2005年至2006年欧洲联盟杯

2005–06年欧洲联盟杯于2005年7月14日正式展开，赛事由第一轮开始，决赛于2006年5月10日在荷兰埃因霍温飞利浦球场举行。最后西班牙的塞维利亚以 4–0 击败英格兰的米德尔斯堡历史性首次夺得欧洲赛事冠军。

2005–06欧洲联盟杯

赛事资料
届数	第 35 届
比赛日期	2005年7月12日–2006年5月10日
卫冕球队	莫斯科中央陆军
最终成绩
冠军	塞维利亚（第1次夺冠）
亚军	米德尔斯堡
← 2004–05 2006–07 →

预选赛

预选赛第一轮

第一队	总比分	第二队	首回合	次回合
南部及地中海地区
贝斯基米	4–1	薛斯	3–0	1–1
比尔基卡拉	0–6	尼科西亚	0–2	0–4
圣朱利亚	0–10	布加勒斯特迅速	0–5	0–5
都拉斯图达	3–4	希罗基布里耶格	3–1	0–3
艾巴辛尼	1–1（客）	瓦尔达尔	1–1	0–0
奥莫尼亚	6–0	希伯尼安斯	3–0	3–0
当马兰奴	0–8	多姆扎莱	0–5	0–3
中东部地区
费伦茨瓦罗斯	2–3	MTZ列普	0–2	2–1
巴南茨	4–3	第比利斯火车头	1–1	2–1
库塔伊西鱼雷	0–6	BATE	0–1	0–5
瓦杜兹	2–1	达契亚	2–0	0–1
巴库	2–3	日利纳	1–0	1–3
美因茨	4–0	米卡	4–0	0–0
奥泰斯	5–2	哈扎尔	3–1	2–1
北部地区
朗福特城	3–5	卡马顿	2–0	1–5
埃克拉纳斯	1–2	科克城	0–2	1–0
韦斯特曼纳耶	2–3	B36托尔斯港	1–1	1–2
阿里安斯	4–1	柏登治	3–0	1–1
林菲尔德	2–2（客）	文茨皮尔斯	1–0	1–2
NSI鲁纳维克	0–6	梅塔卢格斯	0–3	0–3
艾捷拿	0–6	凯夫拉维克	0–4	0–2
朴达丹	1–3	维京	1–2	0–1
TVMK塔林	1–2	迈柏	1–1	0–1
拉尔	4–4（客）	阿兰讷斯	2–1	2–3
埃斯比约	7–2	弗洛拉	1–2	6–0

预选赛第二轮

第一队	总比分	第二队	首回合	次回合
南部及地中海地区
国际沙柏列斯	1–7	贝尔格莱德红星	1–3	0–4
贝斯基米	0–11	佩塔提克瓦马卡比	0–5	0–6
布加勒斯特迪纳摩	4–3	奥莫尼亚	3–1	1–2
OFK贝尔格莱德	2–2（客）	普罗夫迪夫火车头	2–1	0–1
尼科西亚	3–2	特拉维夫马卡比	1–0	2–2（加时）
利特克斯	2–2（客）	里耶卡	1–0	1–2
瓦杜兹	1–6	贝西克塔斯	0–1	1–5
布加勒斯特迅速	4–1	瓦尔达尔	3–0	1–1
采列	1–3	索菲亚列夫斯基	1–0	0–3
泽塔	2–5	希罗基布里耶格	0–1	2–4
阿舒多	3–3（客）	多姆扎莱	2–2	1–1
中东部地区
苏维杜夫	4–0	BATE	2–0	2–0
苏普朗	1–5	顿涅茨克冶金工人	0–3	1–2
草蜢	3–3（客）	普罗斯克	1–0	2–3
奥泰斯	0–3	格拉茨AK	0–2	0–1
日利纳	3–4	奥地利维也纳	1–2	2–2
ASKO帕兴	3–3（客）	泽尼特	2–2	1–1
MTZ列普	2–3	特普利采	1–1	1–2
格罗斯克	4–1	拜斯迪卡	4–1	0–0
巴南茨	2–8	第聂伯罗	2–4	0–4
华沙莱吉亚	1–5	苏黎世	0–1	1–4
北部地区
哈尔姆斯塔德	5–3	林菲尔德	1–1	4–2
中日德兰	4–3	B36托尔斯港	2–1	2–2
布兰	2–0	阿里安斯	0–0	2–0
梅塔卢格斯	2–6	亨克	2–3	0–3
拉尔	1–3	维京	0–1	1–2
迈柏	2–2（客）	邓迪联	0–0	2–2
哥本哈根	4–0	卡马顿	2–0	2–0
美因茨	4–0	凯夫拉维克	2–0	2–0
尤尔格丹	1–1（客）	科克城	1–1	0–0
埃斯比约	1–1（2–3 点）	特罗姆瑟	0–1	1–0（加时）

