2021年3月12日[45][46]	ISBN 978-4-8156-0829-3 978-4-8156-0828-6（限定版）	2022年6月27日[47][48]	ISBN 978-626-322-462-9 978-626-322-463-6（限定版）
追梦弓箭手艾希莉（夢追い弓手アシュリー） 旅行杀人魔（旅の殺人鬼） 雨伞、扫帚、雨天（傘とほうきと雨の話） 赢不了的少女奋斗记（勝てない少女の奮闘記） 多样性之国（多様性の国） 灰之魔女的减肥计划（灰の魔女の減量計画） 暗夜之海尔贝（宵闇のヘルべ） 残月魔女克莱礼丝（三日月の魔女クラリス）
17	2021年7月14日[49][50]	ISBN 978-4-8156-0831-6 978-4-8156-0830-9（限定版）	2022年7月28日[51][52]	ISBN 978-626-322-614-2 978-626-322-615-9（限定版）
亡灵馆（亡霊館） 其实我是（実は私は） 某天晚上的故事（ある日の夜の話） 卡尔赛尔的守护者（カルーセルの守護者） 无尽的一天（終わらない一日） 苍天魔女（蒼天の魔女） 无尽的一天的结束（終わらない一日の終わり）
18	2022年1月14日[53]	ISBN 978-4-8156-0831-6	2023年5月8日[54][55]	ISBN 978-626-340-175-4 978-626-340-176-1（限定版）
投书故事1 投书一点都不变少的故事（投書話１　まったく減らない投書の話） 吸血鬼们的晚餐（吸血鬼たちの晩餐） 投书故事2 某协会职员的烦恼（投書話２　とある協会職員の悩み） 无聊的不死之身（不死身の退屈） 投书故事3 对于劝人戒烟的世界潮流压抑不了怒火（投書話３　禁煙を勧める世の風潮に対する苛立ちが抑えられない） 稍微长大了一点的那一天（ほんの少し大人になった日） 投书故事4 旅行魔女的琐碎烦恼（投書話４　旅の魔女の些細な悩み） 龙背上（竜の背の上で） 投书故事5 投书还是完全没变少的故事（投書話５　まだまだまったく減らない投書の話）
19	2022年9月14日[56][57]	ISBN 978-4-8156-1543-7 978-4-8156-1542-0（特装版）	2023年8月3日[58][59]	ISBN 978-626-340-911-8 978-626-340-912-5（限定版）
投书故事1 伊蕾娜的一天（投書話１　イレイナさんの一日） 雪伦大人与看得见未来的少女（シャロン様と未来が見える少女の話） 投书故事2 某对姐妹的故事（投書話２　とある姉妹の話） 贩售危险药品的魔法师与历史探访（危険なお薬を売る魔法使いと歴史探訪） 投书故事3 提神药的正确推广方式（投書話３　元気が出るお薬の正しい広め方） 扫帚的非日常（ほうきさんの非日常） 时钟乡的恶梦（時計郷の悪夢） 伊蕾娜的日常（イレイナさんの日常） 旅行的结束，旅行的开始（旅の終わり、旅の始まり）
20	2023年3月15日[60][61]	ISBN 978-4-8156-1704-2 978-4-8156-1703-5（3册特装版）[注 1]	2024年1月22日[62][63][64]	ISBN 978-626-362-530-3 978-626-362-531-0（限定版） EAN 4718016043558（3册同捆版）[注 2]
魔物料理人（魔物の料理人） 山与海的士兵（山と海の兵士たち） 心地善良的芙萝伦丝（やさしいやさしいフロレンス） 有效推销法（効果的に物を売る方法） 有备无患（備えがあれば） 传说中的占卜师（伝説の占い師） 史莱姆的故事（スライムの話）
21	2023年10月14日[65][66]	ISBN 978-4-8156-1972-5 978-4-8156-1971-8（特装版）	2024年7月25日[67][68]	ISBN 978-626-383-514-6 978-626-383-515-3（限定版）
偽者の灰の魔女 少年の夢 よく出来た子 砂漠の財宝 鋼鉄の森 森の小道の注意事項 運命の人
22	2024年3月15日[69][70]	ISBN 978-4-8156-1973-2 978-4-8156-2487-3（特装版）	2025年1月22日[71][72][73]	ISBN 978-626-422-065-1 978-626-422-066-8（限定版） 978-626-422-067-5（豪华限定版）
伝説の略奪者 美食の祭典 賢い助言 歴史資料館の救い方 頂の国の大罪人
23	2024年10月13日[74][75]	ISBN 978-4-8156-2576-4 978-4-8156-2597-9（特装版）	—	—
24	2025年3月15日[76][77]	ISBN 978-4-8156-2579-5 978-4-8156-3112-3（特装版）	—	—

