热门问题
时间线
聊天
视角

2016年米特·罗姆尼反特朗普演讲

来自维基百科,自由的百科全书

2016年米特·罗姆尼反特朗普演讲map
Remove ads

2016年3月3日,美国共和党籍政治人物米特·罗姆尼犹他大学利比·加德纳厅的欣克利政治研究所发表重要演讲,谴责了当时在2016年总统选举共和党初选中领跑的唐纳德·特朗普。他敦促公民在剩余的初选和党团会议中采取策略性投票,以最大限度地阻止特朗普获得多数代表席位。

事实速览 原文名, 日期 ...

罗姆尼的演讲代表着美国主要政党新近一位总统候选人对该党提名领跑者发起了几乎史无前例的攻击。特朗普对演讲中所发表的言论予以怒斥,并批评罗姆尼在2008年2012年总统选举中失利,以及“与建制派合作”。演讲两个月后,特朗普获得共和党总统候选人提名,并随后赢得选举,成为美国总统

Remove ads

背景

罗姆尼是2012年美国总统选举的共和党候选人[2]。在败给贝拉克·奥巴马后,他决定不再参加2016年总统竞选。最初,他决定在选举中扮演一个边缘角色。罗姆尼对特朗普的竞选纲领及其日益高涨的人气感到失望。2016年1月,罗姆尼曾考虑接受采访,指出特朗普的缺点。罗姆尼的前竞选顾问告诉他,这种对特朗普的攻击可能会适得其反,罗姆尼决定不这样做。特朗普在接受CNN采访时明显没有否认前三K党领袖大卫·杜克的言论,罗姆尼认为这是压死骆驼的最后一根稻草,于是决定站出来发声[3]

演讲

宣布

米特·罗姆尼在2016年3月2日发布的新闻稿中宣布,他将就“2016年总统竞选现状”发表演讲。该演讲定于犹他大学利比·加德纳厅发表,并由欣克利政治研究所论坛[4]主办。知情人士称,此次演讲是批评特朗普在2016年共和党总统候选人提名进程中取得进展的机会[5]。在演讲前几天,罗姆尼通过媒体采访和书面声明对唐纳德·特朗普发起了针对性的攻击,批评特朗普没有公布纳税申报单,并预测文件中隐藏着“重磅炸弹”[注 1]

3月3日上午,罗姆尼向一些媒体公布了计划演讲的摘录[6]

关于目的的猜测

尽管罗姆尼在演讲开始时明确否认自己有意争取2016年共和党总统候选人提名,但多家媒体推测,此次演讲意在将罗姆尼重新拉回全国讨论中,以便在特朗普未能在第一轮投票中获得多数票,且大会结果出现争议的情况下,将罗姆尼作为妥协候选人在2016年共和党全国代表大会上推介[7][8][9]。演讲结束后,在线博彩网站PredictIt发现,押注罗姆尼最终成为总统候选人的人数激增,赔率增加了七倍[10]

演讲内容

此次演讲于3月3日共和党总统候选人辩论会前几个小时发表,持续约20分钟。罗姆尼在演讲中尖锐地批评了唐纳德·特朗普,称其承诺“毫无价值”,称其为“骗子”,并声称“他把美国公众当傻瓜玩弄于股掌之间:他搭便车进了白宫,而我们得到的只是一顶破帽子”。罗姆尼接着预测,如果特朗普获得共和党提名,他将在大选中被希拉里·克林顿轻松击败,并批评特朗普称乔治·沃克·布什为骗子[11]。罗姆尼鼓励共和党人进行策略性投票,支持剩下三位竞争对手特德·克鲁兹马尔科·卢比奥约翰·卡西奇(均为任何一个州最有可能击败特朗普的人),从而增加特朗普无法获得所有当选代表多数票的可能性[12][13]

分析

作为美国主要政党总统候选人对党内提名领跑者的攻击,罗姆尼的此次演讲在美国历史上鲜有先例[14][15][16]。罗姆尼敦促采取导致党内大会有争议的行动也是鲜有先例的[12]。此次演讲被认为是共和党陷入内部分裂的证据[16]

《纽约时报》的乔纳森·马丁写道:“米特·罗姆尼周四对唐纳德·J·特朗普的政治攻击如此野蛮,以至于历史学家们竭力回忆起美国政坛有任何先例,一个主要政党的前候选人以如此人身攻击和全面攻击其党内领先的总统候选人”[注 2][17]。历史学家指出了两个例子:西奥多·罗斯福在与共和党决裂时严厉批评威廉·霍华德·塔夫脱,这两个昔日的朋友在1912年美国总统选举中相互竞争;1928年美国总统选举的民主党候选人阿尔·史密斯在1936年美国自由联盟英语American Liberty League的演讲中强烈谴责民主党总统富兰克林·德拉诺·罗斯福及其新政;这两个例子都被认为无法与罗姆尼对特朗普的谴责真正相提并论[17]