第一轮

第一轮共有 80 支队伍参加，双方球队以主客制比赛，胜方的 40 队球队可进入小组赛阶段。

第一队	总比分	第二队	首回合	次回合
尼科西亚	1–4	柏林赫塔	0–1	1–3
欧塞尔	2–2（客）	索菲亚列夫斯基	2–1	0–1
俄斯特拉发	2–5	海伦芬	2–0	0–5
巴塞尔	6–0	希罗基布里耶格	5–0	1–0
勒沃库森	0–2	索菲亚中央陆军	0–1	0–1
贝西克塔斯	4–2	马尔默	0–1	4–1
博尔顿	4–2	普罗夫迪夫火车头	2–1	2–1
布隆德比	3–2	苏黎世	2–0	1–2
贝尔格莱德红星	1–1（客）	布拉加	0–0	1–1
莫斯科中央陆军	6–2	中日德兰	3–1	3–1
布加勒斯特迪纳摩	5–2	埃弗顿	5–1	0–1
费耶诺德	1–2	布加勒斯特迅速	1–1	0–1
特普利采	1–3	西班牙人	1–1	0–2
比斯查	0–0（1–4 点）	马赛	0–0	0–0（加时）
草蜢	4–1	迈柏	1–1	3–0
格拉茨AK	0–7	史特拉斯堡	0–2	0–5
吉马良斯	4–0	克拉科夫	3–0	1–0
哈尔姆斯塔德	4–4（客）	葡萄牙体育	1–2	3–2（加时）
汉堡	2–1	哥本哈根	1–1	1–0
希伯尼安	1–5	第聂伯罗	0–0	1–5
苏维杜夫	6–6（客）	阿尔克马尔	5–3	1–3
朗斯	5–3	格罗斯克	1–1	4–2
利特克斯	3–2	亨克	2–2	1–0
佩塔提克瓦马卡比	5–4	游击队	0–2	5–2
米德尔斯堡	2–0	萨丁	2–0	0–0
摩纳哥	5–1	威廉二世	2–0	3–1
巴勒莫	6–1	阿诺索西斯	2–1	4–0
PAOK塞萨洛尼基	3–3（客）	顿涅茨克冶金工人	1–1	2–2
雷恩	3–1	奥萨苏纳	3–1	0–0
罗马	5–1	阿瑞斯	5–1	0–0
塞维利亚	2–0	美因茨	0–0	2–0
顿涅茨克矿工	6–1	德布勒森	4–1	2–0
布兰	3–5	莫斯科火车头	1–2	2–3
布拉格斯拉维亚	4–1	科克城	2–0	2–1
特罗姆瑟	2–1	加拉塔萨雷	1–0	1–1
瓦勒伦加	1–6	布加勒斯特星队	0–3	1–3
斯图加特	2–1	多姆扎莱	2–0	0–1
维京	2–2（客）	奥地利维也纳	1–0	1–2
塞图巴尔	1–2	桑普多利亚	1–1	0–1
泽尼特	1–0	AEK雅典	0–0	1–0

小组赛

小组赛40支队伍分为8组，每组各有5队，每队以单循环赛制比赛，小组成绩最好的首三名一共24队连同欧联小组赛第三名的8队球队可进入第一轮淘汰赛。 如在小组中两队得同分则顺次序根据以下准则定出胜方：

• 双方在小组内的对赛成绩较佳的一方；
• 双方在小组内的总进球较佳的一方；
• 双方在小组内获得较多作客进球的一方；
• 根据欧洲足联的“排名系数”最高积分的一方。

A组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格		MON	HSV	SLA	VIK	CSS
1	摩纳哥	4	3	0	1	6	2	+4	9	晋级淘汰赛		—	2–0	—	—	2–1
2	汉堡	4	3	0	1	5	2	+3	9			—	—	2–0	2–0	—
3	布拉格斯拉维亚	4	1	1	2	6	8	−2	4			0–2	—	—	—	4–2
4	维京	4	1	1	2	3	6	−3	4			1–0	—	2–2	—	—
5	索菲亚中央陆军	4	1	0	3	5	7	−2	3			—	0–1	—	2–0	—

资料来源：^{[来源请求]}

B组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格		PAL	ESP	LOK	BRØ	MPT
1	巴勒莫	4	2	2	0	6	2	+4	8	晋级淘汰赛		—	—	0–0	3–0	—
2	西班牙人	4	2	2	0	4	2	+2	8			1–1	—	—	—	1–0
3	莫斯科火车头	4	2	1	1	8	3	+5	7			—	0–1	—	4–2	—
4	布隆德比	4	1	1	2	5	8	−3	4			—	1–1	—	—	2–0
5	佩塔提克瓦马卡比	4	0	0	4	1	9	−8	0			1–2	—	0–4	—	—

资料来源：^{[来源请求]}

C组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格		STE	RCL	BSC	SAM	HBK
1	布加勒斯特星队	4	2	2	0	7	0	+7	8	晋级淘汰赛		—	4–0	—	—	3–0
2	朗斯	4	2	1	1	7	5	+2	7			—	—	—	2–1	5–0
3	柏林赫塔	4	1	3	0	1	0	+1	6			0–0	0–0	—	—	—
4	桑普多利亚	4	1	2	1	4	3	+1	5			0–0	—	0–0	—	—
5	哈尔姆斯塔德	4	0	0	4	1	12	−11	0			—	—	0–1	1–3	—

资料来源：^{[来源请求]}

D组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格		MID	AZ	LIT	DNI	GRA
1	米德尔斯堡	4	3	1	0	6	0	+6	10	晋级淘汰赛		—	—	2–0	3–0	—
2	阿尔克马尔	4	3	1	0	5	1	+4	10			0–0	—	—	—	1–0
3	利特克斯	4	2	0	2	4	5	−1	6			—	0–2	—	—	2–1
4	第聂伯罗	4	1	0	3	4	9	−5	3			—	1–2	0–2	—	—
5	草蜢	4	0	0	4	3	7	−4	0			0–1	—	—	2–3	—

资料来源：^{[来源请求]}

E组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格		STR	ROM	BSL	RSB	TRO
1	斯特拉斯堡	4	2	2	0	7	3	+4	8	晋级淘汰赛		—	—	—	2–2	2–0
2	罗马	4	2	1	1	7	6	+1	7			1–1	—	3–1	—	—
3	巴塞尔	4	2	0	2	7	9	−2	6			0–2	—	—	—	4–3
4	贝尔格莱德红星	4	1	1	2	7	8	−1	4			—	3–1	1–2	—	—
5	特罗姆瑟	4	1	0	3	7	9	−2	3			—	1–2	—	3–1	—

资料来源：^{[来源请求]}

F组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格		OM	LS	HVN	CSM	DB
1	马赛	4	3	0	1	5	3	+2	9	晋级淘汰赛		—	—	1–0	—	2–1
2	索菲亚列夫斯基	4	2	0	2	4	4	0	6			1–0	—	—	—	1–0
3	海伦芬	4	1	2	1	2	2	0	5			—	2–1	—	0–0	—
4	莫斯科中央陆军	4	1	1	2	3	4	−1	4			1–2	2–1	—	—	—
5	布加勒斯特迪纳摩	4	1	1	2	2	3	−1	4			—	—	0–0	1–0	—

资料来源：^{[来源请求]}

G组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格		RAP	SHK	STU	PAOK	REN
1	布加勒斯特迅速	4	3	0	1	5	2	+3	9	晋级淘汰赛		—	—	—	1–0	2–0
2	顿涅茨克矿工	4	3	0	1	4	1	+3	9			0–1	—	—	1–0	—
3	斯图加特	4	3	0	1	6	4	+2	9			2–1	0–2	—	—	—
4	PAOK	4	1	0	3	6	5	+1	3			—	—	1–2	—	5–1
5	雷恩	4	0	0	4	1	10	−9	0			—	0–1	0–2	—	—

资料来源：^{[来源请求]}

H组

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格		SEV	ZEN	BOL	BJK	VIT
1	塞维利亚	4	2	1	1	8	4	+4	7	晋级淘汰赛		—	—	—	3–0	3–1
2	泽尼特	4	2	1	1	5	4	+1	7			2–1	—	—	—	2–1
3	博尔顿	4	1	3	0	4	3	+1	6			1–1	1–0	—	—	—
4	贝西克塔斯	4	1	2	1	5	6	−1	5			—	1–1	1–1	—	—
5	吉马良斯	4	0	1	3	4	9	−5	1			—	—	1–1	1–3	—

资料来源：^{[来源请求]}

淘汰赛

晋级图

	三十二强							十六强							四分之一决赛							半决赛							决赛
	柏林赫塔		0	0	0
	布加勒斯特迅速		1	2	3
								布加勒斯特迅速（客）		2	1	3
								汉堡		0	3	3
	图恩		1	0	1
	汉堡		0	2	2
															布加勒斯特迅速		1	0	1
															布加勒斯特星队（客）		1	0	1
	海伦芬		1	1	2
	布加勒斯特星队		3	0	3
								布加勒斯特星队		0	3	3
								贝蒂斯		0	0	0
	贝蒂斯		2	1	3
	阿尔克马尔		0	2	2
																						布加勒斯特星队		1	2	3
																						米德尔斯堡		0	4	4
	巴塞尔		1	1	2
	摩纳哥		0	1	1
								巴塞尔		2	2	4
								斯特拉斯堡		0	2	2
	利特克斯		0	0	0
	斯特拉斯堡		2	0	2
															巴塞尔		2	1	3
															米德尔斯堡		0	4	4
	斯图加特		1	1	2
	米德尔斯堡（客）		2	0	2
								米德尔斯堡（客）		1	1	2
								罗马		0	2	2
	布鲁日		1	1	2
	罗马		2	2	4
																													米德尔斯堡		0
																													塞维利亚		4
	乌迪内斯		3	0	3
	朗斯		0	1	1
								乌迪内斯		0	1	1
								索菲亚列夫斯基		0	2	2
	布拉迪斯拉发		0	0	0
	索菲亚列夫斯基		1	2	3
															索菲亚列夫斯基		1	1	2
															沙尔克零四		3	1	4
	布拉格斯拉维亚		2	0	2
	巴勒莫（客）		1	1	2
								巴勒莫		1	0	1
								沙尔克零四		0	3	3
	沙尔克零四		2	3	5
	西班牙人		1	0	1
																						沙尔克零四		0	0	0
																						塞维利亚		0	1	1
	里尔		3	0	3
	顿涅茨克矿工		2	0	2
								里尔		1	0	1
								塞维利亚		0	2	2
	莫斯科火车头		0	0	0
	塞维利亚		1	2	3
															塞维利亚		4	1	5
															泽尼特		1	1	2
	博尔顿		0	1	1
	马赛		0	2	2
								马赛		0	1	1
								泽尼特		1	1	2
	罗森博格		0	1	1
	泽尼特		2	2	4

三十二强

8 支欧洲冠军联赛小组赛第三名的队伍加入第三轮淘汰赛，共计由欧洲联盟杯小组赛阶段晋级的 24 支球队总共有 32 队，于12月16日进行抽签，对赛球队采取主客两回合赛制，赛事首回合于2006年2月15日及16日进行，而次回合则在2月23日进行。

第一队	总比分	第二队	首回合	次回合
利特克斯	0–2	史特拉斯堡	0–2	0–0
斯图加特	2–2（客）	米德尔斯堡	1–2	1–0
布拉格斯拉维亚	2–2（客）	巴勒莫	2–1	0–1
海伦芬	2–3	布加勒斯特星队	1–3	1–0
莫斯科火车头	0–3	塞维利亚	0–1	0–2
博尔顿	1–2	马赛	0–0	1–2
柏林赫塔	0–3	布加勒斯特迅速	0–1	0–2
巴塞尔	2–1	摩纳哥	1–0	1–1
乌迪内斯	3–1	朗斯	3–0	0–1
罗森博格	1–4	泽尼特	0–2	1–2
布鲁日	2–4	罗马	1–2	1–2
沙尔克零四	5–1	西班牙人	2–1	3–0
里尔	3–2	顿涅茨克矿工	3–2	0–0
图恩	1–2	汉堡	1–0	0–2
贝蒂斯	3–2	阿尔克马尔	2–0	1–2（加时）
帕沙卡	0–3	索菲亚列夫斯基	0–1	0–2

十六强

抽签仪式于12月16日进行，对赛球队采取主客两回合赛制，赛事首回合于2006年3月9日进行，而次回合则在3月15日及3月16日进行。

第一队	总比分	第二队	首回合	次回合
布加勒斯特迅速	3–3（客）	汉堡	2–0	1–3
巴塞尔	4–2	史特拉斯堡	2–0	2–2
米德尔斯堡	2–2（客）	罗马	1–0	1–2
布加勒斯特星队	3–0	贝蒂斯	0–0	3–0
巴勒莫	1–3	沙尔克零四	1–0	0–3
马赛	1–2	泽尼特	0–1	1–1
乌迪内斯	1–2	索菲亚列夫斯基	0–0	1–2
里尔	1–2	塞维利亚	1–0	0–2

四分之一决赛

抽签仪式于3月17日进行，对赛球队采取主客两回合赛制，赛事首回合于2006年3月30日进行，而次回合则在4月6日进行。

第一队	总比分	第二队	首回合	次回合
塞维利亚	5–2	泽尼特	4–1	1–1
巴塞尔	3–4	米德尔斯堡	2–0	1–4
布加勒斯特迅速	1–1（客）	布加勒斯特星队	1–1	0–0
索菲亚列夫斯基	2–4	沙尔克零四	1–3	1–1

半决赛

对赛球队采取主客两回合赛制，赛事首回合于2006年4月20日进行，而次回合则在4月27日进行。

第一队	总比分	第二队	首回合	次回合
沙尔克零四	0–1	塞维利亚	0–0	0–1（加时）
布加勒斯特星队	3–4	米德尔斯堡	1–0	2–4

决赛

决赛采取单场决胜制，2006年5月10日于荷兰埃因霍温举行。

2006年5月10日

20:45 CEST

米德尔斯堡	0–4	塞维利亚
		路尔斯·法比安奴 27' 恩佐·马雷斯卡 78', 84' 弗雷德里克·卡努特 89'

埃因霍温，飞利浦大球场

观众人数：36,500人

裁判：赫伯特·范德尔（德国）

参见

• 2005–06年欧洲冠军联赛

外部链接

• 欧洲足联杯官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 2005年至2006年欧洲联盟杯详细比赛资料（RSSSF）（页面存档备份，存于互联网档案馆）