《祈祷之国的莉莉艾儿》

《祈祷之国的莉莉艾儿》（日语：祈りの国のリリエール）是《魔女之旅》的外传。

卷数	日文发售日期	日文ISBN	繁体中文发售日期	繁体中文ISBN
1	2022年1月14日[78]	ISBN 978-4-8156-1068-5	2023年3月29日[79]	ISBN 978-626-340-494-6
序章　童话故事（プロローグ　おとぎ話） 命运的香气（運命の香り） 关于我们亲爱的店主（親愛なる我が店主について） 幽灵狼（亡霊オオカミ） 登对的情侣（お似合いの二人） 古物店卡雷杜拉的魔法师（古物屋カレデュラの魔法使い） 童话般的故事（おとぎ話のような話） 终章　后来的故事（エピローグ　その後の話）
2	2022年6月14日[80]	ISBN 978-4-8156-1554-3	2023年8月21日[81]	ISBN 978-626-340-979-8
欢迎光临古物店莉莉艾儿（古物屋リリエールへようこそ） 思念的肥皂泡（想いシャボン） 失眠夜的处理方法（眠れない夜の対処法） 秘密派对（秘められたパーティ） 镜子最适合的使用方法（鏡の最適な使い方） 理想的故事（理想的な物語） 人偶博览会（人形博覧会） 欢迎光临古物店莉莉艾儿（再）（古物屋リリエールへようこそ（再））
3	2023年6月15日[82]	ISBN 978-4-8156-1554-3	2024年3月27日[83]	ISBN 978-626-383-187-2
雨（雨） 回报烟（見返り煙草） 怪奇屋（怪奇の家） 指引回忆的标本（思い出に導く標本） 熊熊燃烧的热恋（燃え上がる恋） 终于得手的寂静（手に入れた静寂） 建国故事（建国物語） 夜（夜） 祈祷与诅咒（祈りと呪い） 古物店卡雷杜拉（古物屋カレデュラ） 古物店莉莉艾儿（古物屋リリエール）

漫画

卷数	日文发售日期	日文ISBN	繁体中文发售日期	繁体中文ISBN
1	2019年4月12日[84]	ISBN 978-4-7575-6093-2	2021年6月2日[85]	ISBN 978-986-537-766-3
魔法师之国（魔法使いの国） 花之国（花の国） 资金调度（資金調達） 魔女见习生伊蕾娜（魔女見習いイレイナ） 带什么去无人岛才好？（無人島に持っていくなら何がいい？）
2	2019年12月25日[86]	ISBN 978-4-7575-6429-9	2021年7月1日[87]	ISBN 978-626-303-297-2
瓶詰めの幸せ 緩やかに歩み寄る穏やかな死 民なき国の王女 王立セレステリア 時は金なり
3	2020年12月7日[88]	ISBN 978-4-7575-6991-1	2021年11月22日[89]	ISBN 978-626-303-297-2
逃げる王女。追うのは誰か 雪が解けるまでに 廃墟に蔓延る 仕事を押し付けられる前にすべきこと
4	2022年3月7日[90]	ISBN 978-4-7575-7776-3	2022年11月3日[91]	ISBN 978-626-340-071-9
忘却の都 忘却紀行のアムネシア 繰り返す朝に…。 街は氷に覆われて 忘却帰郷のアムネシア 明日の楽しみ
5	2023年3月7日[92]	ISBN 978-4-7575-8452-5	2024年1月22日[93]	ISBN 978-626-362-852-6
新婚旅行と幸せの百合の花 孤独に咲き誇る彼岸花（前編） 孤独に咲き誇る彼岸花（後編） 星屑が降る夜（前編） 習慣
6	2024年7月5日[94]	ISBN 978-4-7575-9291-9	—	—