Remove ads

反应

唐纳德·特朗普

Thumb
唐纳德·特朗普(摄于2015年8月19日)

唐纳德·特朗普在Twitter账户上回应了罗姆尼最初发布的安排演讲的稿件,称这是“这个本应轻松击败贝拉克·奥巴马的人的又一次绝望之举”[5]。3月3日,即演讲当天上午,特朗普致电《今日秀》,攻击罗姆尼是个“死板的人”,作为总统候选人“连输两次”[6]

演讲结束后,特朗普立即以《政客》所描述的“尖刻的嘲讽”回应,称罗姆尼是个“令人窒息的艺术家”。在缅因州波特兰的一次竞选集会上,特朗普在谈到2012年总统选举时告诉支持者:“我支持米特·罗姆尼。他乞求我的支持。我本可以说‘米特,跪下’。他肯定会跪下来”[注 3][18]。特朗普在其Twitter账户上发布的信息中,继续将罗姆尼描述为一个“失败的候选人”,“正在与建制派合作”[19]。5月下旬,特朗普继续嘲讽罗姆尼的演讲,说道“他走上舞台就像一只企鹅”[20]

其他

观众

罗姆尼的演讲多次赢得掌声[21]。在发表演讲时,罗姆尼遭到支持者的起哄,随后他的支持者高呼他的名字,起哄者被护送出去[22]

活动家与分析人士

  • 共和党全国委员会主席迈克尔·斯蒂尔英语Michael Steele质疑罗姆尼的演讲是否会产生任何影响。斯蒂尔在评论罗姆尼2012年总统竞选时指出:“罗姆尼失去了三百万共和党人,他们甚至懒得去投票给他,因为他们不支持他的竞选活动。所以现在,他却反过来攻击那个把他们带回共和党的人……我不明白他们想干什么”[注 4][23]
  • 资深保守派评论员乔纳·戈德堡在福克斯新闻的一篇社论中称赞罗姆尼的演讲“思路清晰、道德上令人信服、在各个方面都符合事实和分析”[24]
  • 美国保守派联盟主席马特·施拉普对罗姆尼的演讲做出反应,表示“看到人们在反对某个至少在共和党初选中得到40%选民支持的候选人时突然变得活跃起来,这很奇怪”[25]
  • 埃里克·特朗普在社交媒体上发表声明,批评罗姆尼没有对他(埃里克·特朗普)的父亲表现出更多忠诚。唐纳德·特朗普曾在2012年美国总统选举期间支持罗姆尼;当时罗姆尼称赞了特朗普的商业头脑[11]
  • 政治策略师、特朗普支持者罗杰·斯通在演讲后表示,“被米特·罗姆尼称为骗子就像被青蛙说丑陋一样”[12]
Remove ads

民选官员

Thumb
另一位落选的共和党总统候选人约翰·麦凯恩表示,他和罗姆尼一样对唐纳德·特朗普感到担忧。
  • 参议员约翰·麦凯恩在演讲后发表声明称:“我和我的朋友、前共和党候选人米特·罗姆尼一样,对唐纳德·特朗普感到担忧”[26]。在2008年美国总统选举中,麦凯恩曾是共和党总统候选人,他支持罗姆尼强调党内冲突的空前性质[16]
  • 总统候选人本·卡森在接受凯蒂·库里克采访时表示,他不认为罗姆尼的演讲有帮助,并批评其过于消极[12][27]
  • 犹他州州长加里·赫伯特出席了罗姆尼的演讲,他表示特朗普有“值得批评的地方”,而罗姆尼的演讲“非常精彩”[28]
  • 美国众议院议长保罗·瑞安曾是罗姆尼2012年的竞选搭档,在特朗普演讲前曾与罗姆尼共进晚餐,但他拒绝对此发表评论,也拒绝在特朗普演讲后发表评论,称他寻求保持政治中立,以免损害他作为共和党全国代表大会主席的地位[29]

媒体

  • 《政客》网站对此次演讲进行分析,认为该演讲是“一次激动人心的号召,呼吁人们在投票过程中进行战略性撤退”[26]
  • 演讲结束后,《华盛顿邮报》总结道:“罗姆尼的攻击更有可能巩固特朗普对提名的控制,而不是削弱他对此的控制”[30]
  • 财富》杂志认为罗姆尼的演讲基本上不会有什么效果,并指出“这对特朗普的支持者来说毫无意义。如果真要说起来,对两届总统大选落败者米特·罗姆尼的谴责,或许反而会让他们更有可能投票给特朗普”[31]

