魔导具师妲莉亚永不妥协

《魔导具师妲莉亚永不妥协》（日语：魔導具師ダリヤはうつむかない）是甘岸久弥所著的日本轻小说。2018年3月起于成为小说家吧连载；同年10月起以《魔导具师妲莉亚永不妥协～从今天开始的自由职人生活～》（魔導具師ダリヤはうつむかない 〜今日から自由な職人ライフ〜）为题经KADOKAWA发行实体书籍版，由景担纲插画。

魔导具师妲莉亚永不妥协
魔導具師ダリヤはうつむかない
假名	まどうぐしダリヤはうつむかない
罗马字	Madōgushi Darıya wa Utsumukanai
类型	异世界转生、奇幻、爱情、烹饪[1]
正式译名	魔导具师妲莉亚永不妥协（台湾角川） 魔导具师妲莉亚不向人低头（东立出版社）
轻小说：魔导具师妲莉亚永不妥协～从今天开始的自由职人生活～
作者	甘岸久弥
插图	景
出版社	KADOKAWA 台湾角川
文库	MF Books（MFブックス）
连载网站	成为小说家吧
出版期间	2018年3月26日—出版中
册数	本篇12卷+番外篇1卷（2025年3月） 本篇5卷（2025年1月）
漫画：魔导具师妲莉亚永不妥协～从今天开始的自由职人生活～
原作	甘岸久弥（原作） 景（人物设定）
作画	釜田
出版社	KADOKAWA 台湾角川
连载杂志	月刊Comp Ace
丛书	角川COMIC Ace Kadokawa Comics Boy Series
连载期间	2019年6月号—2020年4月号
出版期间	2019年4月26日—2020年2月26日
册数	全2卷
话数	全10话
漫画：魔导具师妲莉亚不向人低头～Dahliya Wilts No More～
原作	甘岸久弥（原作） 景（人物设定）
作画	住川惠
出版社	Mag Garden 东立出版社
连载杂志	MAGCOMI
丛书	BLADE COMICS
册数	8卷（2025年5月） 2卷（2023年1月）
电视动画：魔导具师妲莉亚永不妥协
原作	甘岸久弥
导演	久保洋祐
剧本统筹	东出祐一郎
人物原案	景
人物设定	栗田聪美
音乐	大谷幸
动画制作	台风Graphics、Imagica Infos
制作	制作委员会永不妥协
播放电视台	AT-X
播放期间	2024年7月6日—9月21日
话数	全12话

截至2024年7月，系列累积发行超过375万本^[2]。改编电视动画于2024年7月至9月播出^[3]。

登场人物

主要角色

妲莉亚·罗塞堤（ダリヤ・ロセッティ，声：大西沙织^[4]、山下大辉〈男装〉）^[5]

本作的主角。红发碧眼的女性，在婚约期间为了迎合未婚夫的喜好曾将头发染成茶色。小时候向往父亲的沙色头发。前世是日本人的上班族女性，在过劳死后转世成现在的妲莉亚。今世诞生于一个魔导具师世家，居住在绿塔。父亲生前为名誉男爵，因担心女儿的性格不适合社交和应酬，故而接受友人的建议，让自己的弟子和女儿订婚。习惯到处讨人情债，日后为她留下不少方便。但在结婚前夕遭到未婚夫悔婚。素未谋面的母亲为贵族，与其父离婚后再婚，死后被丈夫继承一切遗产和爵位。小时候为了给父亲惊喜偷偷做了“吹风机”的魔导具，但因为还没学过怎么控制输出功率，所以不小心做成了小型的“火焰喷射器”。被父亲责骂后联手合力制作“吹风机”出来。她所开发的魔导具大多都是为了她父亲，像是“防水布”、“雨衣”还有“小型魔导炉”。但后者在卡洛去世后才开发完成。在托比亚斯说奥兰多商会不会再与其交易后，准备跟商业公会商量找其他能采买商会时，遇到马切拉并述说事情后，对方提议创立罗塞堤商会。刚好过来找妲莉亚的嘉布列拉、伊凡诺和多明尼克听到这事都认为这是个好主意。凑齐四位保证人和所有人的各种诱惑攻势下，成立了“罗塞堤商会”。

在王都外森林进行采集时遇到了受伤的沃尔弗并救助他，期间内与对方交谈甚欢。送其回王都后与对方约定若哪天在路上遇到就答应对方的回报和请客。之后在王都的餐厅用餐时再次遇到了沃尔弗，被对方认出自己就是当时救他的人。认为沃尔弗有魅力，但因为被悔婚过，所以提不起劲谈恋爱了，而且本人认为魔导具师的工作比较有趣。

因为沃尔弗带来的委托不是自己能处理的量因而前往商业公会商谈。

在与商业公会和服装公会的三方协商后同意了服装公会照利益契约费和净利的两成给予罗塞堤商会。

因为自己和爸爸两人没有考虑冒险者公会素材存量，毫无规划的制作，对管理素材的约翰造成极大负担。

在伊凡诺请求和沃尔弗的推荐下答应伊凡诺加入罗塞堤商会工作。由于她为魔物讨伐部队远征生活设计各种方便的魔导具和大大降低远征用炉价格的付出，而受邀担任王城骑士团、魔物讨伐部队的御用商会，以及魔导具师顾问，间接为她争取名誉男爵的爵位。

沃尔弗雷德·斯卡法洛特（ヴォルフレード・スカルファロット，声：田丸笃志^[4]、小桥里美（日语：小橋里美）〈幼年〉）^[5]

斯卡法洛特伯爵家的四男，母亲是第三夫人。魔物讨伐部队里担任"赤铠"。魔剑爱好者。曾有非要接触队长的魔剑而被烫伤的经验。在部队里有着“死神”和“魔王”的戏称。虽说是斯卡法洛特家的人，但五要素魔法都不会。有打算之后放弃贵族身份。从小在母亲严格的教导下学习剑术。也因为小时候母亲念的故事书对魔剑着迷，希望得到魔剑超越母亲，成为不输给任何人的强大骑士。但在他初等学院念书时，前往领地途中遭遇盗贼，母亲为了保护他们而离世。一直想要魔剑是觉得这样就能超越母亲，或许在梦中就能救到一次他的母亲。

在讨伐双足飞龙时被另一只受伤的给抓走，因为自己在上面导致魔导是和骑士都无法攻击。之后在空中解决后坠落下去，利用身体强化和树木当缓冲才没大碍。在山里全身是伤的状态走了两天遇见了男性打扮的妲莉亚，并被她救助。在王都时与妲莉亚再会成为朋友。认为妲莉亚是个有魅力的女性，但因为有很多不好的经历，所以觉得恋爱很麻烦，没那个兴趣。表面上装作和一位丈夫过世的前公爵夫人交往。因为脸的关系，被许多疯狂女性追求，也因此失去许多朋友。

为了帮助他，妲莉亚在有色的眼镜上赋予妖精结晶的粉末，制作出有阻碍认知的眼镜给他。只是制作时不小混入卡洛的形象，使得戴上后的沃尔夫的眼神有些像卡洛。这副眼镜是只有沃尔夫戴上才有效果。找了商业公会的公证人多明尼克写份与妲莉亚是对等关系的文件，也听从对方的建议成为罗塞堤商会的出资人。

跟妲莉亚刚好谈到讨伐时脚部的问题，对方拿出五指袜并赋予干燥给他试用，并已不收钱但要求报告的形式给她。在讨伐期间时被人看到且听到能预防足癣，大家都要了一双，但数量有限只给了部分的人。在队长的委托下带着试用报告书和采购五指袜和鞋垫的计划书去找妲莉亚，但因为数量关系对方没法一下答应。之后以讨伐队成员的身份与妲莉亚前往商业公会商谈此事。

卡洛·罗塞堤（カルロ・ロセッティ，声：成田剑^[3]）^[5]

妲莉亚的父亲，已故。名誉男爵。离世前的魔力值是十二。用过午餐之后，一个人前往商业公会后不久就倒下了。妲莉亚再见时已经是具无法言语的尸首了。私底下很常陪人聊心事，大家都很信赖他。被戏称除了魔导具和酒外最大的兴趣就是帮助别人又不让人说出去。他最希望的就是女儿过得顺遂，别遇到任何困难。生前没表现出的一面，在过世后一一展现在女儿的面前。在好友的要求下和为了女儿着想，同意妲莉亚与好友的次子订婚。但这事没被当事人所知。因为女儿的要求做出了“热水器”的魔导具。也曾为了女儿，想在她房间窗户装有阻碍认知的妖精结晶，不过失败了。

即使与妻子离婚，也不曾说过其坏话，也一直保留着对方的嫁妆。因为心里还爱着前妻所以一直没有再婚的打算。

妲莉亚小时候听到对方说没收过刺绣手帕很想要而问卡洛想不想要，对方随口说了想要后，没想到妲莉亚真的送了一条给对方，即使手指多处的刺伤。收到时非常高兴，这是他第一次收到的刺绣手帕，而且这还是他最爱的女儿给的。本人在当时高兴到跑道绿塔的其他楼层欢呼著，甚至还说自己赢过了未来女婿。

Wed版表示过他是唯一拒绝成为王都魔导具师高达四次的人。^[6]

友人、职人伙伴

伊尔玛·努沃拉里（イルマ・ヌヴォラーリ，声：饭田里穗^[7]）^[5]

妲莉亚的儿时玩伴及友人。美容师。马切拉的妻子。手腕挂着有着鸢色宝石的金色结婚手镯，耳朵上戴着鸢色宝石耳环，上面的宝石都是与马切拉眼睛颜色一样的宝石。从妲莉亚学生时代起就常帮忙写魔导具试用后的回馈报告。对她来说沃尔弗的长相只能算普通人，从出生到现在，对她而言“帅气的男人”只有马切拉一人。见到对方不久就开始投以热切的眼神，持续到现在。因为与丈夫的魔力等级差距很大所以婚前谈过小孩的问题。但之后还是怀上了，也发生了魔力过多症的症状，一直留在神殿接受治疗，后得到妲莉亚等人制作的魔导具，以及沃尔弗透过家族提供的帮助，得以缓解症状。

马切拉·努沃拉里（マルチェラ・ヌヴォラーリ，声：松田健一郎^[7]）^[5]

妲莉雅的友人。运输公会的运输员。伊尔玛之夫。生父是贵族，生母是花街工作的女性，因为魔力过多症的关系产下马切拉后就离世了。马切拉的名字来自母亲，为了某天父亲来时能认出来。有着土属性的魔力，魔力等级十四，被古伊德(沃尔夫的长兄)推测可能是某土属性魔力深厚的古老候爵家族私生子。手腕有着金质镶入柘榴石的手镯。提议妲莉亚成立商会的人，也是罗塞堤商会的保证人之一。第一次见到沃尔夫时有点在意对方。在友人解除婚约就出现在身旁，很担心友人会不会再受到伤害。因此在绿塔作客时请求对方跟他比试一下，一开始的时候因为沃尔夫的犹豫和放水而有些遗憾，之后在对方道歉与力量的比较后彼此增加条件重新开始比试。这场比试的结果在沃尔夫的衣服破掉双双停止动作和妲莉亚的出现而结束。之后与沃尔夫成为朋友，邀请对方改天与妲莉亚一起来家里作客。在妻子怀孕患上魔力过多症后，向妲莉亚求助，本意是希望友人能劝告妻子终止怀孕，但经妲莉亚等人合力制作的魔导具和沃尔弗透过家族提供的帮助下，得以令妻子缓解症状。作为报答和保护家人免被不知名的生父家族或其他贵族卷入权力纷争，答应古伊德的要求，名义上担任斯卡法洛特家的骑士，实际上转职到罗塞堤商会担任妲莉亚的护卫。

费尔蒙·甘道鲁菲（フェルモ・ガンドルフィ）^[5]

甘道鲁菲工房的工房长。在改良妲莉亚发明的起泡瓶后与对方已‘共同名义’来签订利益契约书。负担起泡瓶的制作。

芭露芭菈·甘道鲁菲（バルバラ・ガンドルフィ）^[5]

梅杰纳·古力伍（メッツェナ・グリーヴ）^[5]

运输公会的运输员，罗塞堤商会的保证人之一。

服装公会相关

福尔图纳托·路易尼（フォルトゥナート・ルイーニ（フォルト），声：平川大辅）^[5]

服装公会会长。子爵。

因为五指袜和鞋垫的事情与商业公会和罗塞堤商会协商。在三方讨论后决定以负责品管与申报并照利益契约费和净利的两成给予罗塞堤商会。

露琪亚·法诺（ルチア・ファーノ，声：和泉风花^[7]）^[5]

妲莉亚的友人之一，家族经营的法诺工房的副工房长。

妲莉亚委托制作五指袜的地方同时露琪亚也是委托妲莉亚制作花纹雨衣的委托人。

冒险者公会相关

奥古斯特·斯卡拉第（アウグスト・スカルラッティ）^[5]

冒险者公会副会长。子爵。

其家族是斯卡法洛特家的分支，是沃尔弗雷德的亲戚。两家的祖父是兄弟。

约翰·塔索（ジャン・タッソ，声：稻田彻）^[5]

冒险者公会的素材管理部长。原上级冒险者。

因为罗塞堤家的父女的关系，对本人照成了不少负担。从亲自捕抓卡洛订购的克拉肯和沙蜥蜴，到妲莉亚像冒险者公会订购蓝史莱姆造成公会蓝的一片，他都非常的印象深刻。

在听到妲莉亚说着替代方案所需的素材后，不小心情绪激动的要对方把目前所需和未来打算用的素材全说出来。

从冒险者转为冒险者公会员后的第一份工作是捕抓卡洛要的大量的克拉肯，花了一个月，导致第一任妻子离家出走。再婚后又花两周去捕抓沙蜥蜴，孩子出生后为了管理蓝史莱姆，每天都在公会过夜，加上其他问题导致妻子数度带着孩子回娘家。后来经妲莉亚介绍认识奥兹华尔德，在对方建议和开解下，认真和妻子、前妻道歉及和好如初，为了家庭而调整工作时间。在现任妻子同意下，和前妻复合(成为第二夫人)及一起工作。

奥兰多家

托比亚斯·奥兰多（トビアス・オルランド，声：大野智敬^[7]）^[5]

魔导具师卡洛的弟子。妲莉亚的前未婚夫兼师兄。与妲莉亚订婚过两年的时间。与妲莉亚第一次见面是在绿塔。在彼此父亲的建议下订婚，不是因为互相喜欢。比起与妲莉亚结婚，他更想获得魔导具师卡洛继承人的称谓，十分在意自己没有像师父和妲莉亚般的创意和想法，只有按照前人的配方，细致调节魔力来制造魔导具。订婚后只要是他的要求，妲莉亚都几乎会接受，从来不曾回嘴，不问细节。刚开始以为她愿意当个跟在她身后的顺从妻子。但在双方父亲过世，对方也从未与她诉苦师父的事后，他开始有些不耐烦，单方面对她提出各种奇怪要求，而对方还是默默接受。就在那时他认识了艾蜜莉亚，不知不觉被这样的她深深吸引。登记结婚前一天将对象带回新家，知道这是不行的还是哭着向托比亚斯告白，而托比亚斯没说什么顺其自然地接受。认为对方是自己的真爱。因为时间和金钱的不足，在解除婚约的隔天去找妲莉亚拿回给他的婚约手镯，转送给艾蜜莉雅。

虽然如愿和艾蜜莉雅结婚，但是发现和妲莉亚解除婚约后，被同业者们发现擅自用自己名义登记妲莉亚发明的专利权，加上自己的才能和眼光有限，逐渐在同行中轮为边缘。

直至因妲莉亚为伊尔玛怀孕时的健康量身订造魔导具时，需要一位能配合她细致调节魔力的搭档而寻求托比亚斯合作。在过程中，托比亚斯终于理解自己的才能，重新找到未来工作的方向，并诚恳向妲莉亚道歉。

艾蜜莉雅·塔利尼（エミリヤ・タリーニ，声：大森心）^[5]

托比亚斯的恋人，后成为其妻子。父亲是前代塔利尼子爵的弟弟，母亲宅邸女佣。当时子爵家花大钱请公证人和身为女佣的母亲正式断绝关系。因为母亲生病而从高等学院休学，母亲过世后她便独自过起清寒的生活。在商会当接待，之后认识了托比亚斯，并爱上了他。再次遇到妲莉亚时，发现她与之前的形象判若两人。很担心她会把托比亚斯夺走。在与妲莉亚相遇后，托比亚斯变得有些沉默，不安袭向了她。由于不想与妲莉亚比较，所以一开始没有帮助托比亚斯做会计工作，假装自己习惯贵族的生活。因为听到托比亚斯无意间喊出妲莉亚的名字，在不安的情绪下撒谎说胸针不见了，可能混在妲莉亚的行李中被对方带走。借此希望对方买一个新的或是对妲莉亚心生不满，但结果却没有所想的那样。连婚约手镯也是托比亚斯从妲莉亚手中收回后转送的。

虽然如愿和托比亚斯结婚，但是被夫家发现自己只是已和贵族脱离关系的私生女身份，家境清贫没能帮上夫家，又因婆婆(托比亚斯的母亲)曾私自向塔利尼子爵家打招呼反遭对方报复，被依勒内欧以母亲生病为由禁止她外出，使艾蜜莉雅遭婆婆厌恶。

依勒内欧·欧兰多（イレネオ・オルランド，声：兴津和幸）^[5]

托比亚斯的哥哥。奥兰多商会长。已婚。在本人不在时，托比亚斯与妲莉亚解除婚约，导致后面发生许多令他头痛的事。知道托比亚斯与妲莉亚订婚的内情。与妲莉亚道歉自家弟弟与母亲所做之事，并达成双方都同意的交换条件后给予对方原本要当新婚贺礼的雌性独角兽的角当赔礼。

曾为了降低弟弟因“外遇”解除婚约的丑闻影响商会，故意散播是妲莉亚不想婚姻约束工作而双方和平分手，又称妲莉亚之后和贵族交往的传闻，反遭被妲莉亚的友人们和水之伯爵家族打压。

商业公会相关

嘉布列拉·杰达（ガブリエラ・ジェッダ，声：山口由里子^[7]）^[5]

商业公会的副会长，子爵夫人。用丈夫的名字担任罗塞堤商会的保证人。其原因之一有贵族加持比较不容易被坏人盯上。左手上戴着金底蓝石的婚约手环和黄金上镶满海蓝宝石的手环。后者还镶著一颗被强大的魔法赋予的钻石。上面有着知道他行踪的能力，曾因这跟丈夫吵架，但如今对他这控制控制欲觉得可爱。欠著卡洛人情，因为对方将自己介绍给了丈夫。卡洛希望嘉布列拉在妲莉亚有有魔导具师或女性特有的困扰，给她一些建议。没有的话保守秘密到他过世为止。本来因为起泡瓶的太受欢迎而有点忙了，结果出现来自讨伐队队长的委托，让她有点疲惫。

在与服装公会会长和罗塞堤商会的三方协商后，答应五指袜和鞋垫贩卖的优先决定权交给罗塞堤公会。

原本打算她退休后伊凡诺还留在身边的话，就收他当养子，继承副会长之位。

雷欧涅·杰达（レオーネ・ジェッダ）^[5]

商业公会的公会长，嘉布列拉的丈夫。子爵。赠与嘉布列拉的手环上有着掌握对方大致的位置的能力。嘉布列拉曾经因为对方这随时知道她行踪的不信任感而跟他吵架。

伊凡诺·巴多尔（イヴァーノ・バドエル，声：高桥广树^[7]）^[5]

商业公会职员（十六年）。契约书的管理者。罗塞堤商会的保证人之一。

已婚，有两个女儿。

十九岁前是其他城镇商会的长子，但商会在十九岁那年一夕之间倒闭，父母和妹妹自杀。而当时他素行不良，在恋人也就是现任妻子家过夜，正好不在家。后来两人逃到王都，之后在商业公会找到打杂的工作。

在商讨五指袜和鞋垫的利益时，擅自以罗塞堤商会的利益优先去协商。之后向嘉布列拉请辞，并转职到罗塞堤商会。认为罗塞堤商会的前途无量，一定能赚大钱，甚至还有可能改变整个世界，想到这里哪有一个商人能不热血沸腾。

多明尼克·肯布菲尔（ドミニク・ケンプフェル）^[5]

公证人。专职于商业公会。与卡洛有交流。

魔物讨伐部队

古拉特·巴托洛内（グラート・バルトローネ，声：小西克幸）^[5]

魔物讨伐部队队长。侯爵。有“灰之魔人”之称号。国内侯爵七家的从中一家。有把名为“灰手”的魔剑，是血脉固定的魔剑。除了他一族外的人是无法拔出的。年近五十岁，仍是一名现役骑士，也会参与讨伐。为感谢坦莉雅为部队远征生活设计各种方便的魔导具和大大降低远征用炉价格的付出，邀请她担任王城骑士团、魔物讨伐部队的御用商会，以及魔导具师顾问，间接为她争取名誉男爵的爵位。

古利泽尔达·兰札（グリゼルダ・ランツァ，声：土岐隼一）^[5]

魔物讨伐部队副队长。有“水之魔人”之称号。

沃尔弗雷德·斯卡法洛特（ヴォルフレード・スカルファロット）

魔物讨伐部队成员，三名赤铠之一。详见沃尔弗雷德。

兰道鲁夫·古德温（ランドルフ・グッドウィン，声：上田燿司）^[5]

沃尔弗友人兼同期。来自人称“国境伯爵”的伯爵家。

王城相关

艾特雅·加斯托尼（アルテア・ガストーニ，声：大原沙耶香）

国内公爵四家中权势最大的一家，现任当家的母亲。四十多岁时丈夫过世，由儿子继承家主的位子。因为美貌从未衰退，看不出年纪，私底下被称为“加斯托尼家的魔女”。沃尔夫母亲当年的护卫对象，在初等学院时就是朋友。为了阻挡一些想当情夫的人，表面上与沃尔夫来往密切。关心着沃尔夫与他称为朋友的女性之间的事情。好奇他何时才会发现自己快得“麻疹”的事实。

斯卡法洛特家

雷纳托·斯卡法洛特（レナート・スカルファロット）^[5]

沃尔夫的父亲，斯卡尔法洛特家的当家主，原有3位夫人和4个儿子。伯爵。深爱凡妮莎，每月都会前往其安葬的墓园扫墓，甚至为了报复和维护家风，不惜令主谋(第二夫人的父亲)“病故”，次子因愧疚服毒自杀，第二夫人也从始进入修道院清修；但家里也变得支离破碎。对丧母和搬离主宅的沃尔弗十分愧疚，但对如何和幼子重修旧好无从入手。

凡妮莎·斯卡法洛特（ヴァネッサ・スカルファロット，声：衣川里佳）^[5]

沃尔弗的母亲，伯爵家的第三夫人。已故。男爵家出身，现其家族已降为平民。原本是公爵夫人的护卫，在伯爵的强烈追求下嫁给了对方。擅长水系魔法。伯爵本来希望两人的孩子是有着更强魔力的儿子或者是长相秀丽的女儿。结果生下的孩子不擅长五要素魔法，外貌出众但却是儿子。在前往领地途中遭遇盗贼(实为想暗杀伯爵长子的第二夫人娘家派出的杀手)，为了保护大家而离世。

佐拉家

欧兹瓦尔德·佐拉（オズヴァルド・ゾーラ）^[5]

魔导具店“女神的右眼”的店主。魔导具师兼男爵。“冷风机”的发明者。与卡洛是友人兼高等学院的同学。欠著卡洛人情。卡洛希望对方在妲莉亚去店里时，向她展示魔导具。没有的话保守秘密到他过世为止。年轻时妻子与员工带着资金私奔，在烦恼痛苦时卡洛带他去小吃摊喝酒。对方因为夏日且塔里没什么风，害的女儿容易长痱子，所以在卡洛请喝酒的情况下要求他制作出个能解决问题的魔导具。也是因为这样他开发出了“冷风机”，也重新开店。曾喝醉的在卡洛面前说，希望对方的女儿未来嫁给他。也是因为这个原因卡洛再也没邀请他到绿塔来，但本人不知道是因为这事才没再连络。

其他人物

苏菲亚

妲莉亚小时候打理绿塔的老女仆，原为妲莉亚母亲的女仆。

泰瑞莎·兰贝蒂

妲莉亚的亲生母亲，已故。死因是病死。伯爵家的女儿。

妲莉亚的发色是遗传自她。

与卡洛相爱甚至主动嫁给他，在娘家生完妲莉亚后将她送到卡洛身边。据妲莉亚所说是因为本人很喜欢娘家和跟卡洛感情变淡就继续住在娘家，但实际情形不明，之后与卡洛离婚改嫁并生了一个儿子。

现任兰贝蒂伯爵

本名不详，妲莉亚母亲的再婚对象，入赘至伯爵家并在之后继承伯爵家的爵位。

在妻子过世并埋葬好后才通知卡洛这事情。

出版书籍

轻小说

卷数	KADOKAWA		台湾角川
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2018年10月25日[1]	ISBN 978-4-04-065307-5	2020年11月19日[8]	ISBN 978-986-524070-7
2	2019年4月25日[9]	ISBN 978-4-04-065634-2	2021年5月19日[10]	ISBN 978-986-524411-8
3	2019年9月25日[11]	ISBN 978-4-04-064059-4	2021年9月6日[12]	ISBN 978-986-524762-1
4	2020年2月25日[13]	ISBN 978-4-04-064454-7	2024年3月25日	ISBN 978-626-378401-7
5	2020年9月25日[14]	ISBN 978-4-04-064941-2	2025年1月22日	ISBN 978-626-415115-3
6	2021年4月24日[15]	ISBN 978-4-04-680376-4
7	2021年10月25日[16]	ISBN 978-4-04-680836-3
8	2022年6月24日[17]	ISBN 978-4-04-681176-9
9	2023年12月25日	ISBN 978-4-04-681932-1
番外篇	2024年3月25日	ISBN 978-4-04-683144-6
10	2024年6月25日	ISBN 978-4-04-683712-7
11	2024年11月25日	ISBN 978-4-04-683820-9 ISBN 978-4-04-683821-6（特装版）
12	2025年3月24日	ISBN 978-4-04-684648-8 ISBN 978-4-04-684649-5（特装版）

漫画

釜田版

卷数	KADOKAWA		台湾角川
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2019年9月25日	ISBN 9784041086810	2020年11月26日	ISBN 9789865240875
2	2020年7月22日	ISBN 9784041097298	2021年5月12日	ISBN 9789865244231

住川惠版

卷数	Mag Garden		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2019年9月25日	ISBN 978-4-8000-0897-8	2020年10月15日	ISBN 978-957-26-5597-9
2	2020年2月25日	ISBN 978-4-8000-0943-2	2023年1月16日	ISBN 978-957-26-5598-6
3	2021年1月9日	ISBN 978-4-8000-1043-8
4	2021年10月25日	ISBN 978-4-8000-1141-1 ISBN 978-4-8000-1136-7（特装版）
5	2022年9月9日	ISBN 978-4-8000-1242-5
6	2023年8月31日	ISBN 978-4-8000-1364-4
7	2024年7月10日	ISBN 978-4-8000-1470-2 ISBN 978-4-8000-1467-2（特装版）
8	2025年5月10日	ISBN 978-4-8000-1595-2

回响

本作先后获得《这本轻小说真厉害！2021》与《这本轻小说真厉害！2022》的单行本、Novels部门第9名^[18][19]。

改编漫画改编入围2022年电子漫画大赏（电子漫画大奖）（みんなが选ぶ!!电子コミック大赏）异世界部门提名名单，在2024“BookLive!读者票选”的“读者票选推荐最佳100部异世界漫画”的排行榜中，位居少年漫画·青年漫画的第2名^[20]。

电视动画

2023年8月宣布本作电视动画化^[21]，于2024年7月至9月播出^[3]。

主题曲

片头曲《ちいさな蕾》

主唱：岬奈子，作词：PA-NON，作曲：山田智和，编曲：渡边拓也

片尾曲《Glitter》

主唱：堀内麻里菜，作词：つむぎしゃち，作曲、编曲：梦见クジラ

各话列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	首播日期
第1话	ダリヤの夢	妲莉亚的梦	东出祐一郎	久保洋祐	内田雅人	岩永浩辅、Mubon Hyeong Jun Ryu Joong Hyeon、Jeon Hyun Jin	2024年 7月6日
第2话	カルロとの思い出	与卡尔洛的回忆	中村诚	佐藤真人	徐伝峰	岸宽毅、林由香、滨平苍生 高桥尚千、铃木FALCO、徐易	7月13日
第3话	真実の愛？	真实的爱？	成尾渚	冈田智敬	内堀雅人	Hue Hey Jung	7月20日
第4话	騎士との出会い	与骑士的相遇	东出祐一郎	渡边慎一	粟井重纪	松本胜次、赵亲云、陈洁琼 罗海、殷晨熙、张福民	7月27日
第5话	父の贈り物	父亲的礼物	中村诚	三浦纱智		三浦纱智、相泽步、石川慎亮	8月3日
第6话	妖精結晶の眼鏡	妖精结晶的眼镜	成尾渚	佐藤真人	内堀雅人	noroanna、相泽步、岩永浩辅	8月10日
第7话	大騷動の予感	大骚动的预感	东出祐一郎	川奈加奈	一居一平	十文字、Shanghai Xuanzhou Culture Media	8月17日
第8话	ロセッティ商会	罗塞蒂商会	中村诚	久保洋祐	谷口大悟	Hue Hey-Jung	8月24日
第9话	悪夢を越えて	越过噩梦	成尾渚	渡边慎一	粟井重纪	高桥直树、陈洁琼、赵亲云、邱锦	8月31日
第10话	王城への招待	王城的招待		佐藤真人	冈田智敬	スタジオ时雨	9月7日
第11话	空へと咲く花	向天空绽放的花	中村诚	三浦纱智		Heo Hye-Jung	9月14日
第12话	魔導具師ダリヤはうつむかない	魔导具师妲莉亚永不妥协	东出祐一郎	久保洋祐		相泽步、Mubon Hyeong Jun Ryu Joong Hyeon、Jeon Hyun Jin	9月21日

BD

卷数	发行日期	收录话数	规格编号
上	2024年10月30日	第1话—第6话	FFXN-9006
下	2024年12月25日	第7话—第12话	FFXN-9007