1994年欧洲冠军联赛决赛

1994年欧洲冠军联赛决赛是1994年5月18日在希腊雅典奥林匹克体育场举行的一场足球比赛，以决出1993–94年欧洲冠军联赛的冠军。对阵双方为来自意大利的AC米兰和来自西班牙的巴塞罗那。

1994年欧洲冠军联赛决赛

赛事名称	1993–94年欧洲冠军联赛
AC米兰 巴塞罗那 4 0
日期	1994年5月18日
球场	雅典，奥林匹克体育场
裁判	菲利普·唐（英语：Philip Don）（英格兰）
入场人数	70,000人
← 1993 1995 →

巴塞罗那被视为夺冠热门，他们已是三年内第2次进入欧洲冠军联赛或欧洲冠军杯的决赛，并且已经连续4年夺得西班牙足球甲级联赛冠军。AC米兰则在决赛前遭遇人员不整：传奇前锋马尔科·范巴斯滕仍然处于长期养伤之中，价值1,300万英镑的年轻球员詹路易吉·伦蒂尼（英语：Gianluigi Lentini）（当时世界上身价最高的足球运动员^[1]）也受到伤病困扰，身兼清道夫和队长的弗兰科·巴雷西以及后卫亚历山德罗·科斯塔库塔则被禁赛^[2]；而根据欧洲足联的规定，在一场比赛中最多只能同时派遣3名非本国球员登场，这使得主教练法比奥·卡佩罗被迫弃用了弗洛林·勒杜乔尤、让-皮埃尔·帕潘和布莱恩·劳德鲁普等外籍球员^[3]。在巴塞罗那方面，主教练约翰·克鲁伊夫因规则所限也没有将米歇尔·劳德鲁普带入决赛，而后者将在赛季结束后转投他们的死敌皇家马德里^[4]。

AC米兰身穿全白的客场球衣出战，这是他们以往参加欧洲冠军联赛/欧洲冠军杯决赛时的传统，而巴塞罗那则身穿主场的红蓝间条衫登场。AC米兰很快便主导了比赛并获得回报，当德扬·萨维切维奇在第22分钟于右路下底传中至达尼埃莱·马萨罗时，后者轻松将球送入空门。半场哨响前，马萨罗又接罗伯托·多纳多尼在左路完成个人突破后的传中而梅开二度，将优势扩大为2比0^[5]。

下半场开赛仅2分钟，萨维切维奇又抓住米格尔·安赫尔·纳达尔的防守失误攻入第3球，他以一脚吊射洞穿了对方门将安多尼·苏维萨雷塔把守的大门。8分钟后，萨维切维奇再度施射，而巴塞罗那的防守球员未能将球及时解围，AC米兰后卫马塞尔·德塞利反越位成功插上后补射，将比分最终定格为4比0。赛后许多评论都将这场决赛描述为AC米兰在欧冠历史上的最伟大比赛^[6]，德塞利也因此成为首个代表不同球队连续捧得欧冠奖杯的球员^[7]。

晋级过程

更多信息：1993–94年欧洲冠军联赛

AC米兰				阶段[8]	巴塞罗那
对手	总比分	首回合	次回合	第一轮	对手	总比分	首回合	次回合
阿劳	1–0	1–0 (客)	0–0 (主)		基辅迪纳摩	5–4	1–3 (客)	4–1 (主)
哥本哈根	7–0	6–0 (客)	1–0 (主)	第二轮	奥地利维也纳	5–1	3–0 (主)	2–1 (客)
对手	比分			分组赛	对手	比分
安德莱赫特	0–0 (客)			第1场	加拉塔萨雷	0–0 (客)
波尔图	3–0 (主)			第2场	摩纳哥	2–0 (主)
云达不来梅	2–1 (主)			第3场	莫斯科斯巴达	2–2 (客)
云达不来梅	1–1 (客)			第4场	莫斯科斯巴达	5–0 (主)
安德莱赫特	0–0 (主)			第5场	加拉塔萨雷	3–0 (主)
波尔图	0–0 (客)			第6场	摩纳哥	1–0 (客)
B组首名 球队 赛 胜 平 负 得 失 差 分 AC米兰 6 2 4 0 6 2 +4 8 波尔图 6 3 1 2 10 6 +4 7 云达不来梅 6 2 1 3 11 15 −4 5 安德莱赫特 6 1 2 3 5 9 −4 4				分组排名	A组首名 球队 赛 胜 平 负 得 失 差 分 巴塞罗那 6 4 2 0 13 3 +10 10 摩纳哥 6 3 1 2 9 4 +5 7 加拉塔萨雷 6 2 1 3 6 12 −4 5 莫斯科斯巴达 6 0 2 4 1 10 −9 2
对手	比分			淘汰赛	对手	比分
摩纳哥	3–0 (主)			半决赛	波尔图	3–0 (主)

比赛

1994年5月18日

20:15 EEST

AC米兰	4–0	巴塞罗那
马萨罗 22', 45+2' 萨维切维奇 47' 德塞利 58'	报告 比赛中心 [9]

雅典，奥林匹克体育场

观众人数：70,000人

裁判：菲利普·唐（英语：Philip Don）（英格兰）

AC米兰

巴塞罗那

GK 1 塞巴斯蒂亚诺·罗西 RB 2 毛罗·塔索蒂 35' CB 5 菲利波·加利 CB 6 保罗·马尔蒂尼 83' LB 3 克里斯蒂安·帕努奇 88' RM 9 兹沃尼米尔·博班 CM 4 德梅特里奥·阿尔贝蒂尼 53' CM 8 马塞尔·德塞利 LM 7 罗伯托·多纳多尼 CF 10 德扬·萨维切维奇 CF 11 达尼埃莱·马萨罗 45' 替补： GK 12 马里奥·伊埃尔波（英语：Mario Ielpo） DF 13 斯蒂法诺·纳瓦（英语：Stefano Nava） 83' MF 14 安杰洛·卡博尼（英语：Angelo Carbone） MF 15 詹路易吉·伦蒂尼（英语：Gianluigi Lentini） FW 16 马尔科·西蒙尼 主教练： 法比奥·卡佩罗

GK 1 安多尼·苏维萨雷塔 RB 2 阿尔伯特·费雷尔 58' CB 4 罗纳德·科曼 CB 5 米格尔·安赫尔·纳达尔 54' LB 7 塞尔吉 55' 71' CM 3 何塞普·瓜迪奥拉 CM 6 何塞·马里·巴克罗（英语：José Mari Bakero） 48' CM 9 吉列尔莫·阿莫尔 RW 8 赫里斯托·斯托伊奇科夫 24' LW 11 提克希奇·贝吉里斯坦 51' CF 10 罗马里奥 替补： GK 13 卡雷斯·布斯克茨 DF 12 胡安·卡洛斯（英语：Juan Carlos Rodríguez） MF 14 尤西比奥·萨克里斯坦 51' MF 15 伊昂·安东尼·戈伊科切亚 MF 16 基克·埃斯特瓦兰斯（英语：Quique Estebaranz） 71' 主教练： 约翰·克鲁伊夫

助理裁判： 罗布·哈里斯（英语：Rob Harris (referee)）（英格兰） 罗伊·皮尔森（英格兰） 第四官员： 马丁·博登汉姆（英语：Martin Bodenham）（英格兰）