社交媒体

罗姆尼演讲结束后,Twitter用户平均每秒发布约38条与罗姆尼有关的评论,其中对罗姆尼的正面评论略多于对特朗普的评论[32]

流行文化

在2016年3月5日播出的《周六夜现场》节目中,杰克逊·苏戴奇斯客串出演了米特·罗姆尼的短剧,该短剧以罗姆尼接受CNN主持人杰克·塔珀英语Jake Tapper贝克·贝内特英语Beck Bennett饰演)采访的片段为背景。在短剧中,苏戴奇斯饰演的罗姆尼登场时宣布:“没错,美国,我回来了。虽然你们没有要求,但你们已经回来了”[33]

影响

演讲两天后,克鲁兹在3月5日的竞选中展现强势,在堪萨斯州缅因州党团会议中取得决定性胜利,并在肯塔基州党团会议和路易斯安那州初选中紧随特朗普之后,位居第二。这是否归功于罗姆尼演讲的影响尚难确定[34][35]。在3月8日的初选中,特朗普赢得了四个州中的三个[36],而进入4月的后续初选则呈现出喜忧参半的局面,克鲁兹取得一些关键胜利后,特朗普也取得了同样重要的胜利[37]

3月4日至6日进行的民意调查发现,31%的共和党人实际上认为自己在听了罗姆尼的演讲后更有可能投票给特朗普,而只有20%的人表示不太可能投票给特朗普[38]。3月8日,罗姆尼作为嘉宾做客《吉米·坎摩尔直播秀》,呼吁特朗普彻底退出竞选[39]

此后,罗姆尼曾零星地提出过策略性投票,其中包括卢比奥在3月15日选举结果公布前不久提出的建议,导致他退出竞选[40]。罗姆尼于3月19日宣布了自己的策略性投票,称他将在3月22日犹他州党团会议上投票支持克鲁兹竞选总统,但并不支持他[41]。他谈到卡西奇时说:“如果在俄亥俄州,我会投他一票。但如果在未来的竞选中投票给卡西奇州长,那么特朗普主义极有可能获胜”[注 5][41]。克鲁兹最终以较大优势赢得犹他州的选举[42]

在纽约州初选前,由于克鲁兹、卡西奇和特朗普三人竞争,罗姆尼表示,如果让三人之间进行角逐,特朗普很可能会在大会首轮投票中获得提名[43]。罗姆尼最初的设想在4月24日正式实现,克鲁兹和卡西奇宣布结成权宜联盟,卡西奇将停止参加下个月印第安纳州初选的竞选活动,克鲁兹也将停止参加俄勒冈州和新墨西哥州的竞选活动[44][45]。正如全国公共广播电台所报道,“约翰·卡西奇和特德·克鲁兹花了近两个月的时间才做出这一决定,但他们终于采纳了米特·罗姆尼的建议”[44]。在5月3日的印第安纳州初选中,特朗普赢得了多数选票和所有代表席位。克鲁兹当晚退出总统竞选,卡西奇第二天也退出,特朗普成为共和党推定候选人英语Presumptive nominee[46]

针对选举结果,罗姆尼宣布他不会支持特朗普,他表示“我对我们现在的处境感到沮丧,我希望我们有更好的选择,我一直希望事情会变得更好,但从目前的情况来看,我只是看不到简单的答案”[注 6][47]。罗姆尼还表示他不会参加共和党全国代表大会[48]

然而,阻止特朗普运动英语Never Trump movement仍在继续。5月下旬,评论员兼出版商威廉·克里斯托表示,罗姆尼正在“认真考虑”以第三方身份竞选总统[49]。但罗姆尼多次排除了自己的可能性,尽管他曾表示将支持第三方候选人,并正在考虑自由意志党候选人加里·约翰逊及其竞选搭档威廉·韦尔德[50]

参见

注释

  1. 原文: "Mitt Romney's political assault on Donald J. Trump on Thursday was so savage that historians strained to recall any precedent in American politics, with a major party's former nominee blistering his party's leading presidential candidate in such a personal and sweeping fashion."
  2. 原文:"I backed Mitt Romney. He was begging for my endorsement. I could have said 'Mitt, drop to your knees.' He would have dropped to his knees."
  3. 原文:"Romney lost three million Republicans, who didn't even bother to show up and vote for him because they did not support his campaign. So now to double back and to go after the very guy who has brought them back into the party ... I don't understand what they think is going to happen here."
  4. 原文:"I would have voted for him in Ohio. But a vote for Governor Kasich in future contests makes it extremely likely that Trumpism would prevail."
  5. 原文:"I am dismayed at where we are now, I wish we had better choices, and I keep hoping that somehow things will get better, and I just don't see an easy answer from where we are."

参考资料

外部链接